<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2014-9-5-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-394</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ В ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESOURCE SAVING IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОИЗВОДСТВО МАРГАНЦЕВЫХ ФЕРРОСПЛАВОВ ИЗ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ МАРГАНЦЕВЫХ РУД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRODUCTION OF MANGANESE FERROALLOYS FROM DOMESTIC MANGANESE ORES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полулях</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polulyakh</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент кафедры экстракции и рециклинга черных металлов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assist. Professor of the Chair “Extraction and recycling of ferrous metals”</p></bio><email xlink:type="simple">larpol2006@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дашевский</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dashevskii</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор кафедры экстракции и рециклинга черных металлов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Extraction and recycling of ferrous metals”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсфин</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusﬁn</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор кафедры экстракции и рециклинга черных металлов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Extraction and recycling of ferrous metals”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»(119049, Россия, г. Москва, Ленинский пр., 4)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology “MISIS” (MISIS) (4, Leninskii pr., Moscow, 119049, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>57</volume><issue>9</issue><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полулях Л.А., Дашевский В.Я., Юсфин Ю.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полулях Л.А., Дашевский В.Я., Юсфин Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polulyakh L.A., Dashevskii V.Y., Yusﬁn Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/394">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/394</self-uri><abstract><p>Исследована возможность и предложена оптимальная технологическая схема получения марганцевых ферросплавов из марганцевых руд Усинского месторождения на основании проведенного анализа химического состава концентратов и показателей процессов выплавки марганцевых ферросплавов. Показано, что по исследуемой технологической схеме возможно получение стандартных марганцевых ферросплавов без привлечения богатых по содержанию марганца низкофосфористых импортных марганцевых руд. Решение данной проблемы имеет стратегическое значение с позиции экономической безопасности страны и замещения импорта марганецсодержащих ресурсов. Актуализировано направление, позволяющее исследовать возможности не только увеличения объема выплавки в России высокоуглеродистого ферромарганца и ферросиликомарганца, в том числе за счет вовлечения в производство отечественных марганцевых руд, но и разработки импортозамещающих технологий по производству рафинированных марганцевых ферросплавов – средне- и низкоуглеродистого ферромарганца и металлического марганца из этих руд. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper studies the possibility and proposed optimal technological scheme of manganese ferroalloys of manganese ores from Usinskoye deposit on the basis of analysis of the concentrates chemical composition and indicators of manganese ferroalloys smelting processes. It is shown that the standard manganese ferroalloys can be produced without attracting the rich content of manganese, low-phosphorous import manganese ore. The solution of this problem is of strategic importance from the standpoint of economic security and import substitution of manganese resources. The authors actualized the direction, allowing to explore opportunities not only to increase the volume of melt in the Russian high-carbon ferromanganese and ferrosilicon manganese, including through the involvement in the domestic production of manganese ore, but also to develop import-substituting technology for the production of reﬁned manganese fer-roalloys – medium and low carbon ferromanganese and manganese metal from these ores.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>марганец</kwd><kwd>ресурсы марганца</kwd><kwd>некондиционные руды</kwd><kwd>производство марганецсодержащих сплавов</kwd><kwd>сырьевая база марганца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>manganese</kwd><kwd>manganese resources</kwd><kwd>substandard ore</kwd><kwd>production of manganese alloys</kwd><kwd>manganese resource base</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев Л.И., Жучков В.И., Смирнов Л.А., Дашевский В.Я. Производство ферросплавов в мире и России // Сталь. 2007. № 3. С. 43 – 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev L.I., Zhuchkov V.I., Smirnov L.A., Dashevskii V.Ya. Proizvodstvo ferrosplavov v mire i Rossii [Ferroalloy production in the world and Russia]. Stal’. 2007, no. 3, pp. 43–47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тигунов Л.П., Смирнов Л.А., Менаджиева Р.А. Марганец: технология, производство, использование. − Екатеринбург: изд. АМБ, 2006. − 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tigunov L.P., Smirnov L.A., Menadzhieva R.A. Marganets: tekhnologiya, proizvodstvo, ispol’zovanie [Manganese: technology, production and use]. Ekaterinburg: Izd-vo AMB. 2006. 184 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернобровин В.П., Мизин В.Г., Сирина Т.П., Дашевский В.Я. Комплексная переработка карбонатного марганцевого сырья: химия и технология. − Челябинск: изд. центр ЮУрГУ, 2009. – 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernobrovin V.P., Mizin V.G., Sirina T.P., Dashevskii V.Ya. Kompleksnaya pererabotka karbonatnogo margantsevogo syr’ya: khimiya i tekhnologiya [Complex processing of carbonate manganese ore: chemistry and technology]. Chelyabinsk: Izd. Tsentr YuUrGU. 2009. 294 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологический регламент для проекта «Строительство Усинс кого ГОКа. Дробильно-обогатительная фабрика» / ОАО «Уралмеханобр». – Екатеринбург. 2008. − 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologicheskii reglament dlya proekta «Stroitel’stvo Usinskogo GOKa drobil’no-obogatitel’naya fabrika». OAO “Uralmekhanobr” [Production schedules for the project “Construction of Usinskoye Mining crushing and beneﬁciation plant”. JSC “Uralmekhanobr” ]. Ekaterinburg. 2008. 64 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лякишев Н.П., Гасик М.И., Дашевский В.Я. Металлургия ферросплавов. Ч. 1. − М.: Учеба, 2006. − 117 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyakishev N.P., Gasik M.I., Dashevskii V.Ya. Metallurgiya ferro-splavov [Metallurgy of ferroalloys]. Part. 1. Moscow: Ucheba. 2006. 117 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. с. 1254044 СССР. Шихта для выплавки металлического марганца / В.Я. Дашевский, В.Я. Щедровицкий, Я.В. Дашевский, и др. 1984. Бюл. № 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashevskii V.Ya., Shchedrovitskii V.Ya., Dashevskii Ya.V., Ka-shin V.I. etc. Shikhta dlya vyplavki metallicheskogo margantsa [Charge for smelting manganese metal ]. Certiﬁ cate of authorship of USSR no. 1254044, 1984. Byul. no. 32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.А., Дашевский В.Я., Юсфин Ю.С. и др. Повышение полезного использования марганца при производстве металлического марганца // Изв. вуз. Черная металлургия. 2013. № 7. С. 32 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A.A., Dashevskii V.Ya., Yusﬁ n Yu.S. etc. Increase of use of manganese in the production of metal manganese. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya – Ferrous Metallurgy. 2013, no. 7, pp. 32–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2458994 РФ. Способ легирования чугуна марганцем / В.Я. Дашевский, А.А. Александров, Ю.С. Юсфин и др. 2012. Бюл. № 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashevskii V.Ya., Aleksandrov A.A., Yusﬁ n Yu.S., Leont’ev L.I., Podgorodetskii G.S., Gasik M.I. Sposob legirovaniya chuguna margantsem [A method for manganese alloying of iron]. Patent RF no. 2458994. 2012. Byul. No. 23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
