<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2019-6-494-496</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование технологии переработки  окисленных никелевых руд Южного Урала с получением товарного ферроникеля с применением печи барботажного типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of processing technology of Southern Urals oxidized  nickel ores for marketable ferronickel production in bubble furnace</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабля</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shablya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры «Энергоэффективные и ресурсосберегающие  промышленные технологии» EndFragment</p><p>119049, Москва, Ленинский пр., 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate of the Chair “Energy-Efficient and Resource-Saving Industrial Technologies” </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">natasha9131@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заикин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaikin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры «Энергоэффективные и ресурсосберегающие  промышленные технологии» </p><p>119049, Москва, Ленинский пр., 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate of the Chair “Energy-Efficient and Resource-Saving Industrial Technologies” </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">heptor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подгородецкий</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podgorodetskii</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, профессор, директор научно-образовательного центра «Инновационные металлургические технологии»</p><p>119049, Москва, Ленинский пр., 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Professor, Director of the Scientific and Educational Center “Innovative Metallurgical Technologies” </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">podgs@misis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology “MISIS”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>62</volume><issue>6</issue><fpage>494</fpage><lpage>496</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабля Н.В., Заикин Н.А., Подгородецкий Г.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабля Н.В., Заикин Н.А., Подгородецкий Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shablya N.V., Zaikin N.A., Podgorodetskii G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1660">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1660</self-uri><abstract><p>В настоящее время технологии переработки окисленных никелевых руд характеризуются многостадийностью и использованием дорогостоящего сырья, что существенно влияет на себестоимость конечного продукта. Опыт российских предприятий, таких как «Южуралникель» и «Уфалейникель» подтверждает, что сегодняшние технологии не позволяют добиться экономической эффективности в сложившихся условиях. Основу технологии этих предприятий составляла шахтная плавка на штейн. Ввиду высокого расхода кокса (20 – 30 т на 1 т никеля) себестоимость получаемого таким способом никеля оказывалась настолько высока, что это сделало технологию экономически неэффективной в сегодняшних рыночных условиях. В настоящее время на мировом рынке ферроникеля складывается тенденция к снижению доли высокосортного никеля в структуре потребления никелевых сплавов за счет роста производства чернового ферроникеля и металлизированных материалов с пониженным содержанием никеля. Решением проблемы может стать разработка новой, более энергоэффективной технологии переработки окисленных никелевых руд. В НОЦ «Инновационные металлургические технологии» НИТУ «МИСиС» разработана инновационная технология переработки комплексных руд и техногенных отходов в печи барботажного типа ПМ (Процесс МИСиС). В настоящей работе приведено краткое описание технологии и результатов экспериментов двухстадийной технологии получения товарного ферроникеля из окисленных никелевых руд Южного Урала. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the processing technologies of oxidized nickel ores are characterized by multistage and the use of expensive raw materials, which significantly affects the cost of the final product. The experience of Russian manufacturers, such as “Yuzhuralnickel” and PJSC “Ufaleynickel”, has confirmed that the current technology does not allow to achieve economic efficiency under the circumstances. Basis of the technology of these enterprises was mine matte smelting at shaft furnace. Due to the high coke consumption (20 – 30 tons per 1 ton of Nickel), the cost of nickel produced in this case was so high that it made the technology economically inefficient in today’s market conditions. Nowadays, on the international market of ferronickel there is a downward trend in the share of high-grade nickel in nickel alloys consumption due to the increase in production of crude ferronickel and metallized forms with reduced nickel content. The solution of the problem can be the development of a new, more energy-efficient technology for oxidized nickel ores processing. The chair “Energy-Efficient and Resource-Saving Industrial Technologies” of NUST “MISIS” has developed an innovative technology of processing of complex ores and industrial waste in the furnace of bubbling type PM6 (Process MISIS–6). The paper presents a brief description of the technology and the experiments results of two-stage technology for the production of commercial ferronickel from oxidized nickel ores of theSouthern Urals. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>барботажный процесс</kwd><kwd>ПМ</kwd><kwd>легированные чугуны</kwd><kwd>окисленные никелевые руды</kwd><kwd>энергоэффективные и ресурсосберегающие технологии</kwd><kwd>ферроникель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bubbling process</kwd><kwd>PM</kwd><kwd>alloyed hot metal</kwd><kwd>ferronickel</kwd><kwd>desulphuration</kwd><kwd>dephosphorization</kwd><kwd>energy and resource saving technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудные месторождения СССР. В 3-х т. / Под ред. акад. В.И. Смирнова. Изд. 2-е, перераб. и доп. Т. 1. – М.: Недра, 1978. – 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudnye mestorozhdeniya SSSR [Ore deposits of the USSR]. Smirnov V.I. ed. Moscow: Nedra, 1978, 399 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев Е.А. Государственный доклад о состоянии и использовании минерально-сырьевых ресурсов Российской Федерации в 2014 г. – М.: ООО «Минерал-Инфо», 2015. – 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev E.A. Gosudarstvennyi doklad o sostoyanii i ispol’zovanii mineral’no-syr’evykh resursov Rossiiskoi Federatsii v 2014 godu [State report on the state and use of mineral resources of the Russian Federation in 2014]. Moscow: “Mineral-Info”, 2015, 315 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chatterjee A. Hot metal production by smelting reduction oxide. – New-Dehli: India, 2010. – 240 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chatterjee A. Hot Metal Production by Smelting Reduction Oxide. New-Dehli, India, 2010, 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crundwell F., Moats M., Ramachandran V., Robinson T., Davenport W. Extractive Metallurgy of Nickel, Cobalt and Platinum-Group Metals. – Elsevier, UK, 2011. – 610 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crundwell F., Moats M., Ramachandran V., Robinson T., Davenport W. Extractive Metallurgy of Nickel, Cobalt and Platinum- Group Metals. Elsevier, UK, 2011, 610 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nickel, Cobalt, and Their Alloys. Davis J.R. еd. – ASM International, USA, 2000. – 422 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nickel, Cobalt, and Their Alloys. Davis J.R. ed. ASM International, USA, 2000, 422 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
