<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2026-3-265-271</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-3086</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прочность и механизм разрушения серого чугуна при различных видах нагружения. Часть 1. Статическая трещиностойкость и прочность образцов при растяжении и кручении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Strength and failure mechanism of gray cast iron under various loading conditions. Part 1. Static crack resistance, tensile and torsional strength of the samples</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4928-7415</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клевцов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klevtsov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геннадий Всеволодович Клевцов, д.т.н., профессор кафедры «Сварка, обработка материалов давлением и родственные процессы»</p><p>Россия, 445667, Самарская обл., Тольятти, Белорусская ул., 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennadii V. Klevtsov, Dr. Sci. (Eng.), Prof. of the Chair of Welding, Pressure Processing and Related Processes</p><p>14 Belorusskaya Str., Togliatti, Samara Region 445667, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">klevtsov11948@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8655-4191</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Линдеров</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Linderov</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Леонидович Линдеров, к.ф.-м.н., старший научный сотрудник НИИ прогрессивных технологий</p><p>Россия, 445667, Самарская обл., Тольятти, Белорусская ул., 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail L. Linderov, Cand. Sci. (Phys.-Math.), Senior Researcher of the Research Institute of Advanced Technologies</p><p>14 Belorusskaya Str., Togliatti, Samara Region 445667, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">dartvi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8667-656X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клевцова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klevtsova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Артуровна Клевцова, д.т.н., доцент, профессор кафед­ры «Сварка, обработка материалов давлением и родственные процессы»</p><p>Россия, 445667, Самарская обл., Тольятти, Белорусская ул., 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal’ya N. A. Klevtsova, Dr. Sci. (Eng.), Assist. Prof., Prof. of the Chair of Welding, Pressure Processing and Related Processes</p><p>14 Belorusskaya Str., Togliatti, Samara Region 445667, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">inshtet@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4584-6638</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фесенюк</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fesenyuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Викторович Фесенюк, к.т.н., начальник отдела</p><p>Россия, 460005, Оренбург, ул. Шевченко, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Fesenyuk, Cand. Sci. (Eng.), Head of the Division</p><p>26 Shevchenko Str., Orenburg 460005, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">maksim_fesenyuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1828-6102</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрьков</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyur’kov</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Николаевич Тюрьков, к.ф.-м.н., доцент, заведующий кафедрой «Прикладная механика и инженерная графика»</p><p>Россия, 445667, Самарская обл., Тольятти, Белорусская ул., 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim N. Tyur’kov, Cand. Sci. (Phys.-Math.), Assist. Prof., Head of the Chair of Applied Mechanics and Engineering Graphics</p><p>14 Belorusskaya Str., Togliatti, Samara Region 445667, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">turkovmn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пигалева</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pigaleva</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Николаевна Пигалева, заведующий лабораторией кафед­ры «Сварка, обработка материалов давлением и родственные процессы»</p><p>Россия, 445667, Самарская обл., Тольятти, Белорусская ул., 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Pigaleva, Head of Laboratory of the Chair of Welding, Pressure Processing and Related Processes</p><p>14 Belorusskaya Str., Togliatti, Samara Region 445667, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">irina1.985@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тольяттинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Togliatti State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «ПО «Стрела»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC Production Association “Strela”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>69</volume><issue>3</issue><fpage>265</fpage><lpage>271</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клевцов Г.В., Линдеров М.Л., Клевцова Н.А., Фесенюк М.В., Тюрьков М.Н., Пигалева И.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клевцов Г.В., Линдеров М.Л., Клевцова Н.А., Фесенюк М.В., Тюрьков М.Н., Пигалева И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klevtsov G.V., Linderov M.L., Klevtsova N.A., Fesenyuk M.V., Tyur’kov M.N., Pigaleva I.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/3086">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/3086</self-uri><abstract><p>Авторы исследовали образцы из феррито-перлитного серого чугуна СЧ15 в литом состоянии (σв = 121 ± 7 МПа). Растяжение цилинд­рических образцов диаметром 20 мм осуществляли на испытательной машине Н50КТ. Испытания чугуна на статическую трещино­стойкость проводились при температурах 20, –70 и –196 °С на призматических образцах толщиной 10 и 20 мм по схеме трехточечного изгиба на установке Instron 8801. Авторы оценивали выполнение условий плоской деформации (ПД) по критерию t/(KQ /σ0,2)2 ≥ 0,6, указанному в ГОСТ 25.506 – 85, а также по критерию hmax/t &lt; 10–2, где hmax – максимальная глубина пластической зоны под поверхностью изломов, t – толщина образца. Глубину пластических зон под поверхностью изломов определяли рентгеновским методом. Испытание на кручение цилиндрических образцов с диаметром рабочей части 10 мм и длиной 50 мм проводили при температуре 20 °С на установке МК-50. Авторы исследовали микрорельеф поверхности изломов с помощью растрового микроскопа SIGMA фирмы «ZEISS». Испытания чугуна на статическую трещиностойкость показали, что условие ПД по ГОСТ 25.506 – 85 соблюдается только в образцах толщиной 20 мм при температуре –70 °С. Однако, согласно критерию hmax/t, условие ПД соблюдается для всех образцов, независимо от толщины и температуры испытания. Таким образом, полученные значения статической трещиностойкости (20,6 ± 1,5 МПа·м1/2) соответствуют K1С . В области статического разрушения, независимо от толщины образцов и температуры испытания, разрушение чугуна происходило по механизмам межзеренного хрупкого разрушения и скола. Результаты испытания на кручение показали, что зарождение трещин происходит на графитовых включениях вблизи поверхности образцов. Дальнейшее разрушение произошло под некоторым углом к сечению образца по механизму скола.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors studied the samples of as-cast ferritic-pearlitic GG15 gray cast iron with lamellar graphite (σu = 121 ± 7 MPa). Tension of 20 mm diameter cylindrical samples was performed on N50KT testing machine. Static crack resistance tests of cast iron were carried out at temperatures of 20, –70 and –196 °C on 10 and 20 mm thick prismatic samples using a three-point bending scheme on Instron 8802 testing machine. The authors estimated the implementation of plane strain (PS) conditions by the t/(KQ /σ0.2)2 ≥ 0.6 criterion specified in GOST 25.506 – 85, as well as by the hmax/t &lt; 10–2 criterion, where hmax is the maximum depth of the plastic zone under the fracture surface, t is the sample thickness. Depth of the plastic zones beneath the fractures surface was determined using X-ray diffraction. Tensile tests on cylindrical samples with a 10 mm diame­ter and 50 mm length were conducted at 20 °C using MK-50 tester. The authors examined the fractures surface microrelief using SIGMA scanning electron microscope (ZEISS). Static crack resistance tests of cast iron showed that at 20 °C, the PS condition according to GOST 25.506 – 85 is met only for 20 mm thick samples at –70 °C. However, according to the hmax/t criterion, the PS condition is met for all the samples, regardless of thickness and testing temperature. Therefore, the obtained static crack resistance values ​​(20.6 ± 1.5 MPa·m1/2) correspond to K1C . To evaluate the PS conditions of GG15 cast iron, it is proposed to use the criterion t/(KQ /σ0.2)2 ≥ 0.38. In the static failure area, regardless of the sample thickness and test temperature, cast iron destruction occurred via intergranular brittle failure and cleavage mechanisms. Results from tensile tests of the samples showed that crack initiation occurred at graphite inclusions near the sample surface. Subsequent sample failure occurred at an angle to the sample cross-section by a cleavage mechanism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>серый чугун</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>прочность</kwd><kwd>механизм разрушения</kwd><kwd>статическая трещиностойкость</kwd><kwd>макро- и микрорельеф изломов</kwd><kwd>растяжение</kwd><kwd>кручение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gray cast iron</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>strength</kwd><kwd>failure mechanism</kwd><kwd>static crack resistance</kwd><kwd>fracture macrorelief</kwd><kwd>fracture microrelief</kwd><kwd>tension</kwd><kwd>torsion</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Введение</p><p>Чугун является основным литейным конструкционным материалом для изготовления отливок деталей сложной конфигурации, испытывающих в процессе эксплуатации не только сжимающие, но и другие виды нагружения. Одна из специфических особенностей микроструктуры промышленных чугунов – это, прежде всего, ярко выраженная гетерогенность, обусловленная наличием в металлической матрице включений графита [1; 2]. В процессе приложения нагрузки межфазная граница между включением графита и металлической матрицей или само включение могут служить местом зарождения трещины. Поэтому форма графита, наряду с металлической основой и другими факторами, оказывает существенное влияние на прочностные свойства чугунов [2 – 6]. В меньшей степени изучено влияние графитовых включений на статическую трещиностойкость чугунов [7 – 9], особенно в серых чугунах, где форма графита самая неблагоприятная. В дальнейшем трещина может распространяться по металлической матрице, огибая или разрушая графитовые включения [3; 10; 11]. Анализу механизмов разрушения промышленных чугунов посвящены работы [3; 7 – 15]. Так, в работах [11; 15] отмечено, что анализ результатов фрактографических исследований динамически разрушенных образцов показал, что разрушение серого чугуна СЧ35 и легированного износостойкого чугуна ЧМН-35М происходит по хрупкому типу с явным преобладанием межзеренного механизма.</p><p>При испытании образцов на статическую трещиностойкость (K1С ) одним из основных критериев реализации у вершины трещины условий плоской деформации, согласно ГОСТ 25.506 – 85 [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>], является t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 2,5 для сталей, алюминиевых, титановых, магниевых сплавов и t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 0,6 для чугунов, где t – толщина образца или детали в месте разрушения; σ0,2 – предел текучести материала. Основываясь на том, что согласно положению механики разрушения наиболее объективную информацию о локальном напряженном состоянии материала в момент разрушения дает анализ размеров и формы пластических зон, образующихся у вершины трещины [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], в работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>] предложен единый критерий оценки локального напряженного состояния материала у вершины трещины при различных видах нагружения (статическом, ударном) как отношение максимальной глубины пластической зоны под поверхностью изломов hmax к толщине образца или детали t, т. е. hmax /t. Согласно данному критерию, при плоской деформации (ПД) отношение hmax /t &lt; 10–2; при плоском напряженном состояния (ПН) hmax /t &gt; 10–1, в переходной области (ПД ↔ ПН) 10–2 ≤ hmax /t ≤ 10–1 [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. </p><p>Целью настоящей работы являются оценка прочности и выявление особенности механизма разрушения серого чугуна с пластинчатым графитом при испытании образцов на растяжение, статическую трещиностойкость и кручение.</p><p> </p><p>Материал и методики исследования</p><p>В качестве исследуемого материала был выбран промышленный феррито-перлитный серый чугун СЧ15 (GG15) (3,3 % С, 1,8 % Si, 0,75 % Mn) в литом состоянии. Исследование структуры чугуна проводили на металлографическом микроскопе Axiovert 40 МАТ; испытания на твердость – на твердомере ТН 300. Статическое растяжение литых цилиндрических образцов диаметром 20 мм осуществляли при температурах 20, –70 и –196 °С на универсальной испытательной машине Н50КТ согласно ГОСТ 1497 – 84 и ГОСТ 22706 – 77. Испытания чугуна на статическую трещиностойкость проводились при температурах 20, –70 и –196 °С на призматических образцах толщиной 10 и 20 мм по схеме трехточечного изгиба на установке Instron 8801 согласно ГОСТ 25.506 – 85. Испытание на кручение цилиндрических образцов с диаметром рабочей части 10 мм и длиной 50 мм осуществляли при температуре 20 °С на установке МК–50 согласно ГОСТ 3565 – 80. По диаграмме «Крутящий момент – угол закручивания» рассчитывали механические свойства чугуна при кручении. Микрорельеф поверхности изломов исследовался на растровом электронном микроскопе (РЭМ) SIGMA фирмы «ZEISS».</p><p>При испытании чугуна на статическую трещиностойкость оценку локального напряженного состояния материалов у вершины трещины проводили по основному критерию t/(K1С /σ0,2 )2, указанному в ГОСТ 25.506 – 85 [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>], а также по критерию hmax /t [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Для определения глубины пластических зон под поверхностью изломов использовали метод послойного стравливания излома с последующим рентгенографированием его поверхности [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Глубину пластических зон под поверхностью излома определяли по изменению ширины рентгеновских дифракционных линий (211) FeKα1 после многократного стравливания. Съемку поверхности изломов проводили на рентгеновском дифрактометре ДРОН-2.0 в FeKα излучении.</p><p> </p><p>Результаты исследования</p><p>Структура и механические свойства чугуна СЧ15 при растяжении</p><p>Чугун СЧ15 имеет феррито-перлитную структуру с пластинчатым графитом со средним размером зерна 80 мкм (рис. 1) и обладает невысокими прочностными свойствами при растяжении (табл. 1). При всех температурах испытания образцы разрушались хрупко. Изломы – кристаллические крупнозернистые.</p><p> </p><p> </p><p>Локальное напряженное состояние, статическая трещиностойкость и механизм разрушения образцов из чугуна СЧ15</p><p>Испытания на статическую трещиностойкость призматических образцов толщиной 10 и 20 мм из чугуна СЧ15 показали, что при температуре 20 °С, независимо от толщины образцов, условие ПД по ГОСТ 25.506 – 85 (t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 0,6) не соблюдается (табл. 2). Следовательно, полученные значения статической трещиностойкости, согласно вышеуказанному ГОСТу, соответствуют величине КС. Однако, по критерию hmax /t &lt; 10–2 условие ПД для всех образцов, испытанных при 20 °С, соблюдается. Таким образом, полученное значение трещиностойкости, согласно данному критерию, есть K1С [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. </p><p> </p><p> </p><p>При понижении температуры испытания условие ПД по ГОСТ 25.506 – 85 в образцах толщиной 10 мм не выполняется вплоть до температуры –196 °С, а в образцах толщиной 20 мм условие ПД соблюдается уже при температуре –70 °С (табл. 2). Таким образом, по критерию hmax /t &lt; 10–2 условие ПД выполняется для всех образцов, испытанных как при комнатной температуре, так и при низких температурах (табл. 2). Следовательно, полученные значения трещиностойкости соответствуют K1С .</p><p>Рассмотрим фрактографические особенности строения изломов образцов из чугуна СЧ15, испытанных на статическую трещиностойкость при различных температурах испытания. Разрушение образцов в области статического разрушения чугуна, независимо от толщины и температуры испытания, произошло макрохрупко (рис. 2, а – г). Микрофрактографический анализ области статического разрушения образцов показал, что независимо от толщины образцов и температуры испытания разрушение чугуна произошло по механизму межзеренного хрупкого разрушения и механизму скола (рис. 2, д – з). Причем, на поверхности изломов образцов, разрушенных при 20 °С, доминирует скол (рис. 2, д, ж), а на поверхности изломов образцов, разрушенных при низких температурах, доминирует межзеренное хрупкое разрушение (рис. 2, е, з). Графитовые включения при всех температурах испытания разрушились хрупко.</p><p> </p><p> </p><p>Прочность и механизм разрушения чугуна СЧ15 при кручении</p><p>Результаты испытания на кручение образцов из чугуна СЧ15 диаметром 10 мм показали низкое значение крутящего момента и малый угол закручивания (рис. 3) по сравнению с углом закручивания образцов такого же диаметра, но из другой материала, например, аустенитной стали [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>]. Оценка механических свойств чугуна при кручении, проведенная по результатам анализа диаграмм «Крутящий момент – угол закручивания», показала низкое сопротивление серого чугуна крутящим нагрузкам (табл. 3).</p><p> </p><p> </p><p>Изломы, полученные при испытании образцов из чугуна на кручение – макрохрупкие, кристаллические. Разрушение произошло частично под углом к плоскости сечения образцов (рис. 4, а) по механизму скола (рис. 4, б – г). В периферийной области изломов можно видеть частичное затирание микрорельефа, возникшее от трения с ответной поверхностью, а также хрупкое разрушение графитовых включений (рис. 4, б). Следовательно, можно предположить, что разрушение при кручении образцов из чугуна, как и в случае разрушения образцов из стали [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>], началось с периферийной области, затем произошло хрупкое разрушения образца по всему сечению.</p><p> </p><p> </p><p>Анализ и обсуждение результатов исследования</p><p>Одним из факторов, влияющих на прочность и механизм разрушения чугуна СЧ15, являются имеющиеся в его структуре пластинчатые графитовые включения, выполняющие роль концентраторов напряжения. При испытании образцов из серого чугуна на статическую трещиностойкость данный фактор, по-видимому, не должен оказывать существенного влияния на результаты испытаний, так как в образцах перед испытанием выращивают усталостную трещину. Увеличение толщины образцов от 10 до 20 мм и последующее охлаждение до низких температур, как следует из табл. 2, не оказало существенного влияния на локальное напряженное состояние материала у вершины трещины, а, следовательно, и на значение статической трещиностойкости чугуна СЧ15, которое составило в среднем 20,6 ± 1,5 МПа·м1/2. Как видно из табл. 2, условие ПД по критерию t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 0,6 (ГОСТ 25.506 – 85) достигается только при испытании образцов толщиной 20 мм при температуре –70 °С, в то время как по критерию hmax /t &lt; 10–2 условие ПД соблюдается для всех образцов, испытанных как при комнатной температуре, так и при низких температурах. </p><p>Из рис. 2 видно, что разрушение образцов из чугуна СЧ15, независимо от толщины образцов и температуры испытания, произошло по механизмам межзеренного хрупкого разрушения и скола. Из работы [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>] следует, что такие механизмы разрушения свидетельствуют о том, что разрушение материалов с ОЦК решеткой при однократных видах нагружения произошло в условиях ПД. Следовательно, независимо от толщины образцов и температуры испытания, разрушение по критерию hmax /t &lt; 10–2 произошло в условиях ПД. Отсюда также следует, что критерий реализации условия плоской деформации hmax /t &lt; 10–2 лучше коррелирует с механизмом разрушения чугуна, чем критерий t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 0,6. </p><p>Наличие пластинчатых графитовых включений в структуре чугуна СЧ15 оказало влияние и на механизм разрушения образцов при кручении. Микрорельеф поверхности излома образцов из чугуна в периферийной области (рис. 4, б) свидетельствует о том, что зарождение трещин произошло вблизи поверхности образцов на графитовых включениях, которые выполнили роль концентраторов напряжения. Дальнейшее разрушение произошло под некоторым углом к сечению образца по механизму скола (рис. 4, в, г). Такой механизм зарождения и распространения трещин предопределил малый угол закручивания (6,2°) и низкие значения механических свойств чугуна СЧ15 при кручении (табл. 3).</p><p> </p><p>Выводы</p><p>При испытании образцов толщиной 10 и 20 мм из серого чугуна СЧ15 на статическую трещиностойкость разрушение образцов как при комнатной, так и при низких температурах произошло по механизмам межзеренного хрупкого разрушения и скола.</p><p>Критерий реализации условий ПД, рассчитанный по глубине пластической зоны под поверхностью изломов (hmax /t &lt; 10–2 ), лучше коррелирует с механизмом разрушения чугуна, чем критерий t/(K1С /σ0,2 )2 ≥ 0,6 по ГОСТ 25.506 – 85.</p><p>Среднее значение статической трещиностойкости (K1С ) серого чугуна СЧ15, независимо от толщины исследуемых образцов и температуры испытания, составляет 20,6 ± 1,5 МПа·м1/2.</p><p>Разрушение образцов из чугуна СЧ15 при кручении произошло при малом угле закручивания (6,2°) по механизму скола. Зарождение трещин произошло в периферийной области образцов на графитовых включениях.</p><p> </p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиршович Н.Г. Кристаллизация и свойства чугуна в отливках. Москва: Машиностроение; 1966:562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girshovich N.G. Crystallization and Properties of Cast Iron in Castings. Moscow: Mashinostroenie; 1966:562. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pokrovskii A.I., Chaus A.S., Kunovskii E.B. Effect of the shape of graphite inclusions on acoustic characteristics of articles from cast and deformed iron. Metal Science and Heat Treatment. 2011;53(7–8):311–317. https://doi.org/10.1007/s11041-011-9388-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskii A.I., Chaus A.S., Kunovskii E.B. Effect of the shape of graphite inclusions on acoustic characteristics of articles from cast and deformed iron. Metal Science and Heat Treatment. 2011;53(7–8):311–317. https://doi.org/10.1007/s11041-011-9388-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский А.И., Хроль И.Н. Сравнительные исследования изломов высокопрочного чугуна в литом и деформированном состоянии. Литье и металлургия. 2015;81(4):131–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky A.I., Khrol I.N. Comparative researches of fractures of high-strength cast iron in the as-cast and deformed state. Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY). 2015;81(4):131–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu T., Hu C., Xie D. Effect of remodification and heat treatment on formation and growth of thermal fatigue crack in wear resistant cast iron containing low alloy. Journal of Rare Earths. 2003;21:202–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu T., Hu C., Xie D. Effect of remodification and heat treatment on formation and growth of thermal fatigue crack in wear resistant cast iron containing low alloy. Journal of Rare Earths. 2003;21:202–205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bates C.E. Alloy Element Effects on Grey Iron Properties: Part II. AFS Trans. 1986;94:889–905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bates C.E. Alloy Element Effects on Grey Iron Properties: Part II. AFS Trans. 1986;94:889–905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benedetti M., Curtolo T., Dallago M., Fontanari V., Lusuardi D. Yield and fracture loci for a ductile cast iron EN‐GJS‐600–3 under biaxial stresses. Fatigue &amp; Fracture of Engineering Materials &amp; Structures. 2021;45(3):783–800. https://doi.org/10.1111/ffe.13633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benedetti M., Curtolo T., Dallago M., Fontanari V., Lusuardi D. Yield and fracture loci for a ductile cast iron EN‐GJS‐600–3 under biaxial stresses. Fatigue &amp; Fracture of Engineering Materials &amp; Structures. 2021;45(3):783–800. https://doi.org/10.1111/ffe.13633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradley W.L., Srinivasan M. Fracture and fracture toughness of cast irons. International Materials Reviews. 1990;35(1): 129–161. https://doi.org/10.1179/095066090790324028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradley W.L., Srinivasan M. Fracture and fracture toughness of cast irons. International Materials Reviews. 1990;35(1): 129–161. https://doi.org/10.1179/095066090790324028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owadano T., Kishitake K., Nagai K., Kubo Y. Fracture toughness of gray cast iron evaluated by J-integrals. The Journal of the Japan Foundrymen’s Society. 1978;50(6): 368–373. https://doi.org/10.11279/imono.50.6_368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owadano T., Kishitake K., Nagai K., Kubo Y. Fracture toughness of gray cast iron evaluated by J-integrals. The Journal of the Japan Foundrymen’s Society. 1978;50(6): 368–373.  https://doi.org/10.11279/imono.50.6_368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindqvist S., Kuutti J., Sirkiä L., Forsström A. Constraint effects on fracture toughness of ductile cast iron in the ductile regime. Engineering Fracture Mechanics. 2024;306:110202. https://doi.org/10.1016/j.engfracmech.2024.110202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindqvist S., Kuutti J., Sirkiä L., Forsström A. Constraint effects on fracture toughness of ductile cast iron in the ductile regime. Engineering Fracture Mechanics. 2024;306:110202. https://doi.org/10.1016/j.engfracmech.2024.110202</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узлов К.И., Хулин А.Н., Борисенко А.Ю., Сухомлин В.И. Анализ характера разрушения промышленных изделий из высокопрочных бейнитных чугунов в зависимости от структурного состояния их матрицы. Металлургическая и горнорудная промышленность. 2010;262(4):73–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzlov K.I., Khulin A.N., Borisenko A.Yu., Sukhomlin V.I. Analysis of failure of industrial products from high-strength bainite cast irons depending on the structural state of their matrix. Metallurgicheskaya i gornorudnaya promyshlennost’. 2010;262(4):73–77. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iacoviello F., Di Bartolomeo O., Di Cocco V., Piacente V. Damaging micromechanisms in ferritic–pearlitic ductile cast irons. Materials Science and Engineering: A. 2008;478(1–2): 181–186. https://doi.org/10.1016/j.msea.2007.05.110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iacoviello F., Di Bartolomeo O., Di Cocco V., Piacente V. Damaging micromechanisms in ferritic–pearlitic ductile cast irons. Materials Science and Engineering: A. 2008;478(1–2): 181–186. https://doi.org/10.1016/j.msea.2007.05.110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghahremaninezhad Ali, Ravi-Chandar K. Deformation and failure in nodular cast iron. Acta Materialia. 2012;60(5): 2359–2368. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2011.12.037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghahremaninezhad Ali, Ravi-Chandar K. Deformation and failure in nodular cast iron. Acta Materialia. 2012;60(5): 2359–2368. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2011.12.037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chemezov D., Filatov K., Bogomolova E., Sergeeva M., Noskova T., Lukashov S., Rudenok A. Experimental study of fracture of the cast iron specimen during compression. ISJ Theoretical &amp; Applied Science. 2020;12(92):144–148. https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2020.12.92.27 13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemezov D., Filatov K., Bogomolova E., Sergeeva M., Noskova T., Lukashov S., Rudenok A. Experimental study of fracture of the cast iron specimen during compression. ISJ Theoretical &amp; Applied Science. 2020;12(92):144–148. https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2020.12.92.27 13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoganandh J., Natarajan S., Babu S.P.K. Erosive wear behavior of nickel-based high alloy white cast iron under mining conditions using orthogonal array. Journal of Mate­rials Engineering and Performance. 2013;22:2534–2541. https://doi.org/10.1007/s11665-013-0539-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoganandh J., Natarajan S., Babu S.P.K. Erosive wear behavior of nickel-based high alloy white cast iron under mining conditions using orthogonal array. Journal of Mate­rials Engineering and Performance. 2013;22:2534–2541. https://doi.org/10.1007/s11665-013-0539-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габец Д.А., Марков А.М. Исследование влияния легирующих элементов на структуру и свойства серых чугунов, работающих в условиях ударно-фрикционного износа. Обработка металлов (технология, оборудование, инст­рументы). 2019;21(1):70–81. https://doi.org/10.17212/1994-6309-2019-21.1-70-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabets D.A., Markov A.M. Study of the influence of alloying elements on the structure and properties of gray cast iron operating under conditions of shock-friction wear. Obrabotka metallov (tekhnologiya, oborudovanie, instrumenty) = Metal Working and Material Science. 2019;21(1):70–81. (In Russ.). https://doi.org/10.17212/1994-6309-2019-21.1-70-81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 25.506–85. Методы механических испытаний металлов. Определение характеристик трещиностой­кости (вязкости разрушения) при статическом нагружении. Москва: Издательство стандартов; 1985;61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 25.506-85. Mechanic testing methods for metals. Determination of crack toughness (failure viscosity) under static load. Moscow, Publishing House of Standards; 1985;61. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браун У., Сроули Дж. Испытание высокопрочных металлических материалов на вязкость разрушения при плоской деформации. Москва: Мир;1972;246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown W.F., Srawley J.E. Plane Strain Crack Toughness Testing of High Strength Metallic Materials. Moscow: Mir; 1972:246. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клевцов Г.В., Ботвина Л.Р., Клевцова Н.А., Лимарь Л.В. Фрактодиагностика разрушения металлических мате­риалов и конструкций. Москва: МИСиС; 2007:264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klevtsov G.V., Botvina L.R., Klevtsova N.A., Limar’ L.V. Fractodiagnosis of Failure of Metallic Materials and Structures. Moscow: MISiS; 2007:264. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клевцов Г.В., Валиев Р.З., Фесенюк М.В., Клевцова Н.А., Тюрьков М.Н., Абрамова М.М., Рааб Г.И. Прочность и механизм разрушения при кручении ультрамелкозернистой аустенитной стали медицинского назначения. Известия вузов. Черная металлургия. 2021;64(11):832–838. https://doi.org/10.17073/0368-0797-2021-11-832-838</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klevtsov G.V., Valiev R.Z., Fesenyuk M.V., Klevtsova N.A., Tyur’kov M.N., Abramova M.M., Raab G.I. Strength and fracture mechanism during torsion of ultrafine-grained austenitic steel for medical applications. Izvestiya. Ferrous Metal­lurgy. 2021;64(11):832–838. (In Russ.). https://doi.org/10.17073/0368-0797-2021-11-832-838</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klevtsov G.V., Valiev R.Z., Klevtsova N.A. Effect of the local stress state on the fracture mechanism of metallic materials with different lattices under single loads. Physical Mesomechics. 2023;26:656–665. https://doi.org/10.1134/S102995992306005X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klevtsov G.V., Valiev R.Z., Klevtsova N.A. Effect of the local stress state on the fracture mechanism of metallic materials with different lattices under single loads. Physical Mesomechics. 2023;26:656–665. https://doi.org/10.1134/S102995992306005X</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
