<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2022-12-851-860</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2450</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние технологии производства порошковых быстрорежущих сталей на комплекс формируемых свойств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of production technology of powder high-speed steels on the complex of formed properties</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8869-7698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лидия Павловна Короткова, к.т.н., доцент, заместитель заведую­щего кафедрой «Металлорежущие станки и инструменты»</p><p>Россия, 650000, Кемерово, ул. Весенняя, 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidiya P. Korotkova, Cand. Sci. (Eng.), Assist. Prof., Deputy Head of the Chair “Metal-Cutting Machines and Tools”</p><p>28 Vesennyaya Str., Kemerovo 650000, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">techmet@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4787-718X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Николаевич Коротков, д.т.н., профессор, заведующий кафедрой «Металлорежущие станки и инструменты»</p><p>Россия, 650000, Кемерово, ул. Весенняя, 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr N. Korotkov, Dr. Sci. (Eng.), Prof., of the Chair “Metal-Cutting Machines and Tools”</p><p>28 Vesennyaya Str., Kemerovo 650000, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">korotkov.a.n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кузбасский государственный технический университет им. Т.Ф. Горбачева<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">T.F. Gorbachev Kuzbass State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>65</volume><issue>12</issue><fpage>851</fpage><lpage>860</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Короткова Л.П., Коротков А.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Короткова Л.П., Коротков А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotkova L.P., Korotkov A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2450">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2450</self-uri><abstract><p>Авторы проанализировали состояние инструментального производства в России. Выделены основные компании-производители и марки материалов, используемых при производстве бытовых инструментов. Порошковые быстрорежущие стали практически не используются на внутреннем рынке, но они широко распространены на зарубежном рынке инструментальных сталей, благодаря их преимуществу по технологическим свойствам (включая возможность использования высокоуглеродистых и высоколегированных быстрорежущих сталей). Представлена новая группа экономично-легированных быстрорежущих сталей, не содержащих вольфрам, с высоким содержанием углерода и ванадия, которые практически невозможно изготовить и применить по традиционной технологии из-за низких технологических свойств. Авторы дают рекомендации по технологии изготовления таких сталей методом порошковой металлургии и режимам их термической обработки. В статье изучаются свойства этих сталей, включая основные механические (твердость, прочность на изгиб, вязкость и термостойкость), технологические (давление, резка, шлифование) и эксплуатационные свойства (оцениваемые по долговечности инструмента при точении). Исследованы структурный и фазовый составы, их влияние на основные и технологические свойства. Режим компактирования влияет на плотность заготовок. В статье представлено распределение легирующих элементов в микроструктуре порошковой быстрорежущей стали и результаты их относительной шлифуемости. Также представлены результаты испытаний на стойкость инструментов. Существуют значительные преимущества высокоуглеродистых быстрорежущих сталей с высоким содержанием ванадия, особенно с точки зрения технологических свойств, по сравнению с традиционными быстрорежущими сталями. Возможно производство высоколегированных инструментальных сталей с использованием недорогих карбидообразующих легирующих элементов. Рассматриваемые стали могут быть использованы для изготовления широкого спектра инструментов, включая штамповые инструменты для горячей штамповки. Использование порошковой технологии открывает перспективу разработки универсальных экономично-легированных порошковых инструментальных сталей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors analyzed the state of tool production in Russia. The main manufacturing companies and the main brands of materials used in the production of domestic tools are highlighted. Powder high-speed steels are practically not used in the domestic market, but they are widely distributed in the foreign market of tool steels due to their significant advantages in terms of basic and technological properties (including the possibility of using high-carbon and high-alloy high-speed steels). There is a new group of economically alloyed tungsten-free high-speed steels with a high content of carbon and vanadium, which are practically impossible to manufacture and apply in our traditional technology due to low technological properties. The authors give recommendations on the technology of manufacturing such steels by powder metallurgy and on the modes of their heat treatment. The paper studies a set of properties of these steels, including: basic mechanical properties (hardness, bending strength, toughness, and heat resistance), basic technological properties (pressure, cutting, grinding) and operational properties (evaluated by tool durability during turning). Structural and phase compositions of the steels and their influence on the basic and technological properties were investigated. The compaction mode affects the density of the billets. The paper presents distribution of alloying elements in the microstructure of powder high-speed steel and results of their relative grindability. Also the durability of tools was tested. There are significant advantages of high-carbon high-vanadium high-speed steels, especially in terms of technological properties, compared with traditional high-speed steels. It is possible to produce high-alloy tool steels using inexpensive carbide-forming alloying elements. The steels under consideration can be used to manufacture a wide range of tools, including hot-forming die tools. The use of powder technology opens up the prospect of developing universal economically alloyed powder tool steels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>быстрорежущие стали</kwd><kwd>порошковая металлургия</kwd><kwd>основные технологические свойства</kwd><kwd>основные механические свойства</kwd><kwd>сталь</kwd><kwd>режущий инструмент</kwd><kwd>обрабатываемость</kwd><kwd>стойкость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-speed steels</kwd><kwd>powder metallurgy</kwd><kwd>basic technological properties</kwd><kwd>basic mechanical properties</kwd><kwd>steel</kwd><kwd>cutting tools</kwd><kwd>machinability</kwd><kwd>durability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геллер Ю.А. Инструментальные стали. Москва: Металлургия, 1983. 526 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geller Yu.A. Tool Steels. Moscow: Metallurgiya, 1983, 526 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wegst C., Wegst M. Stahlschlüssel-Taschenbuch. Verlag Stahl­schluessel Wegst GmbH, Marbach, 2015. 203 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wegst C., Wegst M. Stahlschlüssel-Taschenbuch. Verlag Stahl­schluessel Wegst GmbH, Marbach, 2015, 203 p. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook of Steels. Sendvikens Trykeri AB, Sweden, 2013. 440 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of Steels. Sendvikens Trykeri AB, Sweden, 2013, 440 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korotkova L.P., Vidin D.V. Quality assurance for the production of metal-cutting tools from high-speed steels // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020. Vol. 709. No. 2. Article 022022. https://doi.org/10.1088/1757-899X/709/2/022022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova L.P., Vidin D.V. Quality assurance for the production of metal-cutting tools from high-speed steels. In: IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020, vol. 709, no. 2, article 022022. https://doi.org/10.1088/1757-899X/709/2/022022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афоничкина А. Премьеры сезона от SANDVIK COROMANT // Станкоинструмент. 2021. № 4 (25). С. 60–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonichkina A. Premieres of the season from SANDVIK COROMANT. Stankoinstrument. 2021, no. 4 (25), pp. 60–61. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новости инструментального производства // Главный механик. 2018. № 8. С. 49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">News of tool production. Glavnyi mekhanik. 2018, no. 8, pp. 49–51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкашин С.О., Видин Д.В., Лащинина С.В., Короткова Л.П. Современное состояние рынка режущего инструмента из быстро­режущих сталей. В кн.: XI Всероссийская научно-прак­тическая конференция молодых ученых «Россия молодая»,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkashin S.O., Vidin D.V., Lashchinina S.V., Korotkova L.P. Current state of the market of cutting tools made of high-speed steels. In: XI All-Russ. Sci. and Pract. Conf. of Young Scientists “Young Russia”, April 16-19, 2019, no. 40103. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-19 апреля 2019 г., № 40103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova L.P. Tool Materials. Kemerovo: izd. KuzSTU, 2006, 179 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова Л.П. Инструментальные материалы. Кемерово: изд. КузГТУ, 2006. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A.K., Parabina G.I., Osadchii A.N. Structural features and properties of high-speed steels obtained by powder metallurgy. Stal’. 1981, no. 6, pp. 40–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.К., Парабина Г.И., Осадчий А.Н. Структурные особенности и свойства быстрорежущих сталей, полученных методом порошковой металлургии // Сталь. 1981. № 6. С. 40–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhin G.G., Korotkova L.P. Nature of the high hardness of p/m high-speed steels. Metal Science and Heat Treatment: Springer New-York Consultants Bureau. 1983, no. 10, pp. 680–682. https://doi.org/10.1007/BF00772750</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukhin G.G., Korotkova L.P. Nature of the high hardness of p/m high-speed steels // Metal Science and Heat Treatment: Springer New-York Consultants Bureau. 1983. No. 10. P. 680–682. https://doi.org/10.1007/BF00772750</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova L.P., Korotkov A.N., Laschinina S.V. Influence of production technology on the structure and properties of powder high-speed steels. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020, vol. 971, article 022096. https://doi.org/10.1088/1757-899X/971/2/022096</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korotkova L.P., Korotkov A.N., Laschinina S.V. Influence of production technology on the structure and properties of powder high-speed steels. In: IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020. Vol. 971. Article 022096. https://doi.org/10.1088/1757-899X/971/2/022096</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osadchii A.N., Revyakin S.V., Kiiko G.V. Production of powder high-speed steel at Dneprospetsstal plant. Stal'. 1981, no. 11, pp. 273–274. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчий А.Н., Ревякин С.В., Кийко Г.В. Производство порошковой быстрорежущей стали на заводе «Днепроспецсталь» // Сталь. 1981. № 11. С. 273–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parabina G.I., Marchenko L.N., Zubkova V.T. Hot gas-static pressing (GGP) of high-speed steel powder. In: Powder High-Speed Steels for Tools. Moscow, 1977, pp. 11–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парабина Г.И., Марченко Л.Н., Зубкова В.Т. Горячее газостагическое прессование (ГГП) порошка быстрорежущих сталей. В кн.: Порошковые быстрорежущие стали для инструмента. Москва, 1977. С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randall G. A – Z of Powder Metallurgy. Elsevier Science, 2006, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рендалл Г. Порошковая металлургия от А до Я. Долгопрудный: ИД Интеллект, 2009. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov A.V., Nikulin D.S., Nikolaeva E.P., Rodygina A.E. Current state of production of high-performance cutting tools from powder high-speed steels and hard alloys. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2013, no. 6 (77), pp. 26–33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов А.В., Никулин Д.С., Николаева Е.П., Родыгина А.Е. Современное состояние производства высокопроизводительного режущего инструмента из порошковых быстрорежущих сталей и твердых сплавов // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2013. № 6 (77). С. 26–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznikov A.N., Aleksentsev E.I., Barats Ya.I., etc. Abrasive and Diamond Processing of Materials. Reznikov A.N. ed. Moscow: Mashinostroenie, 1977, 391 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абразивная и алмазная обработка материалов / А.Н. Резников, Е.И. Алексенцев, Я.И. Барац и др.; под ред. А.Н. Резникова. Моск­ва: Машиностроение, 1977. 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslov E.N. Theory of Materials Grinding. Moscow: Mashino­stroenie, 1974, 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Е.Н. Теория шлифования материалов. Москва: Машиностроение. 1974. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchaka A.S., Kushner V.S. Materials Cutting: Textbook for Universities. Moscow: Vysshaya shkola, 2009, 535 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещака А.С., Кушнер В.С. Резание материалов: учебник для вузов. Москва: Высшая школа, 2009. 535 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berghof-Hasselbächer E. Atlas of Microstructures. DGRT, Berlin, 2013, 35 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berghof-Hasselbächer E. Atlas of Microstructures. DGRT, Berlin, 2013. 35 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiorns H. Metallography: An Introduction to the Study of the Structure of Metals, Chiefly by the Aid of the Microscope. DGRT, Berlin, 2009, 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiorns H. Metallography: An Introduction to the Study of the Structure of Metals, Chiefly by the Aid of the Microscope. DGRT, Berlin, 2009. 236 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlateva G. Microstructure of Metals and Alloys: An Atlas of Transmission Electron Microscopy Images. Taylor&amp;Francis Group, London, 2008, 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zlateva G. Microstructure of Metals and Alloys: An Atlas of Transmission Electron Microscopy Images. Taylor&amp;Francis Group, London, 2008. 188 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degner W., Lutze H., Smejkal E. Spanende Formung: Theorie, Berech­nung, Richtwerte. Carl Hanser Verlag Muenchen Wien, 1993, 246 p. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Degner W., Lutze H., Smejkal E. Spanende Formung: Theorie, Berechnung, Richtwerte. Carl Hanser Verlag Muenchen Wien, 1993. 246 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortmann R., Haberling E. Testing of the ability to grind high-speed steel, possibilities and limits. TEW. Technical Reports. 1975, vol. 1, no. 2, pp. 142–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortmann R., Haberling E. Testing of the ability to grind high-speed steel, possibilities and limits // TEW. Technical Reports. 1975. Vol. 1. No. 2. P. 142–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakuma K., Koshima K., Mukue H. Characteristics of grindability of high-speed steel produced by powder metallurgy. Technology Repots of the Kjushu University. 1980, vol. 53, no. 5, pp. 557–562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakuma K., Koshima K., Mukue H. Characteristics of grindability of high-speed steel produced by powder metallurgy // Technology Repots of the Kjushu University.1980. Vol. 53. No. 5. P. 557–562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wick C. Better tools from PM high-speed steels. Manufacturing Engineering. 1980, vol. 85, no. 3, pp. 52–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wick C. Better tools from PM high-speed steels // Manufacturing Engineering. 1980. Vol. 85. No. 3. P. 52–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvyagina L.D. Research and development of high-speed steels without tungsten. Extended Abstract of Cand. Sci. Diss. Moscow, 1974, 14 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягина Л.Д. Исследование и разработка быстрорежущих сталей, не содержащих вольфрама. Автореф. дис. канд. техн. наук. Москва, 1974. 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adaskin A.M., Kremnev M.S., Geller Yu.A., Tumenko V.V., Dyagterenko N.S., Kamenkovich A.S. Dependence of high-speed steels grinding ability on their chemical composition. Stanki i instrumenty. 1969, no. 8.1, pp. 28–31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаскин A.M., Кремнев М.С., Геллер Ю.А., Туменко В.В., Дяг­теренко Н.С., Каменкович А.С. Зависимость шлифуемости быстро­режущих сталей от их химического состава // Станки и инструменты. 1969. № 8.1. С. 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адаскин A.M., Кремнев М.С., Геллер Ю.А., Туменко В.В., Дяг­теренко Н.С., Каменкович А.С. Зависимость шлифуемости быстро­режущих сталей от их химического состава // Станки и инструменты. 1969. № 8.1. С. 28–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
