<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2026-2-199-206</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-3049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Плазменно нанесенное покрытие быстрорежущей молибденовой стали после отпуска и электронно-пучковой обработки: структурно-фазовые состояния и свойства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plasma coating of high-speed molybdenum steel after tempering and electron-beam processing: Structural-phase states and properties</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9932-4755</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрьев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yur’ev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Борисович Юрьев, д.т.н., профессор, ректор</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei B. Yur’ev, Dr. Sc. (Eng.), Prof., Rector</p><p>2/3 Akademicheskii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">rector@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5147-5343</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Евгеньевич Громов, д.ф.-м.н., профессор, заведующий кафедрой естественнонаучных дисциплин им. профессора В.М. Финкеля</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor E. Gromov, Dr. Sci. (Phys.-Math.), Prof., Head of the Chair of Scien­ce named after V.M. Finkel’</p><p>2/3 Akademicheskii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">gromov@physics.sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4487-3260</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баклушина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baklushina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Викторовна Баклушина, заместитель директора Института открытого образования</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Baklushina, Deputy Director of the Institute of Open Education</p><p>2/3 Akademicheskii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">baklushina_iv@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8022-7958</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Ю. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Yu. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Федорович Иванов, д.ф.-м.н., профессор, главный научный сотрудник</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академический, 2/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurii F. Ivanov, Dr. Sci. (Phys.-Math.), Prof., Chief Researcher</p><p>2/3 Akademicheskii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">yufi55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3394-7941</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukov</surname><given-names>R. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Евгеньевич Крюков, д.т.н., профессор кафедры механики и машиностроения</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman E. Kryukov, Dr. Sci. (Eng.), Prof. of the Chair of Mechanics and Machinery</p><p>2/3 Akademicheskii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">rek_nzrmk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of High-Current Electronics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт сильноточной электроники Сибирского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of High-Current Electronics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>69</volume><issue>2</issue><fpage>199</fpage><lpage>206</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрьев А.Б., Громов В.Е., Баклушина И.В., Иванов Ю.Ф., Крюков Р.Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрьев А.Б., Громов В.Е., Баклушина И.В., Иванов Ю.Ф., Крюков Р.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yur’ev A.B., Gromov V.E., Baklushina I.V., Ivanov Y.F., Kryukov R.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/3049">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/3049</self-uri><abstract><p>Плазменной наплавкой в среде азота на среднеуглеродистой стали 30ХГСА сформирован наплавленный слой быстрорежущей молибденовой стали толщиной 9 – 10 мм. Методами современного физического материаловедения изучены структурно-фазовые состоя­ния и дефектная субструктура, механические и трибологические свойства поверхности после двухкратного высокотемпературного отпуска и электронно-пучковой обработки низкоэнергетическими сильноточными пучками. Наплавленный слой в исходном состоянии имеет поликристаллическую структуру и содержит прослойки эвтектики. Двукратный высокотемпературный отпуск наплавленного слоя не приводит к изменению морфологии структуры, сформированной зернами эвтектики и зернами твердого раствора на основе α-железа (ОЦК кристаллическая решетка). Основными фазами являются α-Fe (85 мас. %) и карбиды сложного состава Me23C6 (9 мас. %) и Me6C (6 мас. %), формирующие зерна эвтектики. Высокотемпературный отпуск наплавленного слоя сопровождается допревращением остаточного аустенита с образованием по границам кристаллов мартенсита наноразмерных частиц карбидов железа и хрома. После облучения импульсными электронными пучками формируется структура высокоскоростной ячеистой кристаллизации с размерами ячеек, изменяющимися в пределах 0,15 – 0,25 мкм. Выделены две обособленные области, в одной из которых границы ячеек не содержат выделений второй фазы. В ячейках второго типа по границам располагаются прослойки карбидной фазы – карбиды сложного состава типа Me23C6 , карбиды хрома Cr3C2 и карбиды молибдена MoC. Их размер варьируется в пределах 25 – 43 нм. Проведен сравнительный анализ параметров механических и трибологических свойств поверхностного слоя быстрорежущей молибденовой стали после формирования, отпуска и электронно-пучковой обработки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Plasma surfacing in a nitrogen environment on medium-carbon steel 30KhGSA was used to form a deposited layer of high-speed molybdenum steel with a thickness of 9 – 10 mm. The authors utilized the methods of modern physical materials science to study the structural-phase states and defective substructure, mechanical and tribological properties of the surface after double high-temperature tempering and electron-beam processing with low-energy high-current beams. It is shown that the deposited layer in the initial state has a polycrystalline structure and contains eutectic interlayers. Double high-temperature tempering of the deposited layer does not change the morphology of the structure formed by eutectic grains and grains of a solid solution based on α-iron (bcc crystal lattice). The main phases are α-Fe (85 wt. %) and complex carbides Me23C6 (9 wt. %) and Me6C (6 wt. %), which form eutectic grains. High-temperature tempering of the deposited layer is accompanied by additional transformation of the residual austenite with the formation of nanosized particles of iron and chromium carbides along the boun­daries of martensite crystals. After irradiation with pulsed electron beams, a structure of high-speed cellular crystallization is formed with cell sizes varying within 0.15 – 0.25 μm. Two isolated areas are distinguished, in one of which the cell boundaries do not contain precipitates of the second phase. In the cells of the second type, carbide phase interlayers are located along the boundaries - carbides of complex composition such as Me23C6 , chromium carbides Cr3C2 and molybdenum carbides MoC. Their size varies within 25 – 43 nm. The authors made a comparative analysis of mechanical and tribological properties of the surface layer of high-speed molybdenum steel after formation, tempering and electron-beam processing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>быстрорежущая молибденовая сталь</kwd><kwd>плазменный метод</kwd><kwd>импульсный электронный пучок</kwd><kwd>облучение</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>фазовый состав</kwd><kwd>свойства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-speed molybdenum steel</kwd><kwd>plasma method</kwd><kwd>pulsed electron beam</kwd><kwd>irradiation</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>phase composition</kwd><kwd>properties</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта РНФ №23-19-00186, https://rscf.ru/project/23-19-00186. Авторы признательны д.ф.-м.н., проф. И.Ю. Литовченко за помощь в проведении электронно-микроскопических исследований.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Russian Science Foundation, grant No. 23-19-00186, https://rscf.ru/project/23-19-00186. The authors express their gratitude to Prof. I.Yu. Litovchenko for assistance in conducting electron microscopic studies.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><p>Введение</p><p>За прошедшее столетие после создания классической быстрорежущей стали Р18 для конкретных задач машиностроительной, металлургической, горнодобывающей отраслей промышленности созданы десятки новых сталей [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], вошедшие в справочники и каталоги ведущих зарубежных стран. В последнее время в быстрорежущих сталях достаточно дорогой и дефицитный вольфрам заменяется молибденом, который оказывает похожее влияние на формирование структуры и свойств [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Быстрорежущие молибденовые стали имеют более высокие эксплуатационные свойства по сравнению с вольфрамовыми или вольфраммолибденовыми [3 – 5]. </p><p>Актуальная проблема повышения надежности и долговечности деталей машин и механизмов решается за счет целенаправленного и контролируемого изменения свойств их рабочих поверхностей. Создание покрытий, подвергаемых механическим нагрузкам, износу, коррозии, действию агрессивных сред и обладающих высокими функциональными свойствами, является фундаментальной задачей, имеющей важное практическое значение [6 – 8]. Одним из методов решения этой задачи является плазменное нанесение покрытий с использованием азота в качестве легирующего элемента [9 – 13]. </p><p>Улучшение качества поверхности и ее трибологических и механических свойств может быть достигнуто последующей электронно-пучковой обработкой (ЭПО). Электронно-пучковая обработка с использованием низкоэнергетических сильноточных электронных пучков осуществляется в импульсно-периодическом режиме, что позволяет, с одной стороны, увеличить время нахождения поверхностного слоя в расплавленном состоянии и гомогенизировать его элементный состав, а с другой, сохранить эффекты упрочнения, приводящие к формированию субмикро- и наноразмерной структуры [14 – 17].</p><p>Принципиально важной особенностью модификации поверхностного слоя низкоэнергетическими высокоинтенсивными электронными пучками является отсутствие выраженной поверхности раздела между модифицированным слоем и объемом материала, что определяет хорошие демпфирующие свойства материала при механических и температурных внешних воздействиях и предотвращает преждевременное зарождение и распространение с поверхности в основной объем материала хрупких микротрещин, приводящих к разрушению [18; 19].</p><p>Отсутствие публикаций, направленных на выяснение физической природы и механизмов структурно-фазовых превращений плазменно наплавленных покрытий молибденовых быстрорежущих сталей при изготовлении и последующей обработке, значительно ограничивает перспективы их практического применения.</p><p> </p><p>Материал и методы исследования</p><p>Образцы для исследований получали плазменной наплавкой порошковой проволокой системы MoCrCoC в среде азота на сталь 30ХГСА. Режим формирования наплавленного слоя: сварочный ток 145 – 150 А; напряжение на дуге 50 – 55 В; скорость наплавки 18 м/ч; скорость подачи проволоки 60 м/ч; длина дуги 20 мм. Наплавку проводили в четыре слоя общей толщиной 9 – 10 мм. </p><p>Химический состав стали 30ХГСА (мас. %): С – 0,3; Cr – 0,9; Мn – 0,8; Si – 0,9; остальное – железо. Химический состав наплавленного слоя соответствует стали М9 по SAE-AISI М9 (T11309) Molybdenum High-Speed Steel (мас. %): Mo – 8,85; Cr – 3,57; Co – 2,12; V – 0,05; Si – 1,12; Mn – 0,56; Al – 1,05; остальное – железо. В качестве плазмообразующего газа использовали аргон высшего сорта (ГОСТ 10157 – 79) с расходом 6 – 8 л/мин; в качестве защитного газа использовали технически чистый азот (ГОСТ 9293 – 74) с расходом 20 – 22 л/мин. Режимы плазменной наплавки на установке УД-417 не отличались от описанных в работах [17; 18]. Двукратный высокотемпературный отпуск наплавленного слоя осуществляли при температуре 560 – 580 °С в течение 1 ч.</p><p>Облучение наплавленного слоя осуществляли на установке «СОЛО» (Институт сильноточной электроники СО РАН) при следующих параметрах: энергия ускоренных электронов 18 кэВ; плотность энергии пучка электронов 30 Дж/см2; длительность импульсов пучка электронов 50 мкс; количество импульсов облучения 10; частота следования импульсов 0,3 с–1; давление остаточного газа (аргон) в камере установки 0,02 Па.</p><p>Фазовый состав наплавленного слоя изучали методами рентгеноструктурного анализа. Использовали рентгеновский дифрактометр ДРОН-8Н. Идентификация фазового состава, качественный и количественный фазовый анализы, а также уточнение параметров структуры выполнены при помощи программного комплекса «КДА – Кристаллография и дифракционный анализ» со встроенной картотекой порошковых стандартов (АО ИЦ «Буревестник», версия 2023-01-24-144022.8dec10c0f).</p><p>Структуру и элементный состав наплавленного слоя изучали методами сканирующей электронной микроскопии (прибор KYKY-EM6900 с термоэмиссионным вольфрамовым катодом и приставкой для микрорентгеноспектрального анализа элементного состава). </p><p>Дефектную субструктуру, элементный и фазовый составы наплавленного слоя исследовали методами просвечивающей электронной дифракционной микроскопии тонких фольг в режиме на просвет и в режиме сканирования (прибор JEOL JEM-2100, Япония) [20 – 22]. Метод микродифракционного анализа с привлечением темнопольной методики использовали для анализа фазового состава материала. </p><p>Твердость и модуль Юнга наплавленного слоя определяли прибором Scanning Nano-Hardness Testers NanoScan при нагрузке на индентор 0,1 Н. Исследования трибологических свойств наплавленного слоя по схеме “pin-on-disc” при скольжении по окружности выполнены на трибометре Oscillating TRIBOtester (ASTM G99). Профили триботреков записывали на контактном профилометре (приставка к трибометру Oscillating TRIBOtester).</p><p> </p><p>Результаты и их обсуждение</p><p>Структура наплавленного металла представлена зернами эвтектики и зернами твердого раствора на основе железа (рис. 1, а). Двукратный отпуск наплавленного слоя не привел к изменению поликристаллического состояния материала; как и в исходном состоянии, структура наплавки представлена зернами эвтектики и зернами твердого раствора на основе железа (рис. 1, б). Последующее облучение наплавленного импульсным электронным пучком слоя приводит к кардинальному изменению морфологии поверхностного слоя наплавки (рис. 1, в, г). Во-первых, на поверхности наплавки формируются многочисленные кратеры (рис. 1, в). Во-вторых, формируется мелкозернистая структура с размером зерен единицы микрометров (рис. 1, г). В-третьих, не выявляется структура эвтектики. Выявленные преобразования будут сопровождаться изменением фазового состава поверхностного слоя наплавки. </p><p> </p><p> </p><p>Это подтверждают исследования, выполненные методами рентгеноструктурного анализа. Выявлено существенное изменение фазового состава наплавленного материала, облученного импульсными электронными пучками (рис. 2; таблица). </p><p> </p><p> </p><p>Сопоставляя результаты, представленные в таблице, можно отметить, что и отпуск наплавленного материала, и последующее облучение материала после отпуска импульсными электронными пучками приводят к существенному снижению содержания в наплавке карбидной фазы с 23 мас. % (исходная наплавка) до 3 мас. % (наплавка после облучения). Отпуск наплавленного слоя сопровождается допревращением остаточного аустенита; последующее облучение вновь способствует фиксации в поверхностном слое остаточного аустенита. Можно предположить, что снижение относительного содержания карбидной фазы после отпуска и тем более после дополнительного облучения обусловлено формированием пересыщенного твердого раствора на основе α- и γ-железа. Однако параметр кристаллической решетки α-железа максимален в исходном состоянии и минимален после дополнительного облучения (см. таблицу). Это указывает, в том числе, на выход легирующих элементов из кристаллической решетки α-железа, что предполагает формирование частиц карбидной фазы. Выявленные противоречия могут указывать на наноразмерное состояние частиц второй фазы, образующихся при дополнительной обработке наплавленного металла.</p><p>Методами просвечивающей электронной дифракционной микроскопии установлено, что структура поверхностного слоя наплавки после облучения импульсным электронным пучком представлена ячейками высокоскоростной кристаллизации, размеры которых изменяются в пределах от 0,15 до 0,25 мкм (рис. 3). </p><p> </p><p> </p><p>Выявлены две обособленные области с разными типами ячеек высокоскоростной кристаллизации. В ячейках первого типа границы практически свободны от выделений второй фазы; в других ячейках (ячейки второго типа) – по границам располагаются протяженные прослойки второй фазы. Размеры данных включений изменяются в пределах от 25 до 43 нм. Можно считать, что ячейки кристаллизации первого типа сформировались в результате высокоскоростной кристаллизации объемов расплавленных зерен твердого раствора на основе α-железа; ячейки кристаллизации второго типа сформировались при кристаллизации объемов расплавленных зерен эвтектики. Этим объясняется существенное различие в содержании частиц второй фазы в ячейках первого и второго типов. </p><p>Микрорентгеноспектральный анализ показал, что объем ячеек кристаллизации обоих типов обогащен преимущественно атомами железа (рис. 4, б); вдоль границ ячеек выявляются протяженные прослойки, обогащенные преимущественно атомами молибдена (рис. 4, в), хрома (рис. 4, г) и углерода (рис. 4, д). </p><p> </p><p> </p><p>При использовании методик темнопольного анализа и индицирования микроэлектронограмм ПЭМ установлен фазовый состав ячеек высокоскоростной кристаллизации. Для ячеек кристаллизации первого типа установлено, что их объем сформирован твердым раствором на основе α-железа. В отдельных случаях выявляются наноразмерные зерна остаточного аустенита, а также наноразмерные частицы карбидов типа Me23C6 и МоС (рис. 5). В объеме ячеек кристаллизации выявлена дислокационная субструктура в виде хаотически распределенных дислокаций.</p><p> </p><p> </p><p>Исследования фазового состава областей поверхностного слоя, содержащих ячейки кристаллизации второго типа, показали, что объем ячеек сформирован твердым раствором на основе α-железа. В отдельных случаях на микроэлектронограммах обнаруживаются рефлексы остаточного аустенита. По границам ячеек кристаллизации располагаются многочисленные включения второй фазы, анализ микроэлектронограмм которых позволяет считать их карбидами составов Me23C6 , Cr3C2 и Cr7C3 . </p><p>При такой комплексной обработке поверхностного слоя быстрорежущей молибденовой стали механические и трибологические свойства изменились. Установлено, что дополнительное облучение наплавленного слоя импульсным электронным пучком привело к снижению параметра износа и коэффициента трения от k = 2,0·10–6 мм3/(Н·м) и μ = 0,75 (для наплавки в исходном состоянии) до k = 1,25·10–6 мм3/(Н·м) и μ = 0,6 (для наплавки после отпуска и дополнительного облучения импульсным электронным пучком). Отметим, что для подложки (сталь 30ХГСА) k = 10,0·10–6 мм3/(Н·м), μ = 0,44. Таким образом, облучение наплавленного слоя импульсными электронными пучками приводит к незначительному (в 1,6 раза) снижению параметра износа и коэффициента трения (в 1,23 раза). Относительно стали 30ХГСА наблюдается снижение параметра износа в 8 раз и увеличение коэффициента трения в 1,36 раза.</p><p>Нанотвердость поверхностного слоя наплавленной быстрорежущей молибденовой стали после облучения импульсными электронными пучками варьируется в пределах от 14,7 до 9,5 ГПа и в среднем в поверхностном слое толщиной 100 мкм составляет 10,7 ГПа. Среднее значение нанотвердости наплавленного слоя в исходном состоянии составляет 12,4 ГПа. Таким образом, облучение наплавленной молибденовой быстрорежущей стали импульсными электронными пучками привело к снижению нанотвердости материала в 1,16 раза. Нанотвердость подложки (сталь 30ХГСА) составляет 3,2 ГПа и существенно (в 3,3 раза) ниже средней твердости наплавленного металла после облучения импульсным электронным пучком.</p><p>Модуль Юнга поверхностного слоя молибденовой быстрорежущей стали, облученной импульсными электронными пучками, усредненный по 10 уколам, составил 215 ГПа. Учитывая, что среднее значение модуля Юнга наплавленного металла в исходном состоянии 234,9 ГПа, получаем, что облучение молибденовой быстрорежущей стали М9 приводит к незначительному (в 1,09 раза) его снижению.</p><p> </p><p>Выводы</p><p>Плазменной наплавкой в легирующей среде азота на среднеуглеродистой стали (30ХГСА) сформирован наплавленный слой молибденовой быстрорежущей стали толщиной 9 – 10 мм. Проведен двукратный высокотемпературный отпуск и дополнительное облучение наплавленного слоя импульсными электронными пучками. Выполнены механические и трибологические испытания наплавленного слоя в исходном состоянии, после отпуска и электронно-пучковой обработки. Установлено, что после облучения нанотвердость наплавленного слоя существенно (в 3,3 раза) превышает твердость стали 30ХГСА; параметр износа облученного наплавленного слоя в восемь раз меньше параметра износа стали 30ХГСА; коэффициент трения наплавленного слоя в 1,36 раза выше коэффициента трения стали 30ХГСА. Размеры ячеек высокоскоростной кристаллизации после электронно-пучковой обработки составляют 0,15 – 0,25 мкм. Выявлены две обособленные области, содержащие различные типы ячеек. В одних из них (ячейки первого типа) границы ячеек практически свободны от выделений второй фазы; в других (ячейки второго типа) – по границам располагаются протяженные прослойки карбидной фазы (карбиды сложного состава типа Мe23С6 , карбиды хрома Cr7C3 , Cr3C2 и карбиды молибдена MoC), размеры частиц которых изменяются в пределах 25 – 43 нм. Значительное различие в содержании частиц второй фазы в ячейках первого и второго типов интерпретируется на основе того, что ячейки кристаллизации первого типа сформировались в результате высокоскоростной кристаллизации объемов расплавленных зерен твердого раствора на основе α-железа; ячейки кристаллизации второго типа сформировались при кристаллизации объемов расплавленных зерен эвтектики.</p><p> </p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kremnev L.S. From high-speed tungsten steel to high-temperature molybdenum steel: A century of high-speed steel. Steel in Translation. 2009;39(12):1111–1118. https://doi.org/10.3103/S0967091209120195</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremnev L.S. From high-speed tungsten steel to high-temperature molybdenum steel: A century of high-speed steel. Steel in Translation. 2009;39(12):1111–1118. https://doi.org/10.3103/S0967091209120195</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремнев Л.С., Онегина А.К., Виноградова Л.А. Особенности превращений, структуры и свойств молибденовых быстрорежущих сталей. Металловедение и термическая обработка металлов. 2009;(12(654)):13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremnev L.S., Onegina A.K., Vinogradova L.A. Special features of transformations, structure, and properties of molybdenum high-speed steels. Metallovedenie i termicheskaya obrabotka metallov. 2009;(12(654)):13–19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремнев Л.С. Теория легирования и создание на ее основе теплостойких инструментальных сталей и сплавов. Металловедение и термическая обработка металлов. 2008;(11(641)):18–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremnev L.S. Alloying theory and development of heat-resistant tool steels and alloys. Metallovedenie i termicheskaya obrabotka metallov. 2008;(11(641)):18–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купалова И.К. Фазовый анализ и фазовый состав быстро­режущих сталей (обзор). Заводская лаборатория. 1983;(1):27–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupalova I.K. Phase analysis and phase composition of high-speed steels (review). Zavodskaya laboratoriya. 1983; (1):27–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вострецов Г.Н. Деформационная способность наплавленного теплостойкого металла типа Р2М8 при мартенситном превращении. Вестник Сибирского государственного индустриального университета. 2012;(1):7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostretsov G.N. Deformation ability of deposited heat-resistant metal of P2M8 type during martensitic transformation. Bulletin of the Siberian State Industrial University. 2012;(1):7–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaus A.S., Pokorný P., Čaplovič Ľ., Sitkevich M.V., Peter­­ka J. Complex fine-scale diffusion coating formed at low temperature on high-speed steel substrate. Applied Surface Science. 2018;437:257–270. https://doi.org/10.1016/j.apsusc.2017.12.173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaus A.S., Pokorný P., Čaplovič Ľ., Sitkevich M.V., Peter­­ka J. Complex fine-scale diffusion coating formed at low temperature on high-speed steel substrate. Applied Surface Science. 2018;437:257–270. https://doi.org/10.1016/j.apsusc.2017.12.173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hashemi N., Mertens A., Montrieux H.-M., Tchuindjang J.T., Dedry O., Carrus R., Lecomte-Beckers J. Oxidative wear behavior of laser clad high speed steel thick deposits: Influence of sliding speed, carbide type and morphology. Surface and Coatings Technology. 2017;315:519–529. https://doi.org/10.1016/j.surfcoat.2017.02.071</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hashemi N., Mertens A., Montrieux H.-M., Tchuindjang J.T., Dedry O., Carrus R., Lecomte-Beckers J. Oxidative wear behavior of laser clad high speed steel thick deposits: Influence of sliding speed, carbide type and morphology. Surface and Coatings Technology. 2017;315:519–529. https://doi.org/10.1016/j.surfcoat.2017.02.071</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darmawan W., Quesada J., Marchal R. Characteristics of laser melted AISI-T1 high speed steel and its wear resistance. Surface Engineering. 2007;23(2):112–119. https://doi.org/10.1179/174329407X169502</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darmawan W., Quesada J., Marchal R. Characteristics of laser melted AISI-T1 high speed steel and its wear resistance. Surface Engineering. 2007;23(2):112–119. https://doi.org/10.1179/174329407X169502</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emelyushin A.N., Petrochenko E.V., Nefed′ev S.P. Investigation of the structure and impact-abrasive resistance of coatings of the Fe-C-Cr-Mn-Si system, additionally alloyed with nitrogen. Welding International. 2013;27(2):150–153. https://doi.org/10.1080/09507116.2012.695548</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyushin A.N., Petrochenko E.V., Nefed′ev S.P. Investigation of the structure and impact-abrasive resistance of coatings of the Fe-C-Cr-Mn-Si system, additionally alloyed with nitrogen. Welding International. 2013;27(2):150–153. https://doi.org/10.1080/09507116.2012.695548</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедьев С.П., Емелюшин А.Н. Влияние азота на формирование структуры и свойств плазменных покрытий типа 10Р6М5. Вестник Югорского государственного университета. 2021;(3(62)):33–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedyev S.P., Emelyushin A.N. The influence of nitrogen on the formation of the structure and properties of plasma coatings of the 10P6M5 type. Bulletin of Ugra State University. 2021;(3(62)):33–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nefedyev S.P., Vdovin K.N., Emelyushin A.N. Peculiarities of forming of the wear-resistant cast iron coating structure on steel 45 upon plasma-powder surfacing. Materials Science Forum. 2016;870:141–148. https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/MSF.870.141</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedyev S.P., Vdovin K.N., Emelyushin A.N. Peculiarities of forming of the wear-resistant cast iron coating structure on steel 45 upon plasma-powder surfacing. Materials Science Forum. 2016;870:141–148. https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/MSF.870.141</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емелюшин А.Н., Петроченко Е.В., Нефедьев С.П. Исследование структуры и ударно-абразивной износостойкости покрытий системы Fe-C-Cr-Mn-Si, дополнительно легированных азотом. Сварочное производство. 2011;(10):18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyushin A.N., Petrochenko E.V., Nefedyev S.P. Investigation of the structure and impact-abrasive wear resistance of Fe-C-Cr-Mn-Si system coatings additionally alloyed with nitrogen. Welding Production. 2011;(10):18–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозговой И.В., Шнейдер Е.А. Наплавка быстрорежущей стали. Омск: Изд-во «ОмГТУ»; 2016:200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozgovoy I.V., Shneider E.A. Surfacing of High-Speed Steel. Omsk: OmSTU; 2016:200. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модификация поверхности металлических материалов низкоэнергетическими сильноточными электронными пучками / В.П. Ротштейн, Д.И. Проскуровский, Г.Е. Озур, Ю.Ф. Иванов. Новосибирск: СО РАН Наука; 2019:348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotshtein V.P., Proskurovskii D.I., Ozur G.E., Ivanov Yu.F. Modification of Metallic Materials Surface by Low-Energy High-Current Electron Beams. Novosibirsk: SB RAS Nauka; 2019:348. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эволюция структуры поверхностного слоя стали, подвергнутой электронно-ионно-плазменной обработке / Под. общ. ред. Н.Н. Коваля, Ю.Ф. Иванова. Томск: НТЛ; 2016:298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evolution of Surface Layer Structure of Steel Subjected to Electron-Ion-Plasma Processing. Koval’ N.N., Ivanov Yu.F. eds. Tomsk: NTL; 2016:298. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поут Дж. Модифицирование и легирование поверх­ности лазерными, ионными и электронными пучками / Под ред. Дж. Поута, Г. Фоти и Д. Джекобсона. Москва: Машиностроение; 1987:424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surface Modification and Alloying by Laser, Ion, and Electron Beams. Poate J.M., Foti G., Jacobson D.C. eds. NY: Springer New York; 1983:414. https://doi.org/10.1007/978-1-4613-3733-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ю.Ф., Громов В.Е., Миненко С.С., Гусева Т.П., Чапайкин А.С., Семин А.П. Структура и свойства поверхностного слоя, полученного плазменной наплавкой из высокоэнтропийной молибденовой быстрорежущей стали, после комплексной обработки. Материаловедение. 2025;(6):15–23. https://doi.org/10.31044/1684-579X-2025-0-6-15-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov Yu.F., Gromov V.E., Minenko S.S., Guseva T.P., Chapaykin A.S., Semin A.P. Structure and properties of the surface layer obtained by plasma surfacing from high-entropy molybdenum high-speed steel after complex processing. Materialovedenie. 2025;(6):15–23. (In Russ.). https://doi.org/10.31044/1684-579X-2025-0-6-15-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов В.Е., Юрьев А.Б., Иванов Ю.Ф., Миненко С.С., Коновалов С.В. Модификация структуры переходной зоны наплавка из быстрорежущей стали ‒ подложка электронно-лучевой обработкой. Вестник Сибирского государственного индустриального университета. 2025;(1):43–50. https://doi.org/10.57070/2304-4497-2025-1(51)-43-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromov V.E., Ivanov Yu.F., Yuriev A.B., Minenkо S.S., Konovalov S.V. Modification of transition zone structure of high-speed steel surfacing ‒ substrate by electron-beam treatment. Bulletin of the Siberian State Industrial University. 2025;(1):43–50. https://doi.org/10.57070/2304-4497-2025-1(51)-43-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шулов В.А., Пайкин А.Г., Белов А.Б., Львов А.Ф., Энгелько В.И., Овчинников Д.В. Модификация поверхности деталей из жаропрочных сталей сильноточными импульсными электронными пучками. Физика и химия обработки материалов. 2005;(2):61−70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulov V.A., Paikin A.G., Belov A.B., L’vov A.F., Engel’­­ko V.I., Ovchinnikov D.V. Surface modification of the parts made from heat resistant steel by high-current pulsed electron beam. Fizika i Khimiya Obrabotki Metallov. 2005;(2):61−70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egerton F.R. Physical Principles of Electron Microscopy. Basel: Springer International Publishing; 2016:196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egerton F.R. Physical Principles of Electron Microscopy. Basel: Springer International Publishing; 2016:196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar C.S.S.R. Transmission Electron Microscopy. Characterization of Nanomaterials. New York: Springer; 2014:717.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar C.S.S.R. Transmission Electron Microscopy. Characterization of Nanomaterials. New York: Springer; 2014:717.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter C.B., Williams D.B. Transmission Electron Microscopy. Berlin: Springer International Publishing; 2016:518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter C.B., Williams D.B. Transmission Electron Microscopy. Berlin: Springer International Publishing; 2016:518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
