<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2016-9-650-655</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-921</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICO-CHEMICAL BASICS OF METALLURGICAL PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ НЕОДНОРОДНОСТИ ГРАНИЧНЫХ УСЛОВИЙ НА ИНТЕНСИВНОСТЬ ОХЛАЖДЕНИЯ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ ЗАГОТОВОК В МНЛЗ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESEARCH OF THE INFLUENCE OF BOUNDARY CONDITIONS HETEROGENEITY ON THE COOLING RATE OF CYLINDRICAL BILLETS AT CCM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краюшкин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krayushkin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий инженер-программист кафедры энергоэффективных и ресурсосберегающих промышленных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>NationalUniversityof Science and Technology “MISIS”,Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">KNA-1989@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прибытков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pribytkov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, профессор кафедры энергоэффективных и ресурсосберегающих промышленных технологий, зам. зав. кафедрой по учебной работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Energyefficient and Resource-saving Industrial Technologies”, Deputy Head of the Chair</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатохин</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatokhin</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент кафедры энергоэффективных и ресурсосберегающих промышленных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Energy-efficient and Resource-saving Industrial Technologies”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology “MISIS”, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>9</issue><fpage>650</fpage><lpage>655</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Краюшкин Н.А., Прибытков И.А., Шатохин К.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Краюшкин Н.А., Прибытков И.А., Шатохин К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krayushkin N.A., Pribytkov I.A., Shatokhin K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/921">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/921</self-uri><abstract><p>Изложены результаты исследования влияния неоднородности граничных условий на интенсивность охлаждения металла в процессе непрерывной разливки цилиндрических заготовок из антикоррозионных марок сталей. Предполагается, что граничные условия неоднородны по длине заготовки. Приводится сравнительный анализ градиентов температур и возникающих термических напряжений в затвердевающей заготовке при разных режимах охлаждения, реализуемых в зоне вторичного охлаждения. На основе полученных результатов делаются выводы о влиянии интенсивности охлаждения на качество получаемых цилиндрических непрерывнолитых заготовок. Также даются рекомендации по организации рациональных тепловых режимов разливки цилиндрических непрерывнолитых заготовок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the investigation of infl uence of the boundary conditions heterogeneity on the rate of cooling of the metal during the continuous casting of cylindrical billets of highquality steel grades. It was assumed that the boundary conditions are not uniform along the length of the billet. The authors have made the comparative analysis of temperature gradients and thermal stresses occurring in solidifying billet at diff erent cooling modes implemented in the secondary cooling zone. The conclusions about the impact of the cooling intensity on the quality of the cylindrical cast billets were obtained on the basis of these results. The article also provides recommendations on the organization of rational heating modes of casting of cylindrical cast billets.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>непрерывная разливка</kwd><kwd>зона вторичного охлаждения</kwd><kwd>интенсивность охлаждения</kwd><kwd>неоднородность граничных условий</kwd><kwd>коэффициент теплоотдачи</kwd><kwd>скорость разливки</kwd><kwd>градиенты температур</kwd><kwd>термические напряжения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>continuous casting</kwd><kwd>secondary cooling zone</kwd><kwd>cooling intensity</kwd><kwd>boundary conditions heterogeneity</kwd><kwd>heat transfer coeffi cient</kwd><kwd>casting mode</kwd><kwd>temperature gradients</kwd><kwd>thermal stress</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтеев Д.П., Колыбалов И.Н. Непрерывное литье стали. – М.: Металлургия, 1984. С. 131 – 135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evteev D.P., Kolybalov I.N. Nepreryvnoe lit’e stali [Continuous casting of steel]. Moscow: Metallurgiya, 1984, pp. 131–135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кан Ю.Е. Управление технологическим процессом производства непрерывнолитых заготовок. – В кн.: Непрерывная разливка стали. – М.: Металлургия, 1989. С. 9 – 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kan Yu.E. Process control of cast billets production. In: Nepreryvnaya razlivka stali [Continuous casting]. Moscow: Metallurgiya, 1989, pp. 9–16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лин Дж.Б. Исследование непрерывной разливки стали. – М.: Металлургия, 1982. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A studу of the continuous casting of steel. International Iron and Steel Institute, Brussels, 1977. (Russ.ed.: Lean J.B. Issledovanie nepreryvnoi razlivki stali. Moscow: Metallurgiya, 1989, pp. 9–16).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стальной слиток. Т. 2. Затвердевание и охлаждение / Ю.А. Самойлович, В.И. Тимошпольский, И.А. Трусова, В.В. Филиппов. – Минск: Бел. навука, 2000. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoilovich Yu.A., Timoshpol’skii V.I., Trusova I.A., Filippov V.V. Stal’noi slitok: v 3-kh t. T. 2. Zatverdevanie i okhlazhdenie [Steel ingot: in 3 vols. Vol. 2. Solidifi cation and cooling]. Minsk: Bel. navuka, 2000, 637 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиночка Я.Н., Моисеева Л.А., Есаулова Т.В. Некоторые дефекты непрерывнолитых слябов и улучшение качества металла // Сталь. 1987. № 10. С. 27 – 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinochka Ya.N., Moiseeva L.A., Esaulova T.V. Some defects in continuously cast slabs and metal quality improvement. Stal’, 1987, no. 10, pp. 27–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко И.О. Управление уровнем дефектов поверхности и макроструктуры непрерывнолитых слябов МНЛЗ: Автореф. дис... канд. техн. наук. – М.: МИСиС, 2006. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko I.O. Upravlenie urovnem defektov poverkhnosti i makrostruktury nepreryvno-litykh slyabov MNLZ: avtoref. dis... kand. tekh. nauk. [Management of defects level of surface and macrostructure of cast slabs: Extended Abstract of Cand. Sci. Diss.]. Moscow: MISiS, 2006, 25 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краюшкин Н.А., Кузнецова Н.П. Исследование тепловых режимов затвердевания круглых сортовых заготовок из высококачественных марок сталей при полунепрерывной разливке стали // Изв. вуз. Черная металлургия. 2012. № 7. C. 45 – 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krayushkin N.A., Kuznetsova N.P. Investigation of thermal conditions of round billets of high-quality steel solidifi cation for semicontinuous casting. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2012, no. 7, pp. 45–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н.П., Никитин Д.А. // 66-е дни науки НИТУ «МИСиС». С. 287 – 294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova N.P., Nikitin D.A. In: 66-e dni nauki NITU “MISiS” [66th Scientifi c Days].Moscow: MISiS, pp. 287– 294. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусовский В.Л., Лифшиц А.Е. Методики расчета нагревательных и термических печей: Учебно-справочное издание. – М.: Теплотехник, 2004. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusovskii V.L., Lifshits A.E. Metodiki rascheta nagrevatel’nykh i termicheskikh pechei: Uchebno-spravochnoe izdanie [Methods for calculating the heating and heat treatment furnaces: Educational and reference book]. Moscow: Teplotekhnik, 2004, 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темлянцева М.В, Осколкова Т.Н. Трещинообразование в процессах нагрева и охлаждения сталей и сплавов. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temlyantseva M.V, Oskolkova T.N. Treshchinoobrazovanie v protsessakh nagreva i okhlazhdeniya stalei i splavov [Cracking in the heating and cooling processes of steels and alloys]. Moscow: Flinta: Nauka, 2005, 195 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тайц Н.Ю. Технология нагрева стали. – М.: Металлургиздат, 1962. – 567 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taits N.Yu. Tekhnologiya nagreva stali [Technology of steel heating]. Moscow: Metallurgizdat, 1962, 567 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Металлургическая теплотехника. Т. 1. Теоретические основы: Учебник для вузов / В.А. Кривандин, В.А. Арутюнов, Б.С. Мастрюков и др. – М.: Металургия, 1986. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivandin V.A., Arutyunov V.A., Mastryukov B.S. etc. Metallurgicheskaya teplotekhnika. T.1. Teoreticheskie osnovy: Uchebnik dlya vuzov [Metallurgical heat engineering. Vol.1. Theoretical foundations: A Textbook for universities]. Moscow: Metalurgiya, 1986, 424 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов В.А. Тепловая работа машин непрерывного литья заготовок: Учеб. пособие. – М.: Металлургия. 1988. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emel’yanov V.A. Teplovaya rabota mashin nepreryvnogo lit’ya zagotovok: Uchebnoe posobie [Thermal operation of continuous casting machines: Textbook]. Moscow: Metallurgiya, 1988, 142 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акименко А.Д., Коротков, К.П., Майоров Н.П. Освоение непрерывной разливки стали. – Л.: Судпромгиз, 1960. – 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimenko A.D., Korotkov, K.P., Maiorov, N.P. Osvoenie nepreryvnoi razlivki stali [Development of continuous casting of steel]. Leningrad: Sudpromgiz, 1960, 227 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н.П., Краюшкин Н.А. Исследование тепловых режимов затвердевания при полунепрерывной разливке круглых стальных слитков для производства бесшовных труб // Изв. вуз. Черная металлургия. 2014. № 3. C. 34 – 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova N.P., Krayushkin N.A. Research of thermal modes of solidifi cation in semi-continuous casting of round steel ingots for the production of seamless tubes. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2014, no. 3, pp. 34–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснокутский П.Г., Кривандин В.А., Безруков В.И., Ольяк В.Д. Температурные напряжения в условиях скоростного струйного нагрева металла // Кузнечно-штамповочное производство. 1983. № 11. С. 25 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnokutskii P.G., Krivandin V.A., Bezrukov V.I., Ol’yak V.D. Thermal stresses in a high-speed jet of metal heating. Kuznechnoshtampovochnoe proizvodstvo. 1983, no. 11, pp. 25–27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснокутский П.Г., Кривандин В.А., Ольяк В.Д., Безруков В.И. Определение допустимой интенсивности нагрева металла // Изв. вуз. Черная металлургия. 1984. № 7. С. 115 – 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnokutskii P.G., Krivandin V.A., Ol’yak V.D., Bezrukov V.I. Determination of permissible metal heat intensity. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 1984, no. 7, pp. 115–119. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
