<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2023-2-236-243</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2520</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование данных для цифровых тренажеров операторов металлургических процессов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Data generation for digital simulators of metallurgical process operators</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляховец</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyakhovets</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Васильевич Ляховец, к.т.н., доцент кафедры автоматизации и информационных систем</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Lyakhovets, Cand. Sci. (Eng.), Assist. Prof. the Chair “Automation and Information Systems”</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">mvlyakhovets@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9933-4769</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Георгий Валентинович Макаров, старший преподаватель кафед­ры менеджмента качества и инноваций</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgii V. Makarov, Senior Lecturer of the Chair of Quality Management and Innovation</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">gmakarov@nicsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саламатин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salamatin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Сергеевич Саламатин, ассистент кафедры автоматизации и информационных систем</p><p>Россия, 654007, Кемеровская обл. – Кузбасс, Новокузнецк, ул. Кирова, 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Salamatin, Assistant of the Chair “Automation and Information Systems”</p><p>42 Kirova Str., Novokuznetsk, Kemerovo Region – Kuzbass 654007, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">al516r@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>66</volume><issue>2</issue><fpage>236</fpage><lpage>243</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляховец М.В., Макаров Г.В., Саламатин А.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляховец М.В., Макаров Г.В., Саламатин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyakhovets M.V., Makarov G.V., Salamatin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2520">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2520</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы формирования модельных реализаций временных рядов данных (на основе натурных данных) контролируемых и неконтролируемых воздействий в тренажерно-обучающих системах и системах цифрового моделирования. Такие тренажеры получают все более широкое распространение в связи с развитием информационных и компьютерных технологий, автоматизированных систем научных исследований, обучающих систем, технологий цифрового моделирования (АПМ-моделирования), а также цифровых двойников и систем усовершенствованного управления. Сформированные реализации воздействий могут характеризовать ситуации нормального протекания процесса, аварийных и предаварийных состояний, или специфичные типопредставительные ситуации для обучения операторов и технологического персонала, тестирования программного обеспечения, исследования и настройки алгоритмов и поиска оптимальных управляющих воздействий. На примерах из металлургической отрасли показана возможность формирования нескольких взаимосвязанных воздействий на основе моделей нелинейной динамики и многовариантных динамических баз данных. В качестве модели формирования воздействий рассматривается система Лоренца, описывающая тепловую конвекцию текучей среды. Параметры модели для низкочастотной и высокочастотной составляющих определяются отдельно, путем обработки натурных данных. Далее формируется учебная выборка с помощью операций нормализации и релейно-экспоненциального сглаживания. Реализации воздействий формируются с учетом взаимной корреляции данных на основе моделей хаотической динамики и подстраиваются до заданных свойств на ограниченной выборке заданного объема с требуемой точностью при помощи генератора в виде замкнутой динамической системы. Генератор в виде замкнутой динамической системы строится на основе многомерной формирующей авторегрессионной модели с подстраиваемыми коэффициентами. Показан пример формирования рядов данных технологических параметров доменной печи (степень износа кладки печи, показания датчиков температуры и плотность теплового потока).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the formation of model implementations of time series of data (based on in-situ data) of controlled and uncontrolled impacts in simulator-training and digital modeling systems. Such simulators are becoming increasingly widespread due to the development of information and computer technologies, automated research systems, training systems, digital modeling technologies (APM modeling), as well as digital counterparts and advanced control systems. The formed implementations of impacts can characterize situations of normal process flow, emergency and pre-emergency states, or specific representative situations for training operators and technological personnel, software testing, research and tuning of algorithms and search for optimal control actions. Using examples from the metallurgical industry, the possibility of forming several interrelated impacts based on models of nonlinear dynamics and multivariate dynamic databases is shown. The Lorentz system describing the thermal convection of a fluid medium is considered as a model of the impacts formation. The model parameters for the low- and high-frequency components are determined separately, by processing in-situ data. Next, a training sample is formed using normalization and relay-exponential smoothing operations. The implementations of the actions are formed taking into account the mutual correlation of data based on models of chemical dynamics and are adjusted to the specified properties on a limited sample of a given volume with the required accuracy using a generator in the form of a closed dynamic system. The generator in form of a closed dynamic system is built on the basis of a multidimensional generating autoregressive model with adjustable coefficients. An example of the formation of data series on technological parameters of a blast furnace (the degree of wear of the furnace lining, temperature sensor readings and heat flux density) is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моделирование процессов</kwd><kwd>натурно-модельный подход</kwd><kwd>цифровые двойники</kwd><kwd>модели динамического хаоса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>process modeling</kwd><kwd>full-scale approach</kwd><kwd>digital twins</kwd><kwd>models of dynamic chaos</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beloglazov I.I., Petrov P.A., Bazhin V.Y. The concept of digital twins for tech operator training simulator design for mining and processing industry. Eurasian Mining. 2020;(2): 50–54. https://doi.org/10.17580/em.2020.02.12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloglazov I.I., Petrov P.A., Bazhin V.Y. The concept of digital twins for tech operator training simulator design for mining and processing industry. Eurasian Mining. 2020;(2): 50–54. https://doi.org/10.17580/em.2020.02.12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ackers D. Stations AR simulated digital twin. In: XR Case Studies. Management for Professionals. Springer, Cham; 2021:83–90. https://doi.org/10.1007/978-3-030-72781-9_11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ackers D. Stations AR simulated digital twin. In: XR Case Studies. Management for Professionals. Springer, Cham; 2021:83–90. https://doi.org/10.1007/978-3-030-72781-9_11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinchenko S., Mateichuk V, Nosov P., Popovych I., Solo­vey O., Mamenko P., Grosheva O. Use of simulator equipment for the development and testing of vessel control systems. Electrical, Control and Communication Engineering. 2021;16(2):58–64. https://doi.org/10.2478/ecce-2020-0009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko S., Mateichuk V, Nosov P., Popovych I., Solo­vey O., Mamenko P., Grosheva O. Use of simulator equipment for the development and testing of vessel control systems. Electrical, Control and Communication Engineering. 2021;16(2):58–64. https://doi.org/10.2478/ecce-2020-0009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спирин Н.А., Рыболовлев В.Ю., Лавров В.В., Гурин И.А., Шнайдер Д.А., Краснобаев А.В. Научные проблемы создания интеллектуальных систем управления технологическими процессами в пирометаллургии на основе концепции “индустрия 4.0”. Металлург. 2020;(6):71–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirin N.A., Rybolovlev V.Yu., Lavrov V.V., Gurin I.A., Schnayder D.A., Krasnobaev A.V. Scientific problems in creating intelligent control systems for technological processes in pyrometallurgy based on industry 4.0 concept. Metallurgist. 2020;64(5-6):574–580. https://doi.org/10.1007/s11015-020-01029-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuzlyakina V.V. Integration processes in engineering education. In: New Trends in Educational Activity in the Field of Mechanism and Machine Theory. Springer, Cham; 2014: 47–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzlyakina V.V. Integration processes in engineering education. In: New Trends in Educational Activity in the Field of Mechanism and Machine Theory. Springer, Cham; 2014: 47–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев В.П., Кустов Б.А., Мышляев Л.П. Производственно-исследовательские системы с многовариантной структурой. Новокузнецк: изд. Кузбасского филиала Инженерной академии; 1992:188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev V.P., Kustov B.A., Myshlyaev L.P. Production and Research Systems with Multivariate Structure. Novokuznetsk: izd. Kuzbasskogo filiala Inzhenernoi akademii; 1992:188. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляховец М.В., Макаров Г.В., Саламатин А.С. Моделирование возмущений при исследовании управляющих систем. Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Управление, вычислительная техника и информатика. 2020;4:70–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyakhovets M.V., Makarov G.V., Salamatin A.S. Modeling of disturbances in the study of control systems. Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Upravlenie, vychislitel’naya tekhnika i informatika. 2020;4:70–79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagiev F.B. The Lorentz system and the prediction of yield of petroliferous strata. Automation and Remote Control. 1998;9(9):182–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagiev F.B. The Lorentz system and the prediction of yield of petroliferous strata. Automation and Remote Control. 1998;9(9):182–186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сонечкина Д.М. и др. Новый способ экстраполяции хаотических временных рядов посредством Вейвлетов с приложением их к динамике климата. Известия вузов. Прикладная нелинейная динамика. 1996;4(4-5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sonechkina D.M., etc. A new way of extrapolating chaotic time series by Wavelets with their application to climate dynamics. Izvestiya VUZ. Applied Nonlinear Dynamics. 1996;4(4-5). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pchelintsev A.N. Numerical and physical modeling of the dynamics of the Lorenz system. Numerical Analysis and Applications. 2014;7(2):159–167. https://doi.org/10.1134/S1995423914020098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pchelintsev A.N. Numerical and physical modeling of the dynamics of the Lorenz system. Numerical Analysis and Applications. 2014;7(2):159–167. https://doi.org/10.1134/S1995423914020098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorman M., Widmann P.J., Robbins K.A. Nonlinear dyna­mics of a convection loop: A quantitative comparison of experiment with theory. Physica D. 1986;19(2):255–267. https://doi.org/10.1016/0167-2789(86)90022-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorman M., Widmann P.J., Robbins K.A. Nonlinear dyna­mics of a convection loop: A quantitative comparison of experiment with theory. Physica D. 1986;19(2):255–267. https://doi.org/10.1016/0167-2789(86)90022-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыков А.С. Методы системного анализа: оптимизация. Москва: НПО Изд-во экономика; 1999:255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rykov A.S. Methods of System Analysis: Optimization. Moscow: NPO Izd-vo ekonomika; 1999:255. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниелян Т.М., Авдеев В.П., Парпаров Я.Г. Первичная обработка информации с помощью ЭВМ. Известия вузов. Черная металлургия. 1981;24(7):14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danielyan T.M., Avdeev V.P., Parparov Ya.G. Primary processing of information with a computer. Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 1981;24(7):14–19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soucek B., Prohorov S. Event – train correlation and real – time microcomputer systems. Microprocessing and Microprogramming. 1983;11(1):23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soucek B., Prohorov S. Event – train correlation and real – time microcomputer systems. Microprocessing and Microprogramming. 1983;11(1):23–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsoukalas I., Kossieris P., Makropoulos C. Simulation of non-Gaussian correlated random variables, stochastic processes and random fields: Introducing the anySim R-package for environmental applications and beyond. Water. 2020; 12(6):1645. https://doi.org/10.3390/w12061645</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsoukalas I., Kossieris P., Makropoulos C. Simulation of non-Gaussian correlated random variables, stochastic processes and random fields: Introducing the anySim R-package for environmental applications and beyond. Water. 2020; 12(6):1645. https://doi.org/10.3390/w12061645</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляховец М.В., Макаров Г.В., Саламатин А.С., Шипунов М.В. Оценивание предаварийных состояний технологического оборудования и контрольно-измерительных приборов. Промышленные АСУ и контроллеры. 2020;(3): 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyakhovets M.V., Makarov G.V., Salamatin A.S., Shipunov M.V. Assessment of pre-emergency conditions of technological equipment and control-measuring devices. Promyshlennye ASU i kontrollery. 2020;(3):16–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев И.В., Ковалев Д.И., Лосев В.В., Сарамуд М.В., Тынченко Я.А. Математическое моделирование и алгоритмизация функций мониторинга технологических процессов на основе многоточечных измерительных систем. Современные наукоемкие технологии. 2021;(6-1): 29–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev I.V., Kovalev D.I., Losev V.V., Saramud M.V., Tynchenko Ya.A. Mathematical modeling and algorithmization of monitoring functions of technological processes based on multipoint measuring systems. Sovremennye naukoemkie tekhnologii. 2021;(6-1):29–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скударнова Н.В., Макаров Г.В., Свинцов М.М. Программная реализация модели тяжелосредного гидроциклона как компонента цифрового двойника произ­водства. В кн.: Системы автоматизации в образовании, науке и производстве. AS’2021. Труды XIII Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). Новокузнецк: ИЦ СибГИУ; 2021:151–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skudarnova N.V., Makarov G.V., Svintsov M.M. Software implementation of heavy-medium hydrocyclone model as a component of production digital twin of. In: Automation Systems in Education, Science and Production. AS’2021. Proceedings of the XIII All-Russ. Sci. and Pract. Conf. (with Int. Participation). Novokuznetsk: ITs SibSIU; 2021:151–155. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57700.37 – 2021. Компьютерные модели и моделирование. Цифровые двойники изделий. Общие положения. Москва: ИПК Изд-во стандартов; 2021:10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 57700.37 – 2021. Computer models and modeling. Digital twins of products. General provisions. Moscow: IPK Izd-vo standartov; 2021:10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makarov G.V., Tamarkina E.V., Lyakhovets M.V., Salama­tin A.S. Functional status technological equipments modelling. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020;865(1):012010. https://doi.org/10.1088/1757-899X/865/1/012010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov G.V., Tamarkina E.V., Lyakhovets M.V., Salama­tin A.S. Functional status technological equipments modelling. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020;865(1):012010. https://doi.org/10.1088/1757-899X/865/1/012010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советов Б.Я., Яковлев С.А. Моделирование систем. Москва: Изд-во Юрайт; 2019:343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovetov B.Ya., Yakovlev S.A. Modeling of Systems. Moscow: Yurait; 2019:343. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусленко Н.П. Моделирование сложных систем. Москва: Наука; 1978:400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buslenko N.P. Modeling of Complex Systems. Moscow: Nauka; 1978:400. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
