В процессе эксплуатации на атомных электростанциях металлическое оборудование подвергается воздействию температур в интервале от 290 до 320 °С. Это может привести к развитию процессов термического старения и снижению сопротивления хрупкому разрушению. Деградация свойств стали учитывается с помощью значения сдвига критической температуры хрупкости. Показано, что процесс термического старения стали контролируется диффузией углерода и связан с выделением карбидной фазы. Полученные данные позволили сделать прогноз свойств стали и величины сдвига критической температуры хрупкости на ресурс 60 лет.
During the exploitation at nuclear power plants the metal details are exposed at the temperatures in the range of 290 – 320 °С. It can leads to development of thermal ageing processes and to decreasing the embrittlement resistance. The steel properties degradation is taking into account by introduction the value of critical embrittlement temperature shift. The thermal aging processes are controlled by diffusion of carbon and associated with separation of the carbide phase. The presented data secure the prognosis of steels properties and critical embrittlement temperature shift for 60 years resource.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.