<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2016-4-271-277</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ПОДХОДЕ К РАЗРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ ОБЪЕКТОМ МЕТАЛЛУРГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE APPROACH TO THE DEVELOPMENT OF INFORMATION CONTROL SYSTEM OF TECHNOLOGICAL METALLURGICAL OBJECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирякова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiryakova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры информационных систем и технологий в металлургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair of Information Systems and Technologies in Metallurgy</p></bio><email xlink:type="simple">purik28@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры информационных систем и технологий в металлургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assist. Professor of the Chair of Information Systems and Technologies in Metallurgy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, зав.кафедрой информационных систем и технологий в металлургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Asist. Professor, Head of the Chair of Information Systems and Technologies in Metallurgy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный университет (660095, Россия, Красноярск, пр. Свободный, 79)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal University, Krasnoyarsk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>4</issue><fpage>271</fpage><lpage>277</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кирякова О.В., Лапина Л.А., Капустина С.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кирякова О.В., Лапина Л.А., Капустина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiryakova O.V., Lapina L.A., Kapustina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/840">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/840</self-uri><abstract><p>Приведены сведения об использовании современных информационных систем в управлении технологическими процессами. Рассмотрены проблемы информационного, алгоритмического, технического, программного и математического обеспечения при создании подобных систем. Проанализированы вопросы повышения надежности информационных систем управления, используемых в качестве экспертных систем при работе в режиме прогноза. Обсуждается экспертная система (тренажер) для технологического процесса в металлургии, научно-методическое и программно-алгоритмическое обеспечение рассматриваемой системы, базирующейся на технологии имитационного моделировании. Система предназначена для тренинга персонала потенциально опасного технологического объекта, а также для обучения студентов старших курсов технических специальностей металлургического профиля. Эта система позволяет исследовать объект изучения в различных режимах функционирования и отработать навыки по оптимальному и безаварийному управлению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the information about the use of modern information systems in control processes. It considers the problemsof information, algorithmic, technical, software and mathematical software to create such systems. The authors have analyzed the issues of improving the reliability of information control systems to be used as expert systems when operating in the forecast. The expert system (simulator) for the technological process in metallurgy, scientific-methodical and program-algorithmic maintenance of the system based on technologies imitation modeling has been discussed. The system was designed for the training of personnel of potentially dangerous technological object, as well as for teaching the students of technical specialties of metallurgical profile. This system allows to explore an object of study in various modes of operation and to receive practical experience for optimal and trouble-free management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспертная система</kwd><kwd>тренажер</kwd><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>парадигма отрасли</kwd><kwd>верификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>expert system</kwd><kwd>simulator</kwd><kwd>simulation modeling</kwd><kwd>paradigm of industry</kwd><kwd>verification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цымбал В.П. Математическое моделирование сложных систем в металлургии: учебник для вузов. – Кемерово; М.: Кузбассвузиздат – АСТШ, 2006. – 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsymbal V.P. Matematicheskoe modelirovanie slozhnykh sistem v metallurgii: Uchebnik dlya vuzov [Mathematical modeling of complex systems in metallurgy: Textbook for universities]. Kemerovo, Moscow: Kuzbassvuzizdat–ASTSh, 2006, 431 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горенский Б.М., Кирякова О.В., Ченцов С.В. Информационные технологии в цветной металлургии: учебное пособие. – Красноярск: изд. СФУ, 2012. – 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorenskii B.M., Kiryakova O.V., Chentsov S.V. Informatsionnye tekhnologii v tsvetnoi metallurgii: uchebnoe posobie [Information technologies in non-ferrous metallurgy: Manual]. Krasnoyarsk: izd. SFU, 2012, 187 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советов Б.Я., Яковлев С.А. Моделирование систем: Учебник для вузов. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Высшая школа, 2007. – 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovetov B.Ya., Yakovlev S.A. Modelirovanie sistem: Uchebnik dlya vuzov [Modeling of systems: Textbook for universities]. Moscow: Vysshaya shkola, 2007, 343 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова П.О. Моделирование объектов и процессов в металлургии: Учебное пособие. – Пермь: Изд-во Пермского Государственного технического университета, 2010. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova P.O. Modelirovanie ob”ektov i protsessov v metallurgii: Uchebnoe posobie [Modeling of objects and processes in metallurgy: Manual]. Perm’: Izd-vo Permskogo Gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2010, 132 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжонков Д.И. Расчеты металлургических процессов на ЭВМ. – М.: Металлургия, 1987. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhonkov D.I. Raschety metallurgicheskikh protsessov na EVM [Computer calculations of metallurgical processes]. Moscow: Metallurgiya, 1987, 231 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масленицкий И.М., Севрюков Н.Н. Металлургия благородных металлов: Учебник для вузов. – М.: Металлургия, 1987. – 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslenitskii I.M. Metallurgiya blagorodnykh metallov: Uchebnik dlya vuzov [Metallurgy of noble metals: Textbook for universities]. Moscow: Metallurgiya, 1987, 768р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовещенская М.М., Злобин Л.А. Информационные технологии систем управления технологическими процессами: Учебник для вузов. – М: Высшая школа, 2005. – 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoveshchenckaya М.М., Zlobin L.А. Informatsionnye tekhnologii system upravleniya tekhnologicheskimi protsessami: Uchebnik dlya vuzov [Information technologies of technological process control systems: Textbook for universities]. Мoscow: Vysshaya shkola, 2005, 768 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринберг А.С., Горбачев Н.Н., Бондаренко А.С. Информационные технологии управления: Учебник для вузов. – М: ЮНИТИ-ДАНА, 2004. – 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinberg А.S., Gorbachev N.N., Bondarenko А.S. Informatsionnye tekhnologii upravleniya: Uchebnik dlya vuzov [Information technology control: Textbook for higher educational institutions]. Мoscow: YUNITI-DANA, 2004, 479 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И., Коноваленко В.В., Горелов Ю.И. Имитационное управление неопределенными объектами. – Киев: Наукова думка, 1989. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev V.I., Коnovalenko V.V., Gorelov Yu.I. Imitatsionnoe upravlenie neopredelennymi ob’’ektami [Simulation control of undefined objects]. Кiev: Naukova dumka, 1989, 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткин Н.И. Цветная металлургия (технология отрасли): Учебник для вузов. – М.: Металлургия, 1990. – 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin N.I. Tsvetnaya metallurgiya (tekhnologiya otrasli): Uchebnik dlya vuzov [Non-ferrous metallurgy (branch technology): Textbook for universities]. Мoscow: Metallurgiya, 1990, 439 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белай Г.Е. Организация металлургического эксперимента: Учебное пособие для вузов. – M.: Металлургия, 1993. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belai G.E. Organizatsiya metallurgicheskogo eksperimenta: Uchebnoe posobie dlya vuzov [Organization of metallurgical experiment: Manual for universities]. Мoscow: Metallurgiya, 1993, 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оптимизация и идентификация технологических процессов в металлургии: Учебное пособие/ Н.А. Спирин, В.В. Лавров, С.И. Паршаков, С.Г. Денисенко. – Екатеринбург: изд. УГТУ-УПИ, 2006. – 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin N.A., Lavrov V.V., Parshakov S.I., Denisenko S.G. Optimizatsiya i identifikatsiya tekhnologicheskikh protsessov v metallurgii: Uchebnoe posobie [Optimization and identification of technological processes in metallurgy: Manual]. Ekaterinburg: izd. UGTU-UPI, 2006, 307 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Н.А., Куркина В.В., Рудакова И.В., Русинов Л.А. Верификация экспертной информации при построении систем оперативного управления и диагностики технологических процессов // Мехатроника, автоматизация, управление. 2007. № 7 . С. 14 – 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova N.A., Kurkina V.V., Rudakova I.V., Rusinov L.A. Verification of expert information at modeling of operational control systems and diagnostics of technological processes. Mekhatronika, avtomatizatsiya, upravlenie. 2007, no. 7, pp. 14–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горенский Б.М., Кирякова О.В., Лапина Л.А., Гронь Д.Н. Оценка уровня совершенствования технологических переделов производства тяжелых цветных металлов методами компьютерного моделирования // Журнал СФУ. 2009. № 4. С. 434 – 445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorenskii B.M., Kiryakova O.V., Lapina L.A., Gron’ D.N. Level assessment of the improvement of technological conversion of heavy non-ferrous metal production by the methods of computer modeling. Zhurnal SFU. 2009, no. 4, pp. 434–445. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирякова О.В., Паршаков А.В., Горенский Б.М., Озерова Е.Л. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2010617794 RU. Компьютерный тренажер «Аффинаж платины». Заявл. № 201616046 4.10.2010; опубл. 24.11.2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiryakova О.V., Parshakov А.V., Gorenskii B.М., Ozerova Е.L. Komp’yuternyi trenazher “Affinazh platiny” [Computer simulator “Platinum affinage”]. Certificate of state registration of the program for computer no. 2010617794, publ. 24.11.2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
