blackmetИзвестия высших учебных заведений. Черная МеталлургияIzvestiya. Ferrous Metallurgy0368-07972410-2091National University of Science and Technology "MISIS"10.17073/0368-0797-2015-4-221-225blackmet-645Research ArticleРЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ В ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИRESOURCE SAVING IN FERROUS METALLURGYРАЗРАБОТКА НОВОГО СПОСОБА ТЕРМИЧЕСКОГО УПРОЧНЕНИЯ ДЛЯ РЕШЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ЗАДАЧ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВАDEVELOPMENT OF ADVANCED THERMOSTRENTHENING TECHNIQUE FOR ENVIRONMENTAL PROBLEM SOLUTION IN METALLURGICAL INDUSTRYЯрошенкоЮ. Г.YaroshenkoYu. G.

д.т.н., профессор кафедры теплофизики и информатики в металлургии

Cand. Sci. (Eng.), Senior Researcher of the Centre of thermostrengthening

ЛипуновЮ. И.LipunovYu. I.

к.т.н., директор Центра термоупрочнения

Cand. Sci. (Eng.), Deputy Director of the Centre of thermostrengthening

ЗахарченкоМ. В.ZakharchenkoM. V.

аспирант кафедры теплофизики и информатики в металлургии

Postgraduate of the Chair “Thermophysics and informatics in metallurgy”

vniimt1@yandex.ruЭйсмондтК. Ю.EismondtK. Yu.

к.т.н., заместитель директора Центра термоупрочнения

Cand. Sci. (Eng.), Director of the Center of thermostrengthening

НекрасоваЕ. В.NekrasovaE. V.

к.т.н., старший научный сотрудник Центра термоупрочнения

Cand. Sci. (Eng.), Senior Researcher of the Centre of thermostrengthening

Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина 620002, Россия, г. Екатеринбург, ул. Мира, 28РоссияUral Federal University named after the fi rst President of Russia B.N. Yeltsin 28, Mira str., Ekaterinburg, 620002, RussiaRussian FederationОАО «Научно-исследовательский институт металлургической теплотехники – ОАО «ВНИИМТ» 620137, Россия, г. Екатеринбург, ул. Студенческая, 16РоссияOJSC Scientifi c-Research Institute of Metallurgical Heat Engineering – OJSC «VNIIMT» 16, Studencheskaya str., Ekaterinburg, 620137, RussiaRussian Federation201510062015584221225Copyright © Ярошенко Ю.Г., Липунов Ю.И., Захарченко М.В., Эйсмондт К.Ю., Некрасова Е.В., 20152015Ярошенко Ю.Г., Липунов Ю.И., Захарченко М.В., Эйсмондт К.Ю., Некрасова Е.В.Yaroshenko Y.G., Lipunov Y.I., Zakharchenko M.V., Eismondt K.Y., Nekrasova E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fermet.misis.ru/jour/article/view/645

Охлаждение в объеме масла тел сложной формы с разномассивными элементами является пожароопасным, дорогостоящим и неуправляемым процессом с точки зрения отвода тепла от разномассивных элементов. Одним из таких изделий несимметричной конфигурации, для которых применяется такой вид термической обработки, является рельсовая накладка. В ОАО «ВНИИМТ» впервые предложена экологичная технология, а также разработано устройство водяного регулируемого охлаждения рельсовых накладок. Благодаря использованию воды в качестве охлаждающего агента полностью исключается образование вредных выбросов в атмосферу, отсутствует необходимость в постоянных затратах на покупку масла, его замену и утилизацию. Стендовые эксперименты на опытно-промышленном агрегате определили условия получения уровня механических свойств накладок, удовлетворяющие требованиям нормативной документации. Прямолинейность готового изделия обеспечивается раздельной подаче воды на каждый коллектор каждой секции устройства. Представленные результаты стендовых экспериментов послужили основой выбора режимов работы промышленного устройства при освоении рассматриваемой технологии в условиях производства, которая может с успехом заменить традиционную – закалку в объеме масла.

Oil quenching of complex bodies with asymmetric elements is afi re hazardous, high-cost and out-of-control process. Joint bar is one of complex bodies with asymmetric confi guration. This type of heat treatment is applicable for it to meet the Technical requirements. Ecologically friendly technique and water regulated cooling device of joint bar have been developed by OJSC «VNIIMT». Due to using water as a coolant polluting emissions into the atmosphere has been completely eliminated, so there is no need of oil purchase, its replacement and disposal. Test-bench experiments at the pilot-production set resulted in obtaining the requirement level of mechanical properties in accordance with the Technical requirements. Joint bar linearity has been provided by water separate supply for each section of the pipeline. The presentedresults have given occasion to acquisition of controlled cooling device process conditions. The proposed technique can replace successfully a conventional one – oil quenching.

рельсовая накладкарегулируемое водяное охлаждениетермическое упрочнение прокатаспрейерные установкиэкологичность процесса термической обработкиjoint barregulated water coolingthermostrengthening of rolled metalsprayer systemecological friendly process of thermal treatmentReferencesGOST 4133 – 73. Nakladki rel’sovye dvukhgolovye dlya zheleznykh dorog shirokoi kolei. Tekhnicheskie trebovaniya [State Standard 4133 – 73. Joint two-headed bars for rail roads of broad gage. Technical requirements]. Moscow: IPK Izd-vo standartov, 1998. 7 p. (In Russ).GOST 4133 – 73. Nakladki rel’sovye dvukhgolovye dlya zheleznykh dorog shirokoi kolei. Tekhnicheskie trebovaniya [State Standard 4133 – 73. Joint two-headed bars for rail roads of broad gage. Technical requirements]. Moscow: IPK Izd-vo standartov, 1998. 7 p. (In Russ).Yaroshenko Y.G., Lipunov Y.I., Startseva M.V., Eysmondt K.Y., Nekrasova E.V., Trayanov G.G. Developing a modern thermal strengthening technique for regulated fi shplate cooling. Energy Production and Management in the 21st Century. The Quest for ustainableYaroshenko Y.G., Lipunov Y.I., Startseva M.V., Eysmondt K.Y., Nekrasova E.V., Trayanov G.G. Developing a modern thermal strengthening technique for regulated fi shplate cooling. Energy Production and Management in the 21st Century. The Quest for ustainableEnergy. 2014, vol. 1, pp. 491–501.Energy. 2014, vol. 1, pp. 491–501.Lipunov Yu.I., Eismondt K.Yu., Yaroshenko Yu.G., Startseva M.V., Nekrasova E.V. Joint bar thermostrengthening with jet water cooling. Stal’. 2014, no. 8, pp. 88–91. (In Russ).Lipunov Yu.I., Eismondt K.Yu., Yaroshenko Yu.G., Startseva M.V., Nekrasova E.V. Joint bar thermostrengthening with jet water cooling. Stal’. 2014, no. 8, pp. 88–91. (In Russ).Kharchenko O.V., Ivanov V.I. Mathematical modelling of a highcooling process of rolled section steel. Pratsi XVII mizhnarodnoi konferentsii «Teplotekhnika ta energetika v metallurgii» [Works of XVII International conference «Heat engineering and energetics in metallurgy»], NMetAU, Dnipropetrovs’k, Ukraina. 7 – 8 zhovtnya 2014 r., Dnipropetrovs’k: NMetAU, 2014. 202 p. (In Ukr.).Kharchenko O.V., Ivanov V.I. Mathematical modelling of a highcooling process of rolled section steel. Pratsi XVII mizhnarodnoi konferentsii «Teplotekhnika ta energetika v metallurgii» [Works of XVII International conference «Heat engineering and energetics in metallurgy»], NMetAU, Dnipropetrovs’k, Ukraina. 7 – 8 zhovtnya 2014 r., Dnipropetrovs’k: NMetAU, 2014. 202 p. (In Ukr.).GOST 1497 – 84. Metally. Metody ispytanii na rastyazhenie [State Standard 1497 – 84. Metals. Testing methods of tension]. Moscow: Standartinform, 2005. 24 p. (In Russ.).GOST 1497 – 84. Metally. Metody ispytanii na rastyazhenie [State Standard 1497 – 84. Metals. Testing methods of tension]. Moscow: Standartinform, 2005. 24 p. (In Russ.).GOST 5639 – 82. Stali i splavy. Metody vyyavleniya i opredeleniya velichiny zerna [State Standard 5639 – 82. Steels and alloys. Methods for revealing and testing of grain size]. Moscow: IPK Izd-vo standartov, 2003. 38 p. (In Russ.).GOST 5639 – 82. Stali i splavy. Metody vyyavleniya i opredeleniya velichiny zerna [State Standard 5639 – 82. Steels and alloys. Methods for revealing and testing of grain size]. Moscow: IPK Izd-vo standartov, 2003. 38 p. (In Russ.).Nedoma I. Rasshifrovka rentgenogramm poroshkov [Interpretation of powder X-ray patterns]. Moscow: Metallurgiya, 1975, p. 424. (In Russ.).Nedoma I. Rasshifrovka rentgenogramm poroshkov [Interpretation of powder X-ray patterns]. Moscow: Metallurgiya, 1975, p. 424. (In Russ.).Alphabetical Indexes (Inorganic Phases) sets-44. The International Centre for Diffraction Data. 2011.Alphabetical Indexes (Inorganic Phases) sets-44. The International Centre for Diffraction Data. 2011.Kuznetsova G.A. Kachestvennyi rentgenofazovyi analiz (metodicheskie ukazaniya) [Qualitative X-ray diffraction analysis (methodological instructions)]. Irkutsk: izd. Irkutskogo gos. un-t., 2005, p. 28. (In Russ.).Kuznetsova G.A. Kachestvennyi rentgenofazovyi analiz (metodicheskie ukazaniya) [Qualitative X-ray diffraction analysis (methodological instructions)]. Irkutsk: izd. Irkutskogo gos. un-t., 2005, p. 28. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.