<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2024-5-520-530</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2785</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка результативности применения технологических мероприятий по продлению кампании доменной печи № 5 ПАО «Северсталь» 2006 – 2024 гг. при исследовании ее рабочего пространства в период проведения капитального ремонта I разряда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of the effectiveness of technological measures to extend the campaign of blast furnace No. 5 of PJSC Severstal (2006 – 2024) based on an examination of its working space during a first-category overhaul</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калько</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kal’ko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Александрович Калько, руководитель Центра технологического развития Upstream</p><p>Россия, 162608, Вологодская область, Череповец, ул. Мира, 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei A. Kal’ko, Head of Technological Development Center Upstream</p><p>30 Mira Str., Cherepovets, Vologda Region 162608, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">aakalko@severstal.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4343-914X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьев</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leont’ev</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леопольд Игоревич Леонтьев, академик, советник, Президиум РАН; советник генерального директора, Центральный научно-исследовательский институт черной металлургии им. И.П. Бардина</p><p>Россия, 105005, Москва, ул. Радио, 23/9</p><p>Россия, 119991, Москва, Ленинский пр., 32а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leopol’d I. Leont’ev, Academician, Adviser, Russian Academy of Sciences; Advisor to the General Director, I.P. Bardin Central Research Institute of Ferrous Metallurgy</p><p>23/9 Radio Str., Moscow 105005, Russian Federation</p><p>32a Leninskii Ave., Moscow 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">leo@presidium.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Александрович Волков, ведущий эксперт Центра технологического развития Upstream</p><p>Россия, 162608, Вологодская область, Череповец, ул. Мира, 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii A. Volkov, Leading Expert of Technological Development Center Upstream</p><p>30 Mira Str., Cherepovets, Vologda Region 162608, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">eavolkov@severstal.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ПАО «Северсталь» Череповецкий металлургический комбинат</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC Severstal, Cherepovets Steel Mill</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт черной металлургии им. И.П. Бардина; Президиум РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.P. Bardin Central Research Institute of Ferrous Metallurgy; Scientific Council on Metallurgy and Metal Science of Russian Academy of Sciences (Department of Chemistry and Material Sciences)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>67</volume><issue>5</issue><fpage>520</fpage><lpage>530</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калько А.А., Леонтьев Л.И., Волков Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калько А.А., Леонтьев Л.И., Волков Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kal’ko A.A., Leont’ev L.I., Volkov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2785">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2785</self-uri><abstract><p>В работе представлен опыт изучения рабочего пространства доменной печи № 5 ПАО «Северсталь» по результатам кампании 2006 – 2024 гг. продолжительностью 17,46 лет, существенно превысившей нормативные сроки эксплуатации. Выполнена оценка результативности технологических мероприятий по продлению кампании доменной печи, применявшихся для защиты огнеупорной футеровки в критических зонах горна, нижней части шахты и верха заплечиков. Авторы провели анализ остаточной толщины огнеупорной футеровки шахты, горна и металлоприемника доменной печи, сформировали карты фактического разгара огнеупорной футеровки по различным сечениям. Измеренный максимальный износ огнеупорной футеровки шахты составил 344 мм или 37,4 % первоначальной величины, измеренный максимальный разгар углеродистых блоков в районе выгребных проемов – 313 мм или 23,4 % первоначального размера блока. В верхней части горна минимальная остаточная толщина огнеупоров с содержанием Al2O3 = 43 % составила 220 мм или 31,9 % исходной величины. Представлены способы безопасного дистанционного измерения фактического профиля шахты доменной печи с помощью лазерного 3D сканирования в процессе выгребки остатков шихтовых материалов. Время выполнения 3D сканирования в рабочем пространстве печи составило 50 мин. В работе проведен сравнительный анализ фактической остаточной толщины футеровки в районе углеродистых блоков горна и лещади и высокоглиноземистых огнеупоров фурменной зоны с результатами оценок с использованием технологии ультразвукового зондирования эхо-методом (AU-E), выполнявшихся в период работы доменной печи. Приведено описание технологии распространения волн напряжения с использованием анализа данных в временном и частотном домене для определения толщины футеровки или для обнаружения аномалий. Авторы провели сравнение результатов предыдущей и текущей кампаний доменной печи по объему произведенного чугуна, количеству вышедших из строя элементов системы охлаждения, износу огнеупоров по всему рабочему пространству доменной печи. Суммарное производство чугуна в кампании 2006 – 2024 гг., отнесенное к площади горна, составило 420,0 тыс. т/м2 и превысило показатель предыдущей кампании в 1,90 раза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the findings from the study of the working space of blast furnace No. 5 of PJSC Severstal during its first-category overhaul in 2024 lasting 17.46 years, which significantly exceeded the standard service life. The effectiveness of technological measures taken to extend the furnace’s campaign from 2006 to 2024, aimed at protecting the refractory lining in critical areas such as the hearth, lower shaft, and the upper bosh, was evaluated. The residual thickness of the refractory lining in the shaft, hearth, and metal receiver is analyzed, and maps showing the actual thickness of the lining across different sections are generated. The measured maximum wear of the shaft refractory lining is 344 mm (37.4 % of the original value); the measured maximum wear of carbon blocks in the area of cesspool openings – 313 mm (23.4 % of the original block size). In the upper part of the hearth, the minimum residual thickness of refractories with an Al2O3 content of 43 % is 220 mm or 31.9 % of the initial value. The paper also discusses safe remote measurement methods, including 3D laser scanning of the furnace shaft during the removal of residual charge materials. It highlights the advantages of ground-based laser scanners in capturing dense, high-quality 3D geometric data. Additionally, the paper describes the experience of remotely measuring the residual thickness of carbon blocks around the raking openings. Comparisons are made between the actual residual thickness of the refractory lining in the hearth, bottom carbon blocks, and high-alumina refractories of the tuyere zone, and the results obtained using ultrasonic echo-sounding technology (AU-E) during the furnace’s operation. The paper also includes a description of the stress wave propagation technology, which utilizes data analysis in the time and frequency domains to determine lining thickness and detect anomalies. The results of the current and previous blast furnace campaigns are compared in terms of pig iron production, the number of cooling system failures, and refractory wear across the entire working space of the furnace. The total production of pig iron in the 2006 – 2024 campaign, related to the furnace area, amounted to 420.0 thousand tons/m2 and exceeded the figure for the previous campaign by 1.90 times.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доменная печь</kwd><kwd>3D сканирование</kwd><kwd>остаточная толщина футеровки</kwd><kwd>разгар горна</kwd><kwd>продолжительность кампании</kwd><kwd>ПАО «Северсталь»</kwd><kwd>горн</kwd><kwd>шахта</kwd><kwd>тотерман</kwd><kwd>промывка горна</kwd><kwd>гарнисажеобразование</kwd><kwd>удельный расход природного газа</kwd><kwd>расход твердого топлива на тонну чугуна</kwd><kwd>ультразвуковое зондирование эхо-методом</kwd><kwd>железорудные материалы</kwd><kwd>кокс</kwd><kwd>показатель CSR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blast furnace</kwd><kwd>3D scanning</kwd><kwd>residual lining thickness</kwd><kwd>hearth erosion</kwd><kwd>campaign duration</kwd><kwd>PJSC Severstal</kwd><kwd>hearth</kwd><kwd>shaft</kwd><kwd>totterman</kwd><kwd>hearth washing</kwd><kwd>skull formation</kwd><kwd>specific natural gas consumption</kwd><kwd>solid fuel consumption per ton of pig iron</kwd><kwd>ultrasonic echo sounding</kwd><kwd>iron ore materials</kwd><kwd>coke</kwd><kwd>CSR indicator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курунов И.Ф., Логинов В.Н., Тихонов Д.Н. Методы продления кампании доменной печи. Металлург. 2006;(12): 34–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurunov I.F., Loginov V.N., Tikhonov D.N. Methods of extending a blast-furnace campaign. Metallurgist. 2006;50: 605–613. https://doi.org/10.1007/s11015-006-0131-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradov E., Karimov M., Dmitriev A., etc. Blast furnace campaign extension at CherMK, Severstal. In: AISTech 2018 Proceedings – Iron and Steel Technology Conference and Exposition. 2018:551–560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov E., Karimov M., Dmitriev A., etc. Blast furnace campaign extension at CherMK, Severstal. In: AISTech 2018 Proceedings – Iron and Steel Technology Conference and Exposition. 2018:551–560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаренко Н.М., Канаев В.В., Панчоха Г.В. Влияние технологии плавки на футеровку металлоприемника доменных печей. Металлургическая и горнорудная промышленность. 2003;(5):5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozharenko N.M., Kanaev V.V., Panchokha G.V. Influence of smelting technology on metal receiver lining of blast furnace. Metallurgicheskaya i gornorudnaya promyshlennost’. 2003;(5):5–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние производительности доменной печи на продолжительность ее кампании. Новости черной металлургии за рубежом. 2005;(1):21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The influence of blast furnace productivity on the duration of its campaign.  Novosti chernoi metallurgii za rubezhom. 2005;(1):21–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульте М., Клима Р., Рингель Д., Фосс М. Контроль износа горна доменной печи с помощью датчиков теплового потока. Черные металлы. 1998;(4):17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shul’te M., Klima R., Ringel’ D., Foss M. Monitoring the wear of the blast furnace hearth using heat flow sensors. Chernye metally. 1998;(4):17–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калько А.А., Виноградов Е.Н., Калько О.А., Калько А.А. Разработка и внедрение технологических мероприятий по продлению кампании доменной печи № 5 ПАО «Северсталь». Известия вузов. Черная металлургия. 2024;67(3):260–269. https://doi.org/10.17073/0368-0797-2024-3-260-269</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kal’ko A.A., Vinogradov E.N., Kal’ko O.A., Kal’ko A.A. Development and implementation of technological measures to extend the campaign of blast furnace No. 5 of PJSC Se­verstal. Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2024;67(3): 260–269. https://doi.org/10.17073/0368-0797-2024-3-260-269</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medic M.Sc.T. Efficient calibration strategies for panoramic terrestrial laser scanners. Dissertation Zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Ingenieurwissenschaften (Dr.–Ing.). Bonn: Institut für Geodäsie und Geoinformation der Universität Bonn; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medic M.Sc.T. Efficient calibration strategies for panoramic terrestrial laser scanners. Dissertation Zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Ingenieurwissenschaften (Dr.–Ing.). Bonn: Institut für Geodäsie und Geoinformation der Universität Bonn; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2251575 RU. Способ создания защитного гарнисажа в шахте доменной печи / Логинов В.Н., Суханов М.Ю., Гуркин М.А., Васильев Л.Е., Каримов М.М., Большаков В.И., Нестеров А.С., Можаренко Н.М., Якушев В.С.; заявлено 21.04.2004; опубликовано 10.05.2005. Бюллетень № 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginov V.N., Sukhanov M.Yu., Gurkin M.A., Vasil’ev L.E., Karimov M.M., Bol’shakov V.I., Nesterov A.S., Mozharenko N.M., Yakushev V.S. Method for creating a protective skull in a blast furnace shaft. Patent RF no. 2251575. МPК С21В 5/00. Byulleten’ izobretenii. 2005;(13). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gebski P., Sadri A., Ying W. Development of the system for furnace integrity monitoring based on real-time continuous acoustic emission data acquisition and analysis. In: Conf. of Metallurgists (COM), October 2–5, 2011, Montreal, Canada, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gebski P., Sadri A., Ying W. Development of the system for furnace integrity monitoring based on real-time continuous acoustic emission data acquisition and analysis. In: Conf. of Metallurgists (COM), October 2–5, 2011, Montreal, Cana­da, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradov E., Kalko A., Chikinov S., Ivashov A., Balahonov D., Gurkin M., Karunova E., Gordon Y., Sadri A., Busser J. Development of strategy for sustaining, enhancement and cost reduction at Severstal’s primary end. In: Proceedings of the Iron &amp; Steel Technology Conference. Association for Iron and Steel Technology; 2020:178–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov E., Kalko A., Chikinov S., Ivashov A., Balahonov D., Gurkin M., Karunova E., Gordon Y., Sadri A., Busser J. Development of strategy for sustaining, enhancement and cost reduction at Severstal’s primary end. In: Proceedings of the Iron &amp; Steel Technology Conference. Association for Iron and Steel Technology; 2020:178–186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradov E., Karimov M., Dmitriev A. Careful control of refractory lining conditions to ensures prolonged campaign of blast furnace. In: 7th ECIC Proceedings, Linz, Austria, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov E., Karimov M., Dmitriev A. Careful control of refractory lining conditions to ensures prolonged campaign of blast furnace. In: 7th ECIC Proceedings, Linz, Austria, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплун Л.И., Малыгин А.В., Онорин О.П., Пархачев А.В. Устройство и проектирование доменных печей: Учебное пособие. Екатеринбург: УрФУ; 2016:217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplun L.I., Malygin A.V., Onorin O.P., Parkhachev A.V. Construction and Design of Blast Furnaces: Tutorial. Ekate­rinburg: URFU; 2016:217. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнюков А.С., Фещенко С.А., Курунов И.Ф. и др. Исследование футеровки горна доменной печи. Сообщение 1. Черная металлургия. Бюллетень научно-техни­ческой и экономической информации. 2010;(9):31–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliznyukov A.S., Feshchenko S.A., Kurunov I.F., etc. Study of the blast furnace hearth lining. Message 1. Ferrous Metallurgy. Bulletin of Scientific, Technical and Economic Information. 2010;(9):31–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков В.И., Гладков Н.А., Муравьева И.Г. и др. Структура нижней части столба шихты и роль ее элементов в организации процессов плавки. В сборнике научных трудов ИЧМ: Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии. 2004;(8):12–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol’shakov V.I., Gladkov N.A., Murav’eva I.G., etc. The structure of the lower part of the charge column and the role of its elements in the organization of smelting processes. In: Proceedings of IFM. Fundamental and Applied Problems of Ferrous Metallurgy. 2004;(8):112–119. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальски В., Люнген Х.Б., Штриккер К.П. Стойкость доменных печей: современный уровень, развитие и мероприятия по развитию компании. Черные металлы. 1999;(9):26–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval’ski V., Lyungen Kh.B., Shtrikker K.P. Durability of blast furnaces: Current level, development and company development measures. Chernye metally. 1999;(9):26–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
