<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2023-4-434-441</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2579</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние морфологии и объемной доли δ-феррита на водородное охрупчивание нержавеющей стали 08Х19Н9Т, полученной методом электронно-лучевого аддитивного производства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of morphology and volume fraction of δ-ferrite on hydrogen embrittlement of stainless steel produced by electron beam additive manufacturing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0236-2227</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченко</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenko</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Юрьевна Панченко, младший научный сотрудник лаборатории физики иерархических структур в металлах и сплавах</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академичес­кий, 2/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina Yu. Panchenko, Junior Researcher of the Laboratory of Physics of Hierarchical Structures in Metals and Alloys</p><p>2/4 Akademiches­kii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">Panchenko.marina4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1318-1010</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Реунова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reunova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксения Андреевна Реунова, аспирант, младший научный сотрудник лаборатории физики иерархических структур в металлах и сплавах</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академичес­кий, 2/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniya A. Reunova, Postgraduate, Junior Researcher of the Laboratory of Physics of Hierarchical Structures in Metals and Alloys</p><p>2/4 Akademiches­kii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">reunova.ksenya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2473-8504</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нифонтов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nifontov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Сергеевич Нифонтов, лаборант-исследователь лаборатории физики иерархических структур в металлах и сплавах</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академичес­кий, 2/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei S. Nifontov, Research Laboratory Assistant of the Laboratory of Physics of Hierarchical Structures in Metals and Alloys</p><p>2/4 Akademiches­kii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">trymailzero@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7288-3656</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колубаев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolubaev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Александрович Колубаев, д.т.н., директор</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академичес­кий, 2/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii A. Kolubaev, Dr. Sci. (Eng.), Director</p><p>2/4 Akademiches­kii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">eak@ispms.tsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1995-4205</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астафурова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astafurova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Геннадьевна Астафурова, д.ф.-м.н., доцент, заведующий лабораторией физики иерархических структур в металлах и сплавах</p><p>Россия, 634055, Томск, пр. Академичес­кий, 2/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena G. Astafurova, Dr. Sci. (Phys.-Math.), Assist. Prof., Head of the Laboratory of Physics of Hierarchical Structures in Metals and Alloys</p><p>2/4 Akademiches­kii Ave., Tomsk 634055, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">elena.g.astafurova@ispms.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики прочности и материаловедения Сибирского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Strength Physics and Materials Science, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>66</volume><issue>4</issue><fpage>434</fpage><lpage>441</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панченко М.Ю., Реунова К.А., Нифонтов А.С., Колубаев Е.А., Астафурова Е.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панченко М.Ю., Реунова К.А., Нифонтов А.С., Колубаев Е.А., Астафурова Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panchenko M.Y., Reunova K.A., Nifontov A.S., Kolubaev E.A., Astafurova E.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2579">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2579</self-uri><abstract><p>В настоящей работе изучено влияние объемной доли и морфологии δ-феррита на закономерности водородного охрупчивания образцов аустенитной нержавеющей стали 08Х19Н9Т, полученной методом электронно-лучевого аддитивного производства. Экспериментально показано, что в аддитивно-изготовленных образцах длинные дендритные ламели δ-феррита формируют плотную «сетку» межфазных границ (аустенит – δ-феррит, объемная доля δ-фазы составляет 20 %) и способствуют накоплению водорода. Дендритные ветви феррита являются «легкими» путями для диффузии атомов водорода и поэтому обеспечивают его транспорт в глубь образцов. Постпроизводственная термическая обработка (при температуре 1100 °С, в течение 1 ч) приводит к значительному уменьшению доли δ-феррита в аддитивно-полученной стали (до 5 %) и частичному растворению дендритных ламелей. Уменьшение объемной доли феррита и изменение его морфологии затрудняет диффузию водорода в глубь образца и его накопление в процессе электролитического насыщения и последующей деформации, способствует понижению общей концентрации растворенного в образцах водорода. Несмотря на меньшую концентрацию растворенного водорода в образцах, подвергнутых термообработке, твердорастворное упрочнение атомами водорода оказывается больше (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\) = 73 МПа), чем для исходных образцов с высокой долей δ-феррита (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\) = 55 МПа). Также образцы после постпроизводственной термической обработки характеризуются меньшей толщиной хрупкого поверхностного наводороженного слоя DH и более низким коэффициентом водородного охрупчивания IH по сравнению с исходными аддитивно-полученными образцами (DH = 55 ± 12 мкм, IH = 32 % для исходных образцов и DH = 29 ± 7 мкм, IH = 24 % для образцов после постпроизводственной термической обработки).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors studied the influence of volume fraction and morphology of δ-ferrite on hydrogen embrittlement of austenitic stainless steel 08Kh19N9T obtained by electron beam additive manufacturing. It is experimentally shown that in additively-manufactured samples, long lamellae of δ-ferrite form a dense “net” of interphase boundaries (austenite/δ-ferrite, the volume fraction of the δ-phase is 20 %) and contribute to the hydrogen accumulation. Also, being the “easy” ways for the diffusion of hydrogen atoms, the dendritic lamellae of ferrite provide hydrogen transport deep into the samples. Post-production solid-solution treatment (at T = 1100 °C, 1 h) leads to a significant decrease in the fraction of δ-ferrite in steel (up to 5 %) and partial dissolution of dendritic lamellae. A decrease in the volume fraction of ferrite and a change in its morphology hinder the diffusion of hydro­gen deep into the samples and its accumulation during electrolytic hydrogen-charging and subsequent deformation. It contributes to a decrease in the total concentration of hydrogen dissolved in the steel samples. Despite the lower concentration of dissolved hydrogen in the solid-solution trea­ted samples, the solid-solution strengthening by hydrogen atoms is higher (\(\Delta \sigma _{0.2}^{\rm{H}}\) = 73 MPa) than for the initial samples with a high content of δ-ferrite (\(\Delta \sigma _{0.2}^{\rm{H}}\) = 55 MPa). The solid-solution treated samples are characterized by a smaller thickness of the brittle surface hydrogen-charged layer and a lower hydrogen embrittlement index compared to the post-produced samples (DH = 55 ± 12 µm, IH = 32 % for initial samples and DH = 29 ± 7 µm, IH = 24 % for samples after post-production solid-solution treatment).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аустенитная сталь</kwd><kwd>аддитивные технологии</kwd><kwd>водородное охрупчивание</kwd><kwd>δ-феррит</kwd><kwd>разрушение</kwd><kwd>микроструктура</kwd><kwd>механичес­кие свойства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>austenitic steel</kwd><kwd>additive technologies</kwd><kwd>hydrogen embrittlement</kwd><kwd>δ-ferrite</kwd><kwd>fracture</kwd><kwd>microstructure</kwd><kwd>mechanical properties</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Института физики прочности и материаловедения Сибирского отделения РАН, тема № FWRW-2022-0005. 	Исследования проведены с использованием оборудования ЦКП «Нанотех» (Институт физики прочности и материаловедения Сибирского отделения РАН). Авторы выражают благодарность к.ф.-м.н. С.В. Астафурову, к.ф.-м.н. Г.Г. Майер, Е.В. Мельникову, к.ф.-м.н. В.Е. Рубцову и к.ф.-м.н. С.Ю. Никонову за помощь в проведении экспериментальных исследований и получении материалов.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was performed within the framework of the state task of the Institute of Strength Physics and Materials Science, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, project No. FWRW-2022-0005. The study was conducted using the equipment of the Institute of Strength Physics and Materials Science, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (“Nanotech” center).  	The authors express their gratitude to S.V. Astafurov, G.G. Maier, E.V. Mel'nikov, V.E. Rubtsov and S.Yu. Nikonov for their help in conducting experimental works and assistance in obtaining materials.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><p>Введение</p><p>Аддитивное производство (АП) является стремительно развивающимся направлением науки и промышленности, поскольку дает возможность создавать детали и компоненты механизмов сложной конфигурации, которые невозможно получить традиционными методами производства. Применение аддитивных технологий возможно, в частности, в такой перспективной и быстроразвивающейся отрасли, как водородная энергетика для хранения и транспортировки водорода, производства водородных топливных элементов и транспортных средств. Стабильные аустенитные нержавеющие стали наиболее устойчивы к негативному воздействию водорода по сравнению со сталями других классов [1; 2], при этом благодаря хорошей свариваемости и умеренной стоимости аустенитные стали привлекательны для использования в качестве сырья для аддитивных технологий [3; 4]. Однако при проектировании деталей для работы в агрессивных водородсодержащих средах необходимо учитывать особенности микроструктуры, характерные для этого класса сталей, возникающие в процессе АП: анизотропию зеренной структуры [5; 6] и формирование вторичных фаз [7 – 9].</p><p>В настоящее время вопросы водородной хрупкости стальных образцов, изготовленных методами АП, в литературе освещены слабо, а данные иногда противоречивы. В работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>] было установлено, что аустенитная сталь AISI 304L, полученная с помощью лазерной порошковой технологии AП, более устойчива к водородному охрупчиванию, чем прокатанная сталь, полученная традиционным способом, благодаря формированию стабильной к фазовым превращениям аустенитной фазы и особенностям текстуры стали, формируемой при спекании порошка. В работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>] показано, что мартенситно-стареющая сталь, изготовленная с использованием метода селективного лазерного плавления, обладает высокой восприимчивостью к водородному охрупчиванию. Нержавеющая сталь 17-4 PH с крупнокристаллической ферритной структурой, полученная методом лазерных аддитивных технологий, подвержена негативному воздействию водорода сильнее, чем ее литой аналог [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. При этом для ферритной стали 09Г2С восприимчивость к водородному охрупчиванию аддитивно-произведенной стали (электронно-лучевой метод АП), напротив, слабее, чем у литого аналога [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Для понимания причин водородно-индуцируемой деградации механических свойств в образцах аддитивно-изготовленных аустенитных сталей, как наиболее устойчивых к водородному охрупчиванию, важно понимать роль основных особенностей их микроструктуры в этих процессах. В частности, для образцов аустенитных сталей, полученных электронно-лучевыми методами АП, характерно формирование анизотропной зеренной структуры и значительного количества δ-фазы (около 20 %) [6 – 8]. В настоящей работе использование постпроизводственной термической обработки позволило целенаправленно изменять морфологию и объемную долю δ-феррита в образцах стали 08Х19Н9Т, полученных методом электронно-лучевого аддитивного производства (ЭЛАП), при сохранении остальных параметров структуры (прежде всего размера зерен аустенита) неизменными [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>Цель настоящей работы – установить закономерности водородного охрупчивания аустенитной стали 08Х19Н9Т, полученной методом ЭЛАП, в зависимости от морфологии и содержания δ-феррита в ее структуре.</p><p> </p><p>Методика эксперимента</p><p>Для процесса ЭЛАП была использована промышленная проволока из аустенитной нержавеющей стали (АНС) 08Х19Н9Т следующего химического состава, % (по массе): Cr 17,7; Ni 9,7; Mn 1,1; Ti 0,8; Si 0,6; C 0,08; остальное – железо (диаметр проволоки 1,2 мм). Процесс электронно-лучевого аддитивного производства был проведен в вакуумной камере при следующих параметрах: ускоряющее напряжение 30 кВ, скорость подачи проволоки 180 мм/мин, развертка луча 45×45 мм, частота сканирования 1 кГц, ток электронного пучка 45 мА. Аддитивный рост заготовки проводили послойно на подложке из аустенитной стали. Геометрические размеры полученной стальной заготовки 110×6×30 мм.</p><p>Для испытаний на одноосное статическое растяжение плоские образцы в форме двойных лопаток с размерами рабочей части 12×3×1,5 мм были вырезаны из аддитивно-изготовленной стальной стенки. Ось растяжения совпадала с направлением роста заготовки. Часть образцов исследовали в исходном состоянии – сразу после аддитивного выращивания (АП-АНС), другую часть образцов подвергали отжигу при температуре 1100 °С в течение 1 ч с последующей закалкой в воду (АП-АНС + ТО). Поверхность всех образцов механически шлифовали и электролитически полировали в растворе 25 г CrO3 + 200 мл H3PO4 .</p><p>Микроструктуру полученных образцов изучали методами оптической (ОМ) и просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ) на микроскопах Altami MET 1C и Jeol JEM 2100 соответственно. Объемную долю δ-фазы (Vδ ) определяли с использованием ферритометра МВП-3 (Кропус, Россия) методом магнитофазового анализа (МФА).</p><p>Электролитическое наводороживание проводили в 3 %-ном водном растворе NaCl, содержащем 3 г/л NH4SCN, в течение 50 ч при плотности тока 50 мА/ см2. Исследования методом термодесорбционной спектроскопии (ТДС) (изучение скорости десорбции водорода из образцов при постоянной скорости нагрева) проводили с помощью автоматизированного комплекса Gas Reaction Controller LBP (Advanced Materials Research, США) со скоростью нагрева 360 °С/ч в интервале температур 25 – 400 °С. Испытания на растяжение были выполнены при комнатной температуре и начальной скорости деформации 5·10\(^-\)4 с\(^-\)1 с использованием универсальной электромеханической испытательной машины LFM-125 (Walter+Bai AG, Швейцария). Поверхности разрушения образцов были исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа (СЭМ) LEO EVO 50 (Zeiss, Германия). Оценку толщины хрупкого индуцированного водородом слоя выполняли методом секущих по СЭМ изображениям, полученным для поверхностей разрушения наводороженных образцов. Секущие располагали перпендикулярно наводороженному слою.</p><p> </p><p>Результаты исследований</p><p>На рис. 1 представлены ОМ-изображения и ПЭМ-изображение образцов, полученных методом ЭЛАП. Оба типа образцов характеризуются двухфазной (γ + δ)-структурой, ламели δ-феррита видны как темные области в крупных аустенитных зернах (рис. 1, а, б). Образование δ-фазы в структуре аддитивно полученных образцов обусловлено особенностями ЭЛАП-процесса, такими как сложная многостадийная термическая история слоев и заготовки в целом, обеднение расплава по никелю и др. [7; 9; 14]. Термическая обработка (1100 °C, 1 ч) образцов приводит к снижению содержания δ-феррита и изменению его морфологии, подробно это описано в работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. В частности, в образцах АП‑АНС формируется дендритная структура δ-феррита со средней толщиной ламелей 0,8 ± 0,4 мкм. В результате термической обработки длинные непрерывные ветви (ламели) δ-феррита частично растворяются и формируются отдельные неравноосные зерна (частицы) δ-фазы со средней толщиной и длиной 1,3 ± 0,5 и 6,2 ± 3,1 мкм соответственно (рис. 1, б). Объемная доля феррита снижается от 20 до 5 % после термообработки, при этом зеренная структура основной фазы (аустенита) не изменяется [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Таким образом, термическая обработка привела к изменению только морфологии и объемной доли ферритной фазы при сохранении всех остальных параметров структуры неизменными.</p><p> </p><p> </p><p>Для наводороженных АП-АНС и АП‑АНС + ТО образцов термодесорбционные (ТДС) спектры имеют только один пик Tmax = 160 ÷ 165 °C (рис. 2, а). Такой низкотемпературный пик соответствует выходу атомов водорода при нагреве из кристаллической решетки и различных слабых обратимых ловушек с низкими энергиями активации, таких как границы зерен, межфазные (аустенит – δ-феррит) границы, дислокации и др. [15; 16]. Интенсивность пика для образцов АП‑АНС значительно больше, чем для образцов АП‑АНС + ТО с меньшей долей δ-фазы. Следовательно, при одинаковых режимах насыщения в образцах АП‑АНС + ТО растворяется меньшее количество водорода. Это может быть вызвано уменьшением доли межфазных границ в отожженных образцах, которые способны адсорбировать атомы водорода. Поскольку коэффициент диффузии водорода в δ-феррите значительно выше, а растворимость водорода ниже, чем в аустенитной фазе [17; 18], то высокая объемная доля δ-фазы и ее морфология (длинные непрерывные ламели) в образцах АП-АНС обеспечивают быстрый перенос атомов водорода в глубь образца в процессе насыщения. То есть ветви δ-феррита выступают «легкими» путями для транспорта атомов водорода в глубь образца и способствуют более эффективному накоплению водорода в материале (преимущественно в аустените). Это предположение также коррелирует со смещением ТДС-пика в сторону больших температур для АП‑АНС образцов относительно пика для образцов в АП‑АНС + ТО состоянии. Такое смещение может быть обусловлено увеличением глубины насыщения образцов водородом при повышении доли феррита. </p><p> </p><p> </p><p>На рис. 2, б представлены диаграммы напряжение – деформация в инженерных координатах для АП‑АНС и АП‑АНС + ТО образцов. Механические свойства (σ0,2 – предел текучести; σв – предел прочности; δ – удлинение до разрушения; \({I_{\rm{H}}} = \left( {\frac{{{\delta _0} - {\delta _{\rm{H}}}}}{{{\delta _0}}}} \right) \cdot 100{\rm{ }}\% ;\) δ0 и δH – удлинение до разрушения ненаводороженных и наводороженных образцов) исследуемых материалов до и после насыщения водородом приведены в таблице. </p><p> </p><p> </p><p>Анализ представленных экспериментальных данных показал, что постпроизводственная термообработка приводит к увеличению удлинения до разрушения и уменьшению предела текучести исследуемой стали. Это обусловлено снижением объемной доли δ-феррита, поскольку он обладает большей прочностью по сравнению с аустенитом [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>], и снижением плотности межфазных (аустенит – δ-феррит) границ, которые выступают препятствиями для движения дислокаций в процессе деформации [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. </p><p>Насыщение водородом приводит к изменению механических свойств стали, полученной методом ЭЛАП (см. таблицу). Независимо от содержания феррита предел текучести σ0,2 насыщенных водородом образцов выше, чем у исходных (деформированных без насыщения водородом). Этот экспериментальный факт свидетельствует о твердорастворном упрочнении аустенитной фазы атомами водорода [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. Важно отметить, что в АП‑АНС + ТО образцах водородно индуцированное увеличение предела текучести (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\)  = 73 МПа) оказывается больше, чем в АП‑АНС образцах (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\)  = 55 МПа), несмотря на то, что согласно результатам ТДС-анализа концентрация водорода в последних выше (рис. 2, а). Малая объемная доля феррита и межфазных границ, которые выступают в качестве ловушек для атомов водорода [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>], может приводить к большему накоплению водорода в теле аустенитных зерен вблизи насыщаемой поверхности АП‑АНС + ТО образцов и способствовать их твердорастворному упрочнению. Транспорт водорода на большие расстояния по дендритам феррита и большая доля межфазных границ в АП-АНС образцах обеспечивают накопление большей общей концентрации водорода в них. При этом градиент концентрации по глубине в таких образцах, очевидно, меньше, и, следовательно, твердорастворное упрочнение аустенита ниже, чем в образцах АП‑АНС + ТО, где транспорт водорода подавлен. Помимо твердорастворного упрочнения величина градиента концентрации водорода по глубине напрямую связана с градиентом напряжений в исследуемых образцах, вызванным их неоднородным насыщением атомами водорода. И этот фактор выше в АП‑АНС + ТО, где перенос атомов водорода в процессе насыщения и в процессе последующей деформации подавлен из-за изменения морфологии и уменьшения объемной доли феррита [22; 23]. То есть, несмотря на меньшую концентрацию адсорбированного при насыщении водорода, предел текучести образцов АП‑АНС + ТО, в которых транспорт водорода подавлен, оказывается более чувствителен к насыщению: водородно индуцируемое увеличение предела текучести в нем больше, чем в АП‑АНС образцах. Несмотря на это, коэффициент водородного охрупчивания IH , характеризующий уменьшение удлинения до разрушения, которое вызвано наводороживанием, больше в АП-АНС образцах (см.  таблицу). </p><p>На рис. 3 приведены CЭМ-изображения поверхностей разрушения наводороженных АП‑АНС и АП‑АНС + ТО образцов. Во всех образцах насыщение водородом приводит к формированию хрупкого поверхностного слоя, остальная часть образцов разрушается вязко транскристаллитно подобно образцам, ненасыщенным водородом [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. </p><p> </p><p> </p><p>На поверхностях разрушения хрупкого наводороженного слоя присутствуют элементы транскристаллитного и интеркристаллитного разрушения, гребни и плоские фасетки. Присутствие интеркристаллитных сколов коррелирует с обсуждаемыми выше механизмами адсорбции водорода, в частности, указывает на накопление атомов водорода у межфазных границ. Транскристаллитный характер излома свидетельствует о хрупком разрушении аустенитных зерен, насыщенных водородом, и формировании деформационно-индуцированного мартенсита в них, как отмечено в работах [2; 14; 23; 24].</p><p>Толщина хрупкого наводороженного слоя существенно больше для образцов АП‑АНС (DH = 55 ± 12 мкм) с большей долей феррита в исходной структуре, чем для образцов АП‑АНС + ТО (DH = 29 ± 7 мкм). Этот экспериментальный факт согласуется с данными ТДС исследований, результатами механических испытаний и их обсуждением, приведенным выше.</p><p> </p><p>Выводы</p><p>Изучены особенности водородного охрупчивания образцов аустенитной хромоникелевой стали, полученной методом электронно-лучевого аддитивного производства, в двух состояниях – непосредственно после аддитивного роста и после постпроизводственной термообработки. Отжиг аддитивно-полученных образцов при температуре 1100 °С в течение 1 ч привел к значительному (от 20 до 5 %) уменьшению объемной доли δ-феррита и изменению его морфологии: наблюдали тонкие протяженные ламели дендритов в состоянии после ЭЛАП и отдельные включения (частицы) феррита в образцах после термообработки. Такое изменение фазового состава и микроструктуры оказало влияние на восприимчивость стали к водородному охрупчиванию, растворимость и распределение водорода в процессе электролитического насыщения, ширину хрупкого наводороженного слоя в образцах. </p><p>Несмотря на меньшую общую концентрацию растворенного водорода в отожженных образцах с меньшей долей феррита, водородно индуцируемое увеличение предела текучести оказывается больше (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\)  = 73 МПа), чем для образцов после ЭЛАП с высокой долей феррита дендритной морфологии (\(\Delta \sigma _{0,2}^{\rm{H}}\)  = 55 МПа). Это вызвано подавлением транспорта водорода в глубь образцов по дендритам δ-феррита из-за изменения его морфологии и уменьшением доли межфазных границ, выступающих в качестве ловушек для атомов водорода наряду с кристаллической решеткой аустенита и межзеренными границами. В результате, после термообработки транспорт водорода в глубь образца подавлен, он накапливается в поверхностных слоях образцов, способствуя сильному твердорастворному упрочнению аустенитной фазы и формируя большой градиент напряжений, вызванных градиентом концентрации водорода в таких образцах. </p><p>Толщина хрупкого поверхностного наводороженного слоя и коэффициент водородного охрупчивания больше для исходных, аддитивно-изготовленных образцов стали (DH = 55 ± 12 мкм, IH = 32 % для АП‑АНС и DH = 29 ± 7 мкм, IH = 24 % для образцов АП‑АНС + ТО). Уменьшение объемной доли и изменение морфологии δ-феррита, вызванные постпроизводственной термообработкой, повышают устойчивость нержавеющей стали, полученной методом ЭЛАП, к водородной хрупкости.</p><p> </p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michler T., Naumann J. Hydrogen embrittlement of Cr–Mn–N-austenitic stainless steels. International Journal of Hydrogen Energy. 2010;35(3):1485–1492. https://doi.org/10.1016/j.ijhydene.2009.10.050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michler T., Naumann J. Hydrogen embrittlement of Cr–Mn–N-austenitic stainless steels. International Journal of Hydrogen Energy. 2010;35(3):1485–1492. https://doi.org/10.1016/j.ijhydene.2009.10.050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X., An J., Wen C., Niu J. Study on the hydrogen embrittlement susceptibility of AISI 321 stainless steel. Engineering Failure Analysis. 2021;122:105212. https://doi.org/10.1016/j.engfailanal.2020.105212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu X., An J., Wen C., Niu J. Study on the hydrogen embrittlement susceptibility of AISI 321 stainless steel. Engineering Failure Analysis. 2021;122:105212. https://doi.org/10.1016/j.engfailanal.2020.105212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bajaj P., Hariharan A., Kini A., Kurnsteiner P., Raabe D., Jagle E.A. Steels in additive manufacturing: A review of their microstructure and properties. Materials Science and Engineering: A. 2020;772:138633. https://doi.org/10.1016/j.msea.2019.138633</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajaj P., Hariharan A., Kini A., Kurnsteiner P., Raabe D., Jagle E.A. Steels in additive manufacturing: A review of their microstructure and properties. Materials Science and Engineering: A. 2020;772:138633. https://doi.org/10.1016/j.msea.2019.138633</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li N., Huang S., Zhang G., Qin R.Y., Liu W., Xiong H., Shi G., Blackburn J. Progress in additive manufacturing on new materials: A review. Journal of Materials Science &amp; Technology. 2019;35(2):242–269. https://doi.org/10.1016/j.jmst.2018.09.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li N., Huang S., Zhang G., Qin R.Y., Liu W., Xiong H., Shi G., Blackburn J. Progress in additive manufacturing on new materials: A review. Journal of Materials Science &amp; Technology. 2019;35(2):242–269. https://doi.org/10.1016/j.jmst.2018.09.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasov S.Yu., Filippov A.V., Shamarin N.N., Fortuna S.V., Maier G.G., Kolubaev E.A. Microstructural evolution and chemical corrosion of electron beam wire-feed additively manufactured AISI 304 stainless steel. Journal of Alloys and Compounds. 2019;803:364–370. https://doi.org/10.1016/j.jallcom.2019.06.246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov S.Yu., Filippov A.V., Shamarin N.N., Fortuna S.V., Maier G.G., Kolubaev E.A. Microstructural evolution and chemical corrosion of electron beam wire-feed additively manufactured AISI 304 stainless steel. Journal of Alloys and Compounds. 2019;803:364–370. https://doi.org/10.1016/j.jallcom.2019.06.246</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Astafurova E.G., Panchenko M.Yu., Moskvina V.A., Maier G.G., Astafurov S.V., Melnikov E.V., Fortuna A.S., Reunova K.A., Rubtsov V.E., Kolubaev E.A. Microstructure and grain growth inhomogeneity in austenitic steel produced by wire-feed electron beam melting: the effect of post-building solid-solution treatment. Journal of Materials Science. 2020;55:9211–9224. https://doi.org/10.1007/s10853-020-04424-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafurova E.G., Panchenko M.Yu., Moskvina V.A., Maier G.G., Astafurov S.V., Melnikov E.V., Fortuna A.S., Reunova K.A., Rubtsov V.E., Kolubaev E.A. Microstructure and grain growth inhomogeneity in austenitic steel produced by wire-feed electron beam melting: the effect of post-building solid-solution treatment. Journal of Materials Science. 2020;55:9211–9224. https://doi.org/10.1007/s10853-020-04424-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen X., Li J., Cheng X., He B., Wang H., Huang Zh. Microstructure and mechanical properties of the austenitic stainless steel 316L fabricated by gas metal arc additive manufacturing. Materials Science and Engineering: A. 2017;703: 567–677. https://doi.org/10.1016/j.msea.2017.05.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen X., Li J., Cheng X., He B., Wang H., Huang Zh. Microstructure and mechanical properties of the austenitic stainless steel 316L fabricated by gas metal arc additive manufacturing. Materials Science and Engineering: A. 2017;703: 567–677. https://doi.org/10.1016/j.msea.2017.05.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колубаев Е.А., Рубцов В.Е., Чумаевский А.В., Астафурова Е.Г. Научные подходы к микро-, мезо- и макроструктурному дизайну объемных металлических и полиметаллических материалов с использованием метода электронно-лучевого аддитивного производства. Физическая мезомеханика. 2022;25(4):5–18. https://doi.org/10.55652/1683-805X_2022_25_4_5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolubaev E.A., Rubtsov V.E., Chumaevskii A.V., Astafurova E.G. Scientific approaches to micro-, meso- and macrostructural design of bulk metallic and polymetallic materials by wire-feed electron-beam additive manufacturing. Fizicheskaya mezomekhanika. 2022;25(4):5–18. (In Russ.). https://doi.org/10.55652/1683-805X_2022_25_4_5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Astafurov S., Astafurova E. Phase composition of austenitic stainless steels in additive manufacturing: A review. Metals. 2021;11(7):1052. https://doi.org/10.3390/met11071052</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafurov S., Astafurova E. Phase composition of austenitic stainless steels in additive manufacturing: A review. Metals. 2021;11(7):1052. https://doi.org/10.3390/met11071052</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baek S.W., Song E.J., Kim J.H., Jung M., Baek U.B., Nahm S.H. Hydrogen embrittlement of 3-D printing manufactured austenitic stainless steel part for hydrogen service. Scripta Materialia. 2017;130:87–90. https://doi.org/10.1016/j.scriptamat.2016.11.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baek S.W., Song E.J., Kim J.H., Jung M., Baek U.B., Nahm S.H. Hydrogen embrittlement of 3-D printing manufactured austenitic stainless steel part for hydrogen service. Scripta Materialia. 2017;130:87–90. https://doi.org/10.1016/j.scriptamat.2016.11.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li S., Liu M., Ren Y., Wang Y. Hydrogen embrittlement behaviors of additive manufactured maraging steel investigated by in situ high-energy X-ray diffraction. Materials Science and Engineering: A. 2019;766:138341. https://doi.org/10.1016/j.msea.2019.138341</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li S., Liu M., Ren Y., Wang Y. Hydrogen embrittlement behaviors of additive manufactured maraging steel investigated by in situ high-energy X-ray diffraction. Materials Science and Engineering: A. 2019;766:138341. https://doi.org/10.1016/j.msea.2019.138341</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alnajjar M., Christien F., Bosch C., Wolski K. A comparative study of microstructure and hydrogen embrittlement of selective laser melted and wrought 17–4PH stainless steel. Materials Science &amp; Engineering: A. 2020;785:139363. https://doi.org/10.1016/j.msea.2020.139363</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alnajjar M., Christien F., Bosch C., Wolski K. A comparative study of microstructure and hydrogen embrittlement of selective laser melted and wrought 17–4PH stainless steel. Materials Science &amp; Engineering: A. 2020;785:139363. https://doi.org/10.1016/j.msea.2020.139363</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко М.Ю., Мельников Е.В., Астафуров С.В., Реунова К.А., Колубаев Е.А., Астафурова Е.Г. Особенности водородного охрупчивания низкоуглеродистой стали, полученной методом электронно-лучевого аддитивного производства. Известия вузов. Физика. 2022;65(6):53–60. https://doi.org/10.17223/00213411/65/6/53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko M.Yu., Mel’nikov E.V., Astafurov S.V., Reu­nova K.A., Kolubaev E.A., Astafurova E.G. Features of hydrogen embrittlement of low-carbon steel obtained by electron beam additive manufacturing. Izvestiya vuzov. Fizika. 2022;65(6):53–60. (In Russ.). https://doi.org/10.17223/00213411/65/6/53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yin Q., Chen G., Cao H., Zhang G., Zhang B., Wei S. Transformation law of microstructure evolution and mechanical properties of electron beam freeform fabricated 321 auste­nitic stainless steel. Vacuum. 2021;194:110594. https://doi.org/10.1016/j.vacuum.2021.110594</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yin Q., Chen G., Cao H., Zhang G., Zhang B., Wei S. Transformation law of microstructure evolution and mechanical properties of electron beam freeform fabricated 321 auste­nitic stainless steel. Vacuum. 2021;194:110594. https://doi.org/10.1016/j.vacuum.2021.110594</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Depover T., Verbeken K. The effect of TiC on the hydrogen induced ductility loss and trapping behavior of Fe–C–Ti alloys. Corrosion Science. 2016;112:308–326. https://doi.org/10.1016/j.corsci.2016.07.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Depover T., Verbeken K. The effect of TiC on the hydrogen induced ductility loss and trapping behavior of Fe–C–Ti alloys. Corrosion Science. 2016;112:308–326. https://doi.org/10.1016/j.corsci.2016.07.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Escobar P.D., Depover T., Duprez L., Verbeken K., Verhae­ge M. Combined thermal desorption spectroscopy, differential scanning calorimetry, scanning electron microscopy and X-ray diffraction study of hydrogen trapping in cold deformed TRIP steel. Acta Materialia. 2012;60(6-7): 2593–2605. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2012.01.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Escobar P.D., Depover T., Duprez L., Verbeken K., Verhae­ge M. Combined thermal desorption spectroscopy, differential scanning calorimetry, scanning electron microscopy and X-ray diffraction study of hydrogen trapping in cold deformed TRIP steel. Acta Materialia. 2012;60(6-7): 2593–2605. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2012.01.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Claeys L., Depover T., De Graeve I., Verbeken K. Electrochemical hydrogen charging of duplex stainless steel. Corrosion. 2019;75(8):880–887. https://doi.org/10.5006/2959</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Claeys L., Depover T., De Graeve I., Verbeken K. Electrochemical hydrogen charging of duplex stainless steel. Corrosion. 2019;75(8):880–887. https://doi.org/10.5006/2959</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owczarek E., Zakroczymski T. Hydrogen transport in a duplex stainless steel. Acta Materialia. 2000;48(12): 3059–3070. https://doi.org/10.1016/S1359-6454(00)00122-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owczarek E., Zakroczymski T. Hydrogen transport in a duplex stainless steel. Acta Materialia. 2000;48(12): 3059–3070. https://doi.org/10.1016/S1359-6454(00)00122-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abraham D.P., Altstetter C.J. The effect of hydrogen on the yield and flow stress of an austenitic stainless steel. Metallurgical and Materials Transactions A. 1995;26:2849–2858. https://doi.org/10.1007/BF02669643</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abraham D.P., Altstetter C.J. The effect of hydrogen on the yield and flow stress of an austenitic stainless steel. Metallurgical and Materials Transactions A. 1995;26:2849–2858. https://doi.org/10.1007/BF02669643</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez-Armas I., Degallaix-Moreuil S. Duplex Stainless Steels. Wiley-ISTE; 2009:464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez-Armas I., Degallaix-Moreuil S. Duplex Stainless Steels. Wiley-ISTE; 2009:464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panchenko M.Yu., Melnikov E.V., Mikhno A.S., Maier G.G., Astafurov S.V., Moskvina V.A., Reunova K.A., Galchenko N.K., Astafurova E.G. The influence of intergranular and interphase boundaries and δ-ferrite volume fraction on hydrogen embrittlement of high-nitrogen steel. International Journal of Hydrogen Energy. 2021;46(59):30510–30522. https://doi.org/10.1016/j.ijhydene.2021.06.183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko M.Yu., Melnikov E.V., Mikhno A.S., Maier G.G., Astafurov S.V., Moskvina V.A., Reunova K.A., Galchenko N.K., Astafurova E.G. The influence of intergranular and interphase boundaries and δ-ferrite volume fraction on hydrogen embrittlement of high-nitrogen steel. International Journal of Hydrogen Energy. 2021;46(59):30510–30522. https://doi.org/10.1016/j.ijhydene.2021.06.183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brass A.M., Chêne J. Hydrogen uptake in 316L stainless steel: Consequences on the tensile properties. Corrosion Science. 2006;48(10):3222–3242. https://doi.org/10.1016/j.corsci.2005.11.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brass A.M., Chêne J. Hydrogen uptake in 316L stainless steel: Consequences on the tensile properties. Corrosion Science. 2006;48(10):3222–3242. https://doi.org/10.1016/j.corsci.2005.11.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahnenberger F., Smaga M., Eifler D. Influence of γ–α’-phase transformation in metastable austenitic steels on the mechanical behavior during tensile and fatigue loading at ambient and lower temperatures. Advanced Engineering Materials. 2012;14(10):853–858. https://doi.org/10.1002/adem.201100341</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahnenberger F., Smaga M., Eifler D. Influence of γ–α’-phase transformation in metastable austenitic steels on the mechanical behavior during tensile and fatigue loading at ambient and lower temperatures. Advanced Engineering Materials. 2012;14(10):853–858. https://doi.org/10.1002/adem.201100341</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koyama M., Tasan C.C., Tsuzaki K. Overview of metastabi­lity and compositional complexity effects for hydrogen-resistant iron alloys: Inverse austenite stability effects. Engineering Fracture Mechanics. 2019;214:123–133. https://doi.org/10.1016/j.engfracmech.2019.03.049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koyama M., Tasan C.C., Tsuzaki K. Overview of metastabi­lity and compositional complexity effects for hydrogen-resistant iron alloys: Inverse austenite stability effects. Engineering Fracture Mechanics. 2019;214:123–133. https://doi.org/10.1016/j.engfracmech.2019.03.049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
