<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2024-6-731-734</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИИ В МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОМ ПРОМЫШЛЕННОМ И ЛАБОРАТОРНОМ ОБОРУДОВАНИИ, ТЕХНОЛОГИЯХ И МАТЕРИАЛАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIONS IN METALLURGICAL INDUSTRIAL AND LABORATORY EQUIPMENT, TECHNOLOGIES AND MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование работы волочильного стана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving operation of a drawing mill</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9198-6386</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Григорьевич Никитин, д.т.н., профессор кафедры механики и машиностроения</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr G. Nikitin, Dr. Sci. (Eng.), Prof. of the Chair of Mechanics and Machine Engineering</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">nikitin1601@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9259-9038</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фастыковский</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fastykovskii</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Ростиславович Фастыковский, д.т.н., доцент, профессор кафедры «Обработка металлов давлением и металловедение. ЕВРАЗ ЗСМК»</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei R Fastykovskii, Dr. Sci. (Eng.), Assist. Prof., Prof. of the Chair of Metal Forming and Metal Science. OJSC “EVRAZ ZSMK”</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">omd@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5012-2565</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимов</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimov</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Cемен Павлович Герасимов, старший мастер по ремонту оборудования</p><p>Россия, 654043, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ш. Космическое, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semen P. Gerasimov, Senior Technician on Equipment Repair</p><p>16 Kosmicheskoe Route, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">knikitos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «ЕВРАЗ Объединенный Западно-Сибирский металлургический комбинат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC EVRAZ United West Siberian Metallurgical Plant</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>67</volume><issue>6</issue><fpage>731</fpage><lpage>734</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никитин А.Г., Фастыковский А.Р., Герасимов С.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никитин А.Г., Фастыковский А.Р., Герасимов С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikitin A.G., Fastykovskii A.R., Gerasimov S.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2807">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2807</self-uri><abstract><p>В сообщении рассматривается назначение волочильных станов и возможные нарушения технологического процесса, связанные с недостатками конструкции привода волочильного барабана. Проведен анализ конструкции планетарного редуктора с общим водилом, используемым в приводе протягивающего барабана волочильного стана. В процессе работы такой передачи возникают недостатки: из-за неуравновешенности звеньев механизма относительно центральной оси возникают дополнительные динамические силы. Такая конструкция передает движение от ведущего звена на водило лишь через один сателлит, зубья которого воспринимают всю силу, передаваемую крутящим моментом, что снижает надежность редуктора и привода в целом. Описана конструкция трехсателлитного уравновешенного самоустанавливающегося планетарного редуктора, свободного от указанных недостатков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The report considers the purpose of drawing mills and possible violations of the technological process associated with the design flaws of drawing mill drive. We analyzed the design of a planetary gearbox with a common carrier used in the drive of the stretching drum of a drawing mill. During the operation of such a transmission, there are disadvantages: due to the imbalance of links of the mechanism relative to the central axis, additional dynamic forces arise. This design transmits movement from the leading link to the carrier only through one satellite, the teeth of which perceive all the force transmitted by the torque, which reduces the reliability of the gearbox and the drive as a whole. The design of a three-satellite balanced self-aligning planetary gearbox, free from these disadvantages, is described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>волочильный стан</kwd><kwd>привод</kwd><kwd>планетарный редуктор</kwd><kwd>крутящий момент</kwd><kwd>динамическая сила</kwd><kwd>водило</kwd><kwd>сателлит</kwd><kwd>надежность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drawing mill</kwd><kwd>drive</kwd><kwd>planetary gearbox</kwd><kwd>torque</kwd><kwd>dynamic force</kwd><kwd>carrier</kwd><kwd>satellite</kwd><kwd>reliability</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Волочение является четвертым переделом металлургического производства. Волочением изготавливают холоднотянутые изделия в виде проволоки, фасонных профилей и труб. Процесс заключается в том, что исходная заготовка под воздействием тянущей силы принудительно протягивается через сужающийся канал волочильного инструмента (волоки), при этом поперечное сечение протянутого изделия уменьшается, принимая форму выходного отверстия. Волоки изготавливают с высокой точностью из карбидвольфрамовых твердых сплавов. Процесс волочения реализуется в холодном состоянии при обязательном использовании смазки. Во многом стабильность процесса волочения, качество готовой продукции, количество брака зависят от характера приложения внешней силы, необходимой для осуществления процесса волочения. Внешнюю силу обеспечивает барабан волочильного стана, приводимый в движение обычно электродвигателем через цилиндрический редуктор. Система привода барабана оказывает существенное влияние на условия трения в волоке, стабильность приложения нагрузки в момент разгона и установившегося процесса, что в целом определяет реализуемость процесса волочения [1; 2].</p><p>В настоящее время волочением получают проволоку, трубы небольшого диаметра, некоторые виды специальных профилей. В качестве оборудования используется волочильный стан, основными узлами которого являются волока и протягивающий барабан, вращение на который от электродвигателя передается через редуктор [3; 4].</p><p>В результате анализа работы волочильного стана АЗТМ ВН 2-550 сталепрокатного цеха АО «ЕВРАЗ Объединенный Западно-Сибирский металлургический комбинат» (АО «ЕВРАЗ ЗСМК») выявлено, что для повышения его эксплуатационного ресурса и, соответственно, увеличения производительности необходимо провести модернизацию, заключающуюся в замене используемого привода в составе двух конических шестерен, цилиндрического редуктора и ременной передачи на трехсателлитный планетарный редуктор МПО-1М-10-5,74-7,5/250 [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>Однако установленный при модернизации привода волочильного стана трехсателлитный планетарный редуктор с общим водилом имеет существенные недостатки: неуравновешенность звеньев передачи относительно центральной оси приводит к возникновению дополнительных динамических сил, а также такая конструкция передает движение от ведущего звена на водило лишь через один сателлит, зубья которого воспринимают всю силу, передаваемую крутящим моментом [6; 7]. Это снижает надежность редуктора и привода в целом. Выявленные недостатки не позволили устранить такие технологические проблемы, как сокращение времени перехода с профиля на профиль, плавность разгона до установившейся скорости волочения, уменьшение количества обрывов.</p><p>С целью устранения данных недостатков в Сибирском государственном индустриальном университете разработана конструкция трехсателлитной уравновешенной самоустанавливающейся планетарной передачи [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>] (см. рисунок).</p><p> </p><p> </p><p>Трехсателлитная планетарная передача содержит центральное входное ведущее зубчатое колесо 1, сателлиты 2 ‒ 4, выходное звено (водило) 5, трехпарные шарнирные рычаги 6, 7 и неподвижное центральное колесо с внутренними зубьями 8, относительно которого осуществляется движение. Так как центры масс трехпарных шарнирных рычагов располагаются на осях соединяемых ими сателлитов, система становится уравновешенной, за счет чего уменьшаются динамические силы, действующие в зубчатых зацеплениях.</p><p>Трехсателлитная уравновешенная планетарная передача работает следующим образом: при передаче вращения от электродвигателя центральному колесу 1 движение от него передается на все сателлиты равномерно через трехпарные шарнирные рычаги (шатуны) 6 и 7, соединенные с выходным звеном 5, при этом крутящий момент от центрального колеса 1 равномерно передается на все сателлиты.</p><p>Подвижность разработанной конструкции редуктора определяется по общепринятой формуле П.Д. Чебышева следующим образом:</p><p> </p><p>W = 3n – 2р5 – р4 ,</p><p> </p><p>где W – количество степеней свободы (подвижность) механизма; n – количество звеньев; р5 и р4 – количество пар пятого (шарниры) и четвертого (зубчатые зацепления) классов.</p><p>Кинематическая цепь передачи содержит семь звеньев (n = 7), соединенных в семь шарниров (р5 = 7) и в шесть зубчатых зацеплений колес (р4 = 6), поэтому W = 1, то есть рассматриваемая планетарная передача является статически определимой и все три сателлита гарантированно участвуют в передаче мощности от центрального колеса к выходному звену, при этом уменьшаются силы, а, соответственно, напряжения, возникающие в зубьях передачи. </p><p>Использование в приводе волочильного стана трехсателлитной уравновешенной самоустанавливающейся планетарной передачи позволит сократить время перехода с профиля на профиль, снизить брак и простои, связанные с обрывами, увеличить скорость волочения и в целом повысить производительность волочильного стана.</p><p> </p><p>Выводы</p><p>Анализ работы волочильного стана показал, что для увеличения его производительности необходимо модернизировать привод протягивающего барабана. Разработанная конструкция привода волочильного стана с использованием трехсателлитной уравновешенной самоустанавливающейся планетарной передачи повышает эксплуатационный ресурс, сокращает время перехода с профиля на профиль, увеличивает скорость волочения, уменьшает аварийные простои оборудования и брак, что, в свою очередь, увеличивает производительность стана в целом.</p><p> </p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионова Л.В., Родионова А.А. Современное состояние и перспективы развития волочильного производства стальной проволоки. Машиностроение. 2013;1(1):3‒11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodionova L.V., Rodionova A.A. The current situation and perspectives the development of wire-drawing steel wire. Mashinostroenie. 2013;1(1):3‒11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vega G., Haddi A., Imad A. Investigation of process para­meters effect on the copper-wire drawing. Materials and Design. 2009;30(8):3308–3312. https://doi.org/10.1016/j.matdes.2008.12.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vega G., Haddi A., Imad A. Investigation of process para­meters effect on the copper-wire drawing. Materials and Design. 2009;30(8):3308–3312. https://doi.org/10.1016/j.matdes.2008.12.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перциков З.И. Волочильные станы. Москва: Металлургия; 1986:208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pertsikov Z.I. Drawing Mills. Moscow: Metallurgiya; 1986:208. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haddi A., Imad A., Vega G. Analysis of temperature and speed effects on the drawing stress for improving the wire drawing process. Materials and Design. 2011;32(8-9): 4310–4315. https://doi.org/10.1016/j.matdes.2011.04.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haddi A., Imad A., Vega G. Analysis of temperature and speed effects on the drawing stress for improving the wire drawing process. Materials and Design. 2011;32(8-9): 4310–4315. https://doi.org/10.1016/j.matdes.2011.04.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.Г., Баженов И.А., Герасимов С.П. Анализ экс­плуатационного ресурса привода волочильного стана. Известия вузов. Черная металлургия. 2022;65(6): 434–436. https://doi.org/10.17073/0368-0797-2022-6-434-436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A.G., Bazhenov I.A., Gerasimov S.P. Analysis of the drawing mill drive operation. Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2022;65(6):434–436. (In Russ.). https://doi.org/10.17073/0368-0797-2022-6-434-436</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lai T.-S. Design and machining of the epicycloid planetary gear of cycloid drives. The International Journal of Advanced Manufacturing Technology. 2006;28(7-8):665–670. https://doi.org/10.1007/s00170-004-2423-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lai T.-S. Design and machining of the epicycloid planetary gear of cycloid drives. The International Journal of Advanced Manufacturing Technology. 2006;28(7-8):665–670. https://doi.org/10.1007/s00170-004-2423-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang B.-D., Meng C.-H. Modeling of friction contact and its application to the designing of shroud contact. Journal of Engineering for Gas Turbines and Power. 1997;119(4):958‒963. https://doi.org/10.1115/1.2817082</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang B.-D., Meng C.-H. Modeling of friction contact and its application to the designing of shroud contact. Journal of Engineering for Gas Turbines and Power. 1997;119(4):958‒963. https://doi.org/10.1115/1.2817082</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2526738 РФ. Способ сборки многосателлитной уравновешенной планетарной передачи / Л.Т. Дворников, С.П. Герасимов; заявл. 09.01.2020, опубл. 31.07.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvornikov L.T., Gerasimov S.P. The method of assembling a multi-satellite balanced planetary transmission. Pat. 2526738 RF. Bulleten’ izobretenii. 2020;22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
