<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2015-9-662-666</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-729</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖИНИРИНГ В ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ОХЛАЖДЕНИЯ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ ВАЛА ПЕЧНОГО ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОГО ВЕНТИЛЯТОРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION OF COOLING EFFICIENCY OF THE ROTATING HIGH TEMPERATURE FURNACE FAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайнуллин</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zainullin</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, генеральный директор,</p><p>620137, Екатеринбург, ул. Студенческая, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, General Director,</p><p>16, Studencheskaya str., Ekaterinburg, 620137</p></bio><email xlink:type="simple">aup@vniimt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калганов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalganov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник,</p><p>620137, Екатеринбург, ул. Студенческая, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Associate,</p><p>16, Studencheskaya str., Ekaterinburg, 620137</p></bio><email xlink:type="simple">z1917@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калганов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalganov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник,</p><p>620137, Екатеринбург, ул. Студенческая, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Associate,</p><p>16, Studencheskaya str., Ekaterinburg, 620137</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярчук</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarchuk</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент кафедры «Теплофизика и информатика в металлургии»,</p><p>620137, Екатеринбург, ул. Студенческая, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Thermal Physics and Informatics in Metallurgy”,</p><p>19, Mira str., Ekaterinburg, 620002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Научно-исследовательский институт металлургической теплотехники»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OJSC “Scientific Research Institute of Metallurgical Heat Engineering” (“VNIIMT”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Научно-исследовательский институт металлургической теплотехники»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>58</volume><issue>9</issue><fpage>662</fpage><lpage>666</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайнуллин Л.А., Калганов М.В., Калганов Д.В., Ярчук В.Ф., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайнуллин Л.А., Калганов М.В., Калганов Д.В., Ярчук В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zainullin L.A., Kalganov M.V., Kalganov D.V., Yarchuk V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/729">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/729</self-uri><abstract><p>Получена экспериментальная зависимость конвективной теплоотдачи от открытой поверхности вала печного высокотемпературного вентилятора в окружающую среду при различной частоте его вращения. Показано, что в сопоставимых условиях средний коэффициент теплоотдачи от поверхности вращающегося вала на 40 – 60 % больше, чем при обдуве потоком воздуха в поперечном направлении одиночного неподвижного цилиндра. Предложена методика расчета охлаждения вращающегося вала и получена математическая формула, пригодная для оценки его температуры в районе подшипников в зависимости от конструктивных параметров вентилятора и режимов работы печи. Расчетами показано, что при увеличении числа оборотов вращения вала температура нагрева подшипников интенсивно снижается в диапазоне от 100 до 600 об/мин. В случае дальнейшего повышения частоты вращения вала температура подшипников практически стабилизируется. Из анализа предложенной расчетной зависимости следует, что для снижения нагрева подшипников при выбранной частоте вращения и диаметре вала необходимо увеличивать длину открытой поверхности вала или применять материалы с возможно меньшим коэффициентом теплопроводности. Представленные зависимости могут быть использованы при разработке высокотемпературных вентиляторов для нагревательных и термических печей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experimental dependence of convective heat transfer from the open surface of the high-temperature furnace fan shaft to an environment at a different frequency of its rotation was obtained. It is shown that under comparable conditions the average heat transfer coefficient of the rotating shaft surface is 40 – 60 % higher than for single fixed cylinder being blown with air fl ow in the transverse direction. The method of rotating shaft cooling calculating is proposed and the mathematical formula that is suitable for estimating the bearings area temperature depending on fan design parameters and furnace operations is obtained. Calculations have shown that the shaft rotation speed increasing rapidly decreases bearings heating temperature in the range of 100 to 600 rpm. In case of further increase of the shaft speed the bearing temperature is almost stabilized. From the analysis of proposed estimated dependence that reduces the bearings heating at the selected speed and diameter of the shaft it is necessary to increase the shaft open surface length or to use materials with the least possible thermal conductivity. The presented dependencies can be used to develop high-temperature fans for heating and heat treatment furnaces.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>печной высокотемпературный вентилятор</kwd><kwd>конвективный теплообмен</kwd><kwd>охлаждение вала и подшипников вентилятора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-temperature furnace fan</kwd><kwd>convective heat transfer</kwd><kwd>fan shaft and bearings cooling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинин Г.М., Ашихмин А.А., Маслов П.В. и др. Термическая печь с комбинированной системой отопления // Сталь. 2015. № 3. С. 70 – 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinin G.M., Ashikhmin A.A., Maslov P.V., Popov A.B., Loshkarev N.B., Galkin S.A. Furnace with a hybrid heating system. Steel in Translation. 2015, vol. 45, no. 3, pp. 216–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайнуллин Л.А., Калганов М.В., Калганов Д.В. и др. Создание печных электронагревателей с радиационно-конвективным способом теплообмена // Сталь. 2015. № 3. С. 75 – 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zainullin L.A., Kalganov M.V., Kalganov D.V., Loshkarev N.B., Fatkhutdinov A.R., Pugin A.I. Furnace electric heaters with radiantconvective heat transfer. Steel in Translation. 2015, vol. 45, no. 3, pp. 221–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аптерман В.Н., Тымчак В.М. Протяжные печи. – М.: Металлургия, 1969. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apterman V.N. Tymchak V.M. Protyazhnye pechi [Strand-type furnaces]. Moscow: Metallurgiya. 1969, 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайнуллин Л.А., Калганов М.В., Калганов Д.В. и др. Печь теплового обезжиривания стеклосетки, оборудованная радиационно-конвективными электронагревателями // Сталь. 2015. № 3. С. 80 – 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zainullin L.A., Kalganov M.V., Kalganov D.V., Spirin N.A., Dzyubailo R.V., Li V.A. Furnace of thermal degreasing of fi berglass, equipped with radiation-convection electric heaters. Stal’, 2015, no. 3, pp. 80–82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломахова Т.С., Чебышева К.В. Центробежные вентиляторы: Справочник. – М.: Машиностроение, 1980. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomakhova T.S., Chebysheva K.V. Tsentrobezhnye ventilyatory: spravochnik [Centrifugal fans: Reference book]. Moscow: Mashinostroenie. 1980, 175 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2467077 РФ. Способ термической обработки лифтовых труб малого диаметра типа «труба в трубе» / В.М. Калганов, Л.А. Зайнуллин, Д.В. Мехряков и др.; заявл. 26.12.2011; опубл. 20.11.2012. Бюл. № 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalganov V.M., Zainullin L.A., Mekhryakov D.V. etc. Sposob termicheskoi obrabotki liftovykh trub malogo diametra tipa «truba v trube» [A method of heat treating of a small diameter tubing such as “pipe in pipe”]. Patent RF no. 2467077 RF, MPK C 21 D 9/08 (2006.01), F 21 B 17/00 (2006.01), F 27 D 7/04 (2006.01). 2012, Byulleten’ izobretenii, no. 32 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bloom W. Jet heat reparation of waste furnace gases on strip lines // Iron and Steel Engineer. 1979. No. 12. P. 32 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bloom W. Jet heat reparation of waste furnace gases on strip lines. Iron and Steel Engineer, 1979, no. 12, pp. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin H. Heat and mass transfer between impinging gas jets and solid surfaces // Advances in Heat Transfer. 1977. Vol. 13. P. 1 – 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin H. Heat and mass transfer between impinging gas jets and solid surfaces. Advances in Heat Transfer, 1977. Vol. 13, pp. 1–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Launder B. E., Rodi W. The turbulent wall jet // Prog. Aerospace Science. 1981. Vol. 19. P. 81 – 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Launder B.E., Rodi W. The turbulent wall jet. Prog. Aerospace Science, 1981. Vol. 19, pp. 81–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев М. А., Михеева И. М. Основы теплопередачи. – М.: Энергия, 1977. – 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev M.A., Mikheeva I.M. Osnovy teploperedachi [Basics of heat transfer]. Moscow: Energiya. 1977, 343 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
