<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2015-6-444-447</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-683</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОСТРОЕНИЕ МОДЕЛИ ПРОЦЕССА УПРАВЛЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЕМ ВАКУУМНОЙ ДУГОВОЙ ПЕЧИ. Сообщение 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CREATING A MODEL OF VOLTAGE CONTROL IN VACUUM ARC FURNACE. Report 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор физико-матемических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Phys.–Math.), Professor, Leading Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">alex7@ipu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ливаткин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Livatkin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мастер по ремонту цеха КИПиА, аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master of Shop Repairing, Postgraduate</p></bio><email xlink:type="simple">alex7@ipu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Положенцев</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polozhentsev</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старший мастер по ремонту цеха КИПиА, аспирант СТИ НИТУ «МИСиС»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leading Master of Shop Repairing, Postgraduate of STI MISiS</p></bio><email xlink:type="simple">alex7@ipu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова РАН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова РАН, Москва;&#13;
 Металлургический завод «Электросталь»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences;&#13;
Metallurgical Plant ”Electrostal”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Металлургический завод «Электросталь»;&#13;
Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Metallurgical Plant ”Electrostal”;&#13;
National University of Science and Technology “MISIS”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>58</volume><issue>6</issue><fpage>444</fpage><lpage>447</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Александров А.Г., Ливаткин П.А., Положенцев К.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Александров А.Г., Ливаткин П.А., Положенцев К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksandrov A.G., Livatkin P.A., Polozhentsev K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/683">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/683</self-uri><abstract><p>Выполнено экспериментальное исследование по управлению напряжением для вакуумной дуговой печи ДВС-3.2-Г1 в условиях металлургического завода «Электросталь». Используя коэффициенты, полученные в ходе эксперимента, проведено моделирование разработанной модели управления напряжением для вакуумной дуговой печи. Представлены результаты моделирования напряжения печи с капельными замыканиями для пятого часа переплава. Установлена близость разработанной модели управления с реальным объектом. Проведено сравнение с другими исследованиями по управлению напряжением для вакуумных дуговых печей. Сделано заключение, что разработанную модель в дальнейшем можно использовать для построения системы регулирования вакуумной дуговой печью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experimental studies of voltage control were performed on the vacuum arc furnace DVS-3.2-G1 of JSC “Metallurgical Plant” Electrostal”. Using the obtained coefficients the simulation model of voltage control was developed for the vacuum arc furnace. The simulation results of furnace voltage with a drip closures for 5th hour remelting are considered. The authors established the closeness of developed management model with the real object. The article describes the comparison with other studies on stress management for vacuum arc furnaces. It was concluded that the developed model can then be used as a model for the construction of the control system of the vacuum arc furnace.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакуумная дуговая печь</kwd><kwd>математическая модель</kwd><kwd>экспериментальное моделирование</kwd><kwd>процесс переплава</kwd><kwd>ПИД-регулятор</kwd><kwd>программа переплава (рецепт)</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vacuum arc furnace</kwd><kwd>mathematical model</kwd><kwd>experimental modeling</kwd><kwd>remelting process</kwd><kwd>PID-controller</kwd><kwd>remelting program (recipe)</kwd><kwd>comparative analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SIEMENS SIEMATIC. Системное ПО для систем S7-300/400 и стандартные функции: Руководство. Том 2/2. A5E00739858-01, 27-1 – 27-30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIEMENS SIEMATIC. Sistemnoe PO dlya sistem S7-300/400 i standartnye funktsii: Rukovodstvo [System software for systems S7-300 / 400 and standard functions: Manual]. Vol. 2/2. A5E00739858-01, pp. 27-1 – 27-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшин И.В. Автоматизация дуговых печей. – М.: Изд-во МГУ, 2004. – 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshin I.V. Avtomatizatsiya dugovykh pechei [Automation of arc furnaces]. Moscow: Izdatel’stvo MGU, 2004, 165 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов О.П. Автоматизированный электропривод станков и промышленных роботов. – М.: Машиностроение, 1990. – 304 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov O.P. Avtomatizirovannyi elektroprivod stankov i promyshlennykh robotov [Automated electric drive of machines and industrial robots ]. Moscow: Mashinostroenie, 1990, 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А.Ю. Разработка математических моделей и алгоритмов и их применение для исследования и усовершенствования процессов вакуумного дугового переплава: Автореф. дис. … канд. техн. наук. – Екатеринбург, 2003. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.Yu. Razrabotka matematicheskikh modelei i algoritmov i ikh primenenie dlya issledovaniya i usovershenstvovaniya protsessov vakuumnogo dugovogo pereplava: Avtoref. dis. … kand. tekhn. nauk [Development of mathematical models and algorithms and their application to research and process improvement of vacuum arc remelting. Cand. Tech. Sci. diss.]. Ekaterinburg, 2003. 21 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нехамин И.С. Разработка системы управления дуговой печью постоянного тока: Автореф. дис. … канд. техн. наук. – М., 2009. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekhamin I.S. Razrabotka sistemy upravleniya dugovoi pech’yu postoyannogo toka: Avtoref. dis. … kand. tekhn. nauk [Development of control system of the arc furnace DC. Cand. Tech. Sci. diss.]. Moscow: 2009. 20 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин А.В. Построение имитационной модели дуговой сталеплавильной печи // Изв. тульского госуд. университета. Техн. науки. 2009. № 3. С. 315 – 321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin A.V. Creating a simulation model of the electric arc furnace. Izvestiya tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Tekhnicheskie nauki. 2009, no. 3, pp. 315–321. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положенцев К.А., Ливаткин П.А., Александров А.Г. Построение модели процесса управления напряжением вакуумной дуговой печи. Сообщение 1 // Изв. вуз. Черная металлургия. 2015. № 3. С. 203 – 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polozhentsev K.A., Livatkin P.A., Aleksandrov A.G. Creating a model of voltage control in vacuum arc furnace. Report 1. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2015, no. 3, pp. 203–206. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanner F.J., Williamson R.L., Harrison R.P. etc. Superalloy 718 – Metallurgy and Applications / Edited by Loria E.A. The Minerals, Metals &amp; Materials Society, 1989. P. 17 – 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanner F.J., Williamson R.L., Harrison R.P., Flanders H.D., Thompson R.D. and Szeto W.C. Superalloy 718-Metallurgy and Applications Edited by Loria E.A., The Minerals, Metals &amp; Materials Society, 1989, pp. 17–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
