<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2015-9-703-709</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-736</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В АСУП ДОМЕННОГО ЦЕХА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT OF THE CAM SYSTEM SOFTWARE AT BLAST FURNACE PLANT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор кафедры «Теплофизика и информатика в металлургии»,</p><p>620002, Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Thermal Physics and Informatics in Metallurgy”,</p><p>19, Mira str., Ekaterinburg, 620002</p></bio><email xlink:type="simple">v.v.lavrov@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спирин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spirin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, заведующий кафедрой «Теплофизика и информатика в металлургии»,</p><p>620002, Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Spirin N.A.1 , Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Chair “Thermal Physics and Informatics in Metallurgy”,</p><p>19, Mira str., Ekaterinburg, 620002, Russia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурыкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burykin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент кафедры «Теплофизика и информатика в металлургии»,</p><p>620002, Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Burykin A.A.1 , Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Thermal Physics and Informatics in Metallurgy”,</p><p>19, Mira str., Ekaterinburg, 620002, Russia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щипанов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchipanov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент кафедры «Теплофизика и информатика в металлургии»,</p><p>620002, Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Thermal Physics and Informatics in Metallurgy”,</p><p>19, Mira str., Ekaterinburg, 620002, Russia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыболовлев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybolovlev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., начальник проектного офиса,</p><p>455000, Магнитогорск, ул. Кирова, 93</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Chief of Design office,</p><p>93, Kirova str., Magnitogorsk, Chelyabinsk Region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Magnitogorsk Metallurgical Plant”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>58</volume><issue>9</issue><fpage>703</fpage><lpage>709</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лавров В.В., Спирин Н.А., Бурыкин А.А., Щипанов К.А., Рыболовлев В.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лавров В.В., Спирин Н.А., Бурыкин А.А., Щипанов К.А., Рыболовлев В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavrov V.V., Spirin N.A., Burykin A.A., Shchipanov K.A., Rybolovlev V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/736">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/736</self-uri><abstract><p>Рассмотрены требования, структура и архитектура АРМ «Технолог доменного цеха» компьютерной системы поддержки принятия решений MES-уровня, внедренной в АСУП доменного производства ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат». Представлено краткое описание основных модельных подсистем, а также допущения, принятые в процессе математического моделирования. Использование разработанной системы позволяет инженерно-технологическому персоналу оперативно проводить анализ производственных ситуаций доменного цеха, решать ряд технологических задач по управлению тепловым, газодинамическим и шлаковым режимами доменной плавки, а также производить расчет оптимального состава доменной шихты, что в конечном итоге обеспечивает повышение технико-экономических показателей работы доменного производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The requirements, structure and architecture of an automated workplace «The technologist of domain shop», computer system of support of decision-making of the MES-level, introduced in CAM system at blast furnace plant of OJSC «Magnitogorsk Iron and Steel Work» are considered. The short description of the basic modeling subsystems, and also the assumptions accepted in the course of mathematical modeling is presented. The use of the developed system allows the engineering-technological personnel operatively to carry out the analysis of industrial situations of blast-furnace shop, to decide a number of technological problems of management of thermal, gas dynamic and slag modes of blast-furnace smelting, and also to make calculation of optimum structure iron-ore materials, that finally provides the increase of technical and economic indicators of work of blast-furnace manufacture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доменное производство</kwd><kwd>автоматизированная система управления производством</kwd><kwd>MES-система</kwd><kwd>анализ производственных ситуаций</kwd><kwd>решение технологических задач</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blast furnace production</kwd><kwd>automated process control system for blast furnaces</kwd><kwd>MES-system</kwd><kwd>the analysis of industrial situations</kwd><kwd>the decision of technological problems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модельные системы поддержки принятия решений в АСУ ТП доменной плавки металлургии / Н.А. Спирин, В.В. Лавров, В.Ю. Рыболовлев и др. / Под ред. Н.А. Спирина. – Екатеринбург: УрФУ, 2011. – 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin N.A., Lavrov V.V., Rybolovlev V.Yu., Krasnobaev A.V., Onorin O.P., Kosachenko I.E. Model’nye sistemy podderzhki prinyatiya reshenii v ASU TP domennoi plavki metallurgii [Model support entity of decision-making in automatic process control system of blast-furnace metallurgy]. Ekaterinburg: UrFU, 2011. 462 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компьютерные методы моделирования доменного процесса / О.П. Онорин, Н.А. Спирин, В.Л. Терентьев и др. / Под ред. Н.А. Спирина. – Екатеринбург: УГТУ–УПИ, 2005. – 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onorin О.P., Spirin N.А., Terent’ev V.L. etc. Komp’yuternye metody modelirovaniya domennogo protsessa [Computer modeling techniques blast furnace process]. Ekaterinburg: izd. UGTU–UPI, 2005. 301 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feng Q., Wang L. Blast furnace hoist charging control system based on ActiveX technology // WIT Transactions on Information and Communication Technologies; Wuhan; China; 7 May 2013 through 8 May 2013. 2014. Vol. 46. V. 2. P. 1853 – 1858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feng Q., Wang L. Blast furnace hoist charging control system based on ActiveX technology. WIT Transactions on Information and Communication Technologies; Wuhan; China; 7 May 2013 through 8 May 2013. Vol. 46 V. 2, 2014, pp. 1853–1858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dimitrov B.H., Nenov H.B., Marinov A.S. Comparative analysis between methodologies and their software realizations applied to modeling and simulation of industrial thermal processes // 36th International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics, MIPRO 2013; Opatija; Croatia; 20 May 2013 through 24 May 2013. Article number 6596383. P. 891 – 895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimitrov B.H., Nenov H.B., Marinov A.S. Comparative analysis between methodologies and their software realizations applied tomodeling and simulation of industrial thermal processes. 36th International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics, MIPRO 2013; Opatija; Croatia; 20 May 2013 through 24 May 2013. Article number 6596383, pp. 891–895.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartels R., Dohl Kw., Uhde H. etc. New process-control computersystem for the blast-furnace plant of an integrated iron and steel works // Stahl Und Eisen. 1994. Vol. 114. Issue 6. P. 75 – 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New process-control computer-system for the blast-furnace plant of an integrated iron and steel works / Bartels R., Dohl Kw., Uhde H., Schroder A., Stumpe W. Stahl Und Eisen. 1994. Vol. 114. Issue 6, pp. 75–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов И.О. Профессиональное программирование. Системный подход. 2-е изд., перераб. и доп. – СПб.: БХВ-Петербург, 2004. – 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov I.O. Professional’noe programmirovanie. Sistemnyi podkhod [Professional programming. System approach]. St. Peterburg: BHV-Peterburg, 2004. 624 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троелсен Э. Язык программирования C# 5.0 и платформа .NET 4.5. 6-е изд. – М.: Вильямс, 2013. – 1311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troelsen Andrew. Pro C# 5.0 and the .NET 4.5 framework. 6th edition, Apress, 2012, 1560 p. (Russ.ed.: Troelsen A. Yazyk programmirovaniya C# 5.0 i platforma .NET 4.5. 6-e izd., per. s angl. Moscow: OOO “I.D. Vil’yams”, 2013. 1311 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейт К. Дж. Введение в системы баз данных. 8-е изд. – М.: Вильямс, 2006. – 1328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Date C.J. Introduction to Database Systems. Addison-Wesley, 2004, 1024 p. (Russ.ed.: Date C.J. Vvedenie v sistemy baz dannykh. Moscow: Vil’yams, 2006. 1328 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spirin N. A., Lavrov V. V., Burykin A. A. etc. Complex of model systems for supporting decisions made in managing blast-furnace smelting technology // Metallurgist. 2011. Vol. 54. No. 9 – 10. P. 566 – 569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin N. A., Lavrov V. V., Burykin A. A., Rybolovlev V. Yu., Krasnobaev A. V., Kosachenko I. E. Complex of model systems for supporting decisions made in managing blast-furnace smelting technology. Metallurgist, 2011, Vol. 54, no. 9–10, pp. 566–569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Математическое моделирование металлургических процессов в АСУ ТП: Учеб. пособие / Н.А. Спирин, В.В. Лавров, В.Ю. Рыболовлев и др. / Под ред. Н.А. Спирина. – Екатеринбург: УрФУ, 2014. – 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin N.A., Lavrov V.V., Rybolovlev V.Yu. etc. Matematicheskoe modelirovanie metallurgicheskikh protsessov v ASU TP: uchebnoe posobie [Mathematical modeling of metallurgical processes in ACS: Manual]. Spirin N.A. ed. Ekaterinburg: UrFU, 2014, 558 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
