<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2024-5-563-566</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2790</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структурно-фазовые состояния и свойства быстрорежущей наплавки после отпуска и электронно-пучковой обработки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structural-phase states and properties of high-speed surfacing after tempering and electron beam processing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5147-5343</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Евгеньевич Громов, д.ф.-м.н., профессор, заведующий кафедрой естественнонаучных дисциплин им. профессора В.М. Финкеля</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor E. Gromov, Dr. Sci. (Phys.-Math.), Prof., Head of the Chair of Science named after V.M. Finkel’</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">gromov@physics.sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чапайкин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chapaikin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Сергеевич Чапайкин, аспирант кафедры естест­венно­научных дисциплин им. профессора В.М. Финкеля</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Chapaikin, Postgraduate of the Chair of Science named after V.M. Finkel’</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">thapajkin.as@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1878-909X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бащенко</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashchenko</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Петровна Бащенко, к.т.н., доцент кафедры тепло­энергетики и экологии</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila P. Bashchenko, Cand. Sci. (Eng.), Assist. Prof. of the Chair “Thermal Power and Ecology”</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">luda.baschenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>67</volume><issue>5</issue><fpage>563</fpage><lpage>566</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громов В.Е., Чапайкин А.С., Бащенко Л.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громов В.Е., Чапайкин А.С., Бащенко Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gromov V.E., Chapaikin A.S., Bashchenko L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2790">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2790</self-uri><abstract><p>В работе авторы методами современного физического материаловедения исследовали структуру, дефектную субструктуру, фазовый состав, трибологические и механические свойства наплавки, подвергнутой высокотемпературному отпуску при 580 °C и последующей электронно-пучковой обработке. Наплавленные слои толщиной до 10 мм формируются плазменной наплавкой порошковой проволокой ПП-18Ю в среде азота. По фазовому составу наплавленные слои состоят из α-Fe и карбидов состава Мe6С. После отпуска поликристаллическая структура наплавленного слоя содержит зерна размером 7,0 – 22,5 мкм с прослойками второй фазы по границам и в стыках зерен составов V4C3 , Cr7C3 , Fe3С, Cr23С6 , WC1 – x . Электронно-пучковая обработка формирует тонкий поверхностный слой (30 – 50 мкм) с зернами ячеистой (зеренной) структуры высокоскоростной кристаллизации субмикронного (100 – 250 нм) размера. В объеме зерен и по границам выявлены частицы второй фазы наноразмерного диапазона глобулярной и ограненной форм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this work, the authors used the methods of modern physical materials science to investigate the structure, defective substructure, phase composition, tribological and mechanical properties of the surfacing subjected to high-temperature tempering at 580 °C and subsequent electron beam processing. The deposited layers up to 10 mm thick are formed by plasma surfacing with PP-18YU powder wire in a nitrogen medium. According to the phase composition, the deposited layers consist of α-Fe and carbides of Me6C composition. After tempering, the polycrystalline structure of the deposited layer contains grains of 7.0 – 22.5 μm in size with layers of the second phase along the boundaries and at the joints of grains with composition V4C3 , Cr7C3 , Fe3C, Cr23C6 , WC1 – x . Electron beam processing forms a thin surface layer (30 – 50 μm) with grains of cellular (columnar) structure of high-speed crystallization of submicron (100 – 250 nm) size. Particles of the second phase of the nanoscale range of globular and faceted shapes were detected in the volume of grains and along the boundaries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>быстрорежущая сталь</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>фазовый состав</kwd><kwd>электронная микроскопия</kwd><kwd>механические и трибологические свойства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-speed steel</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>phase composition</kwd><kwd>electron microscopy</kwd><kwd>mechanical and tribological properties</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта Российского научного фонда № 23-19-00186, https://rscf.ru/project/23-19-00186/).		Выражаем признательность д.ф.-м.н. профессору И.Ю. Литовченко за помощь в проведении электронно-микроскопических исследований и д.т.н. доценту Н.Н. Малушину за предоставленные образцы.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Russian Science Foundation, grant No. 23-19-00186, https://rscf.ru/project/23-19-00186/. Authors express their gratitude to Dr. Sci. (Phys.-Math.), Prof. I.Y. Litovchenko for his assistance in conducting electron microscopic studies and Dr. Sci. (Eng.), Assist. Prof. N.N. Malushin for the samples provided.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упрочнение теплостойких сплавов плазмой в среде азота / Н.Н. Малушин, В.Е. Громов, Д.А. Романов, Л.П. Бащенко. Новокузнецк: Полиграфист; 2022:232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malushin N.N., Gromov V.E., Romanov D.A., Bashchenko L.P. Hardening of Heat-Resistant Alloys by Plasma in a Nitrogen Environment. Novokuznetsk: Poligrafist; 2022:232. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Износостойкие наплавки на сталь: структура, фазовый состав и свойства: монография / С.В. Райков, В.Е. Кормышев, В.Е. Громов, Ю.Ф. Иванов, С.В. Коновалов. Новокузнецк: ИЦ СибГИУ; 2017:318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raikov S.V., Kormyshev V.E., Gromov V.E., Ivanov Yu.F., Konovalov S.V. Wear-Resistant Surfacing on Steel: Structure, Phase Composition and Properties: Monograph. Novokuznetsk: SibSIU; 2017:318. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaus A.S., Murgas M., Latyshev I.V., Tot R. Heat treatment of cast carburising high-speed steel alloyed with Ti, Nb and V. Metal Science and Heat treatment. 2001;43:220–223. http://doi.org/10.1023/A:1012317911735</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaus A.S., Murgas M., Latyshev I.V., Tot R. Heat Treatment of cast carburising high-speed steel alloyed with Ti, Nb and V. Metal Science and Heat treatment. 2001;43:220–223. http://doi.org/10.1023/A:1012317911735</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эволюция структуры поверхностного слоя стали, подвергнутой электронно-ионно-плазменным методам обработки / Под общ. ред. Н.Н. Коваля и Ю.Ф. Иванова. Томск: Изд-во НТЛ; 2016:304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evolution of Surface Layer Structure of Steel Subjected to Electron-Ion-Plasma Processing. Koval′ N.N., Ivanov Yu.F. eds. Tomsk: Izd-vo NTL; 2016:304. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egerton F.R. Physical Principles of Electron Microscopy. Basel: Springer International Publishing; 2016:196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egerton F.R. Physical Principles of Electron Microscopy. Basel: Springer International Publishing; 2016:196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar C.S.S.R. Transmission Electron Microscopy. Characterization of Nanomaterials. New York: Springer; 2014:717. http://doi.org/10.1007/978-3-642-38934-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar C.S.S.R. Transmission Electron Microscopy. Characterization of Nanomaterials. New York: Springer; 2014:717. http://doi.org/10.1007/978-3-642-38934-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter C.B., Williams D.B. Transmission Electron Microscopy. Berlin: Springer International Publishing; 2016:518. http://doi.org/10.1017/S1431927618000296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter C.B., Williams D.B. Transmission Electron Microscopy. Berlin: Springer International Publishing; 2016:518. http://doi.org/10.1017/S1431927618000296</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
