<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2021-5-382-388</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-2109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ В ЧЕРНОЙ  МЕТАЛЛУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES AND AUTOMATIC CONTROL IN FERROUS METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка автоматизированного электропривода системы управления двухкоординатным станком сварки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automated electric drive for the control system of two-coordinate welding machine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лицин</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litsin</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лицин Константин Владимирович, кандидат технических наук, доцент кафедры «Мехатроника и автоматизация»</p><p>454080, Челябинск, пр. Ленина, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Litsin V. Konstantin, Cand. Sci. (Eng.), Assist. Prof. of the Chair “Mechatronics and Automation”</p><p>76 Lenina Ave., Chelyabinsk 454080</p></bio><email xlink:type="simple">k.litsin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цуканов Андрей Витальевич, студент</p><p>426359, Оренбургская обл., Новотроицк, ул. Фрунзе, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsukanov V. Andrei, Student </p><p>8 Frunze Str., Novotroitsk, Orenburg Region 426359</p></bio><email xlink:type="simple">3-06-2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно¬Уральский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новотроицкий филиал НИТУ «МИСиС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novotroitsk Branch of the National University of Science and Technology “MISIS”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>64</volume><issue>5</issue><fpage>382</fpage><lpage>388</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лицин К.В., Цуканов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лицин К.В., Цуканов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litsin K.V., Tsukanov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2109">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/2109</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается двухкоординатный станок сварки. Подобное оборудование используется с целью получения сварочных швов на различных элементах металлоконструкций высокого качества. Основной недостаток имеющегося оборудования заключается в том, что работа на данном станке в настоящее время выполняется вручную. Это операция является достаточно опасной и монотонной. Кроме того, в качестве основного привода системы используется гидропривод. Обоснована замена гидропривода двухкоординатного станка сварки на электропривод с целью повышения КПД всей системы. Выполнена разработка автоматизированного электропривода двухкоординатного станка сварки закладных, управляемого на базе программируемого логического контроллера. Проведено проектирование электропривода объекта. Реализован выбор необходимых элементов разработанной системы автоматизации. На основе технологического процесса разработан алгоритм, который позволяет автоматизировать процесс сварки закладных. Данный алгоритм предусматривает необходимые меры безопасности, осуществляя самодиагностику на этапе запуска системы. С целью проверки работоспособности разработанного алгоритма выполнено моделирование автоматизированного электропривода с помощью программного обеспечения Matlab Simulink. Система содержит два внутренних и три внешних контура, осуществляющих контроль необходимых параметров: скорости, тока, момента, потокосцепления и усилия. Получены динамические характеристики представленных параметров, подтверждающие работоспособность разработанной системы автоматизированного электропривода. Проведен экономический расчет предлагаемой к внедрению системы автоматизации. Суммарные затраты на модернизацию составят порядка 55 тыс. рублей при сроке окупаемости около одного года.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two-coordinate welding machine is used to obtain welds on various elements of high quality metal structures. The main disadvantage of the existing equipment is that the work on this machine is currently performed manually. This operation is quite dangerous and monotonous. In addition, hydraulic drive is used as the main drive of the system. Replacement of the hydraulic drive of a two-coordinate welding machine with an electric drive is substantiated in order to increase the efficiency of the entire system. The authors have developed an automated system for a two-coordinate machine for welding embeds, controlled on the basis of a programmable logic controller. A functional diagram of an automated electric drive for such machine was proposed. The design of the object’s electric drive was carried out. The necessary elements of the developed automation system were selected. On the basis of the technological process, an algorithm has been developed that allows automating the process of embeds welding. The developed algorithm provides the necessary security measures, carrying out self-diagnostics at the stage of system startup. In order to check the performance of the developed algorithm, an automated electric drive was simulated using the MATLAB Simulink software. The developed system contains two internal and three external circuits that control the required parameters: speed, current, torque, flux linkage and force. The dynamic characteristics of the presented parameters are obtained, confirming the operability of the developed automated electric drive system. An economic calculation of the automation system proposed for implementation has been carried out. The total costs for the modernization will amount about 55 thousand rubles with a payback period of about one year.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черная металлургия</kwd><kwd>трубная промышленность</kwd><kwd>двигатель переменного тока</kwd><kwd>двухкоординатный станок сварки</kwd><kwd>преобразо- ватель частоты</kwd><kwd>электропривод</kwd><kwd>гидропривод</kwd><kwd>векторное управление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ferrous metallurgy</kwd><kwd>pipe industry</kwd><kwd>AC motor</kwd><kwd>two-coordinate welding machine</kwd><kwd>frequency converter</kwd><kwd>electric drive</kwd><kwd>hydraulic drive</kwd><kwd>vector control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pancrecious J.K., Ulaeto S.B., Ramya R., Rajan T.P.D., Pai B.C. Metallic composite coatings by electroless technique – A critical review // International Materials Reviews. 2018. Vol. 63. No. 8. P. 488–512. https://doi.org/10.1080/09506608.2018.1506692</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pancrecious J.K., Ulaeto S.B., Ramya R., Rajan T.P.D., Pai B.C. Metallic composite coatings by electroless technique – A critical review. International Materials Reviews. 2018, vol. 63, no. 8, pp. 488–512. https://doi.org/10.1080/09506608.2018.1506692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Setareh M., Parniani M., Aminifar F. An analytic methodology to determine generators redispatch for proactive damping of critical electromechanical oscillations // International Journal of Electrical Power and Energy Systems. 2020. Vol. 123. Article 106301. https://doi.org/10.1016/j.ijepes.2020.106301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Setareh M., Parniani M., Aminifar F. An analytic methodology to determine generators redispatch for proactive damping of critical electromechanical oscillations. International Journal of Electrical Power and Energy Systems. 2020, vol. 123, article 106301. https://doi.org/10.1016/j.ijepes.2020.106301</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sames W.J., List F.A., Pannala S., Dehoff R.R., Babu S.S. The metallurgy and processing science of metal additive manufacturing // International Materials Reviews. 2016. Vol. 61. No. 5. P. 315–360. https://doi.org/10.1080/09506608.2015.1116649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sames W.J., List F.A., Pannala S., Dehoff R.R., Babu S.S. The metallurgy and processing science of metal additive manufacturing. International Materials Reviews. 2016, vol. 61, no. 5, pp. 315–360. https://doi.org/10.1080/09506608.2015.1116649</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu Q., Xu W., Zhang L. Machining of particulate-reinforced metal matrix composites: An investigation into the chip formation and subsurface damage // Journal of Materials Processing Technology. 2019. Vol. 274. Article 116315. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.116315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Q., Xu W., Zhang L. Machining of particulate-reinforced metal matrix composites: An investigation into the chip formation and subsurface damage. Journal of Materials Processing Technology. 2019, vol. 274, article 116315. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.116315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Y., Han Q., Horvath I., Zhang G. Repairing surface defects of metal parts by groove machining and wire + arc based filling // Journal of Materials Processing Technology. 2019. Vol. 274. Article 116268. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.116268</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Y., Han Q., Horvath I., Zhang G. Repairing surface defects of metal parts by groove machining and wire + arc based filling. Journal of Materials Processing Technology. 2019, vol. 274, article 116268. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.116268</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J., Hu A., Li Y., Chandra Saha D., Yu Z. Heat input, intermetallic compounds and mechanical properties of Al/steel cold metal transfer joints // Journal of Materials Processing Technology. 2019. Vol. 272. P. 40–46. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.05.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J., Hu A., Li Y., Chandra Saha D., Yu Z. Heat input, intermetallic compounds and mechanical properties of Al/steel cold metal transfer joints. Journal of Materials Processing Technology. 2019, vol. 272, pp. 40–46. https://doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2019.05.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sames W.J., List F.A., Pannala S., Dehoff R.R., Babu S.S. The metallurgy and processing science of metal additive manufacturing // International Materials Reviews. 2016. Vol. 61. No. 5. P. 315–360. https://doi.org/10.1080/09506608.2015.1116649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sames W.J., List F.A., Pannala S., Dehoff R.R., Babu S.S. The metallurgy and processing science of metal additive manufacturing. International Materials Reviews. 2016, vol. 61, no. 5, pp. 315–360. https://doi.org/10.1080/09506608.2015.1116649</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт АО «Рифар». Режим доступа: https://rifar.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official site of JSC “Rifar”. Available at URL: https://rifar.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.А., Саяпин Ю.А., Шестель Л.А. Контроль сварных соединений при сварке труб, сваренных при помощи закладных нагревателей // Техника и технологии машиностроения: Материалы VIII Международной научно-технической конференции. 2019. № 7. С. 131–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.A., Sayapin Yu.A., Shestel’ L.A. Inspection of welded joints when welding pipes welded with embedded heaters. In: Materials of the VIII Int. Sci. and Tech. Conf. “Engineering and Technology of Mechanical Engineering”. 2019, no. 7, pp. 131–133. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыкина Е.А., Букреев М.В., Чепик А.А. Модернизация учебного сварочного оборудования для повышения качества подготовки специалистов сварочного производства в нефтегазовой отрасли // Вестник современных исследований. 2018. № 4.2(19). С. 233–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykina E.A., Bukreev M.V., Chepik A.A. Modernization of educational welding equipment to improve the quality of training of welding specialists in the oil and gas industry. Vestnik sovremennykh issledovanii. 2018, no. 4.2 (19), pp. 233–234. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buyuk M., Inci M., Tan A., Tumay M. Improved instantaneous power theory based current harmonic extraction for unbalanced electrical grid conditions // Electric Power Systems Research. 2019. Vol. 177. Article 106014. https://doi.org/10.1016/j.epsr.2019.106014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buyuk M., Inci M., Tan A., Tumay M. Improved instantaneous power theory based current harmonic extraction for unbalanced electrical grid conditions. Electric Power Systems Research. 2019, vol. 177, article 106014.https://doi.org/10.1016/j.epsr.2019.106014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Б. Автоматизированный электропривод промышленных установок. М.: РАСХН, 2001. 509 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.B. Automated Electric Drive of Industrial Plants. Moscow: RAAS, 2001, 509 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басков С.Н., Лицин К.В., Радионов А.А. Определение углового положения ротора синхронного двигателя в режиме векторноимпульсного пуска // Вести высших учебных заведений Черноземья. 2014. № 4. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskov S.N., Litsin K.V., Radionov A.A. Determination of angular position of synchronous motor rotor in the mode of vector-pulse start. Vesti vysshikh uchebnykh zavedenii Chernozem’ya. 2014, no. 4, pp. 3–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mao H., Xiao J. Real-time conflict resolution of task-constrained manipulator motion in unforeseen dynamic environments // IEEE Transactions on Robotics. 2019. Vol. 35. No. 5. P. 1276–1283. https://doi.org/10.1109/TRO.2019.2924556</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mao H., Xiao J. Real-time conflict resolution of task-constrained manipulator motion in unforeseen dynamic environments. IEEE Transactions on Robotics. 2019, vol. 35, no. 5, pp. 1276–1283. https://doi.org/10.1109/TRO.2019.2924556</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong J., Wang Z., Zhang T., Zhang Y., Li Y. Research on integration simulation and balance control of a novel load isolated pure electric driving system // Energy. 2019. Vol. 189. Article 116220. https://doi.org/10.1016/j.energy.2019.116220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong J., Wang Z., Zhang T., Zhang Y., Li Y. Research on integration simulation and balance control of a novel load isolated pure electric driving system. Energy. 2019, vol. 189, article 116220. https://doi.org/10.1016/j.energy.2019.116220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baskov S.N., Litsin K.V. Determination of the angular position of the rotor of asynchronous motor by connecting a high-frequency signal in the excitation winding // Proceedings of 2015 Int. Siberian Conf. on Control and Communications (SIBCON). 2015. http://doi.org/10.1109/SIBCON.2015.7146993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskov S.N., Litsin K.V. Determination of the angular position of the rotor of asynchronous motor by connecting a high-frequency signal in the excitation winding. Proceedings of 2015 Int. Siberian Conf. on Control and Communications (SIBCON). 2015. http://doi.org/10.1109/SIBCON.2015.7146993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурулько Л.К., Дементьев Ю.Н. Электрооборудование промышленности. Электроприводы промышленных механизмов и устройств: Учебное пособие. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2012. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burul’ko L.K., Dement’ev Yu.N. Industrial Electrical Equipment. Electric Drives of Industrial Mechanisms and Devices: A tutorial. Tomsk: TPU, 2012, 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou L., Tokekar P. Sensor assignment algorithms to improve observability while tracking targets // IEEE Transactions on Robotics. 2019. Vol. 35. No. 5. P. 1206–1219. https://doi.org/10.1109/TRO.2019.2920749</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou L., Tokekar P. Sensor assignment algorithms to improve observability while tracking targets. IEEE Transactions on Robotics. 2019, vol. 35, no. 5, pp.1206–1219. https://doi.org/10.1109/TRO.2019.2920749</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стаценко А.В. Модель асинхронного двигателя для анализа энергетических показателей в программной среде MATLAB Simulink // Colloquium-Journal. 2018. № 1–1(12). P. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statsenko A.V. Model of an asynchronous motor for analyzing energy performance in the MATLAB Simulink software environment. Colloquium-Journal. 2018, no. 1–1(12), pp. 27–33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лицин К.В., Гусев А.А., Ковальчук Т.В. Исследование электропривода системы подачи шлакообразующей смеси в кристаллизатор машины непрерывного литья заготовок // Известия вузов. Электромеханика. 2018. Т. 61. № 5. С. 38–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litsin K.V., Gusev A.A., Koval’chuk T.V. Electric drive for the system of slag-forming mixture supply into a CCM mold. Izvestiya vuzov. Elektromekhanika. 2018, vol. 61, no. 5, pp. 38–43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
