<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2013-4-39-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О СИСТЕМЕ СБАЛАНСИРОВАННОГО И СОГЛАСОВАННОГО СТИМУЛИРОВАНИЯ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ИТ-ПРОЕКТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ABOUT BALANCED AND COORDINATED STIMULATION SYSTEM FOR IT-PROJECT MANAGEMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zimin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулаков</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пургина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Purgina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>56</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зимин В.В., Кулаков С.М., Пургина М.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зимин В.В., Кулаков С.М., Пургина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zimin V.V., Kulakov S.M., Purgina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/313">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/313</self-uri><abstract><p>По аналогии с широко распространенным в управлении проектами понятием «сбалансированное проектирование» вводится понятие «сбалансированная функция стимулирования» проектной команды, предполагающее зависимость стимула от трех переменных: отклонения затрат, длительности, качества проекта от планового. Качество проекта оценивается по размеру потерь, которые несет заказчик проекта и поставщик ИТ-сервиса на начальном периоде его эксплуатации. Предлагаются два механизма оценки качества проекта: для по- ставщиков ИТ-услуг с развитыми и незрелыми ИТ-процессами. Также приводится постановка задачи синтеза сбалансированной функции стимулирования для параметрически заданного класса функций, декомпозиция задачи синтеза функции стимулирования и аналитические процедуры решения частных подзадач.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is a concept “balanced stimulation function” of design team, by analogy with widespread concept of project management “balanced design”, which assumes dependence stimulus from three variables: budget deviation, duration, project quality from planned one. The actual project quality is understood as quantity loss, which are beard by the project customer and IT-provider on an initial operation stage. Two mechanisms of ac- tual project quality estimation are offered: for IT- services suppliers of with developed and immature IT- processes. The synthesis problem statement of balance stimulation function for parametrically set class of functions, synthesis problem decomposition of stimulation function and analytical procedures of the private subtasks solution are also given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сбалансированное проектирование</kwd><kwd>функция стимулирования</kwd><kwd>согласованное стимулирование</kwd><kwd>оптимальная стратегия</kwd><kwd>декомпозиция задачи</kwd><kwd>бюджет проекта</kwd><kwd>длительность проекта</kwd><kwd>качество проекта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>balanced design</kwd><kwd>stimulation function</kwd><kwd>coordinated stimulation</kwd><kwd>optimum strategy</kwd><kwd>task decomposition</kwd><kwd>project budget</kwd><kwd>project duration</kwd><kwd>project quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков В.Н., Новиков Д.А. Как управлять проектами: Научно-практическое издание. – М.: СИНТЕГ– ГЕО, 1997. – 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурков В.Н., Новиков Д.А. Как управлять проектами: Научно-практическое издание. – М.: СИНТЕГ– ГЕО, 1997. – 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OGC-ITIL V3-2 Service Desiqn. – London: TSO, 2007. – 334 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OGC-ITIL V3-2 Service Desiqn. – London: TSO, 2007. – 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Механизмы управления: учебное пособие / Под ред. Д.А. Новикова. – М.: ЛЕНАНД, 2011. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Механизмы управления: учебное пособие / Под ред. Д.А. Новикова. – М.: ЛЕНАНД, 2011. – 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myerson R.B. Game theory: analysis of conﬂ ict. – London: Har vard Univ. Press., 1991. – 568 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myerson R.B. Game theory: analysis of conﬂ ict. – London: Har vard Univ. Press., 1991. – 568 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
