<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2019-6-446-451</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1653</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура, фазовый состав, механические свойства  и износостойкость стали после микродугового  борованадирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structure, phase composition, mechanical properties and wear resistance of steel after microarc boriding and vanadation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент кафедры «Управление качеством»</p><p>344010, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Quality Management” </p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">stepanovms@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домбровский</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dombrovskii</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор кафедры «Физическое и прикладное материаловедение»</p><p>344010, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Physical and Applied Material Science” </p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">yurimd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давидян</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davidyan</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры «Физическое и прикладное материаловедение»</p><p>344010, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate of the Chair “Physical and Applied Material Science” </p><p>Rostov-on-Don</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>62</volume><issue>6</issue><fpage>446</fpage><lpage>451</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанов М.С., Домбровский Ю.М., Давидян Л.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанов М.С., Домбровский Ю.М., Давидян Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Y.M., Davidyan L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1653">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1653</self-uri><abstract><p>Борирование является распространенным способом химико-термической обработки стальных изделий, увеличивает их твердость и износостойкость, но повышает хрупкость поверхности, имеет большую длительность и трудоемкость. Для улучшения свойств применяют комбинированное покрытие бором и ванадием, а для снижения продолжительности процесса диффузионного насыщения возможно использование микродугового поверхностного легирования. Это позволяет интенсифицировать диффузию легирующих элементов за счет формирования у поверхности стального изделия зоны газового разряда. Целью работы было исследование структуры, фазового состава, механических свойств и износостойкости стали после борованадирования. В процессе экспериментов использовали обмазку, содержащую порошки карбида бора B4C и феррованадия FeV80, которую наносили на поверхность стального образца. При борованадировании стали формируется поверхностный слой толщиной 150 – 190 мкм, имеющий основу микротвердостью 7,8 – 8,3 ГПа, в которой расположены светло-серые зернистые включения и участки эвтектики микротвердостью 13,5 – 14,0 ГПа. Далее расположен науглероженный слой эвтектоидной концентрации, переходящий в исходную феррито-перлитную структуру. Определено содержание легирующих элементов в характерных точках поверхностного слоя, которое подтвердило повышенное содержание углерода, ванадия и бора в основе слоя, участках эвтектики и карбидной фазе. Рентгеновским фазовым анализом установлено наличие в поверхностном слое стали боридов железа FeB и Fe2B, боридов ванадия VB2 и V2B3 и карбида ванадия VC0,88 . Механические свойства покрытий изучали методом микроиндентирования его поперечного сечения с регистрацией и анализом диаграммы деформации при нагружении и последующей разгрузке индентора. Твердость при индентировании в основе слоя увеличилась до 7,95 ГПа, в дисперсных включениях – до 13,90 ГПа. Модуль упругости при индентировании в основе и включениях составляет 238 и 340 ГПа соответственно. Ползучесть и доля пластической составляющей при микроиндентировании с ростом твердости закономерно снижаются. Мелкодисперсные включения боридов железа, боридов и карбидов ванадия значительно увеличивают износостойкость стали. Износостойкость при трении о закрепленные абразивные частицы возросла в четыре раза по сравнению с исходным состоянием. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Boriding is a common method of thermo-chemical treatment of steel products. It increases their hardness and wear resistance, but also increases the surface fragility, has a long duration and high labor intensity. The combined coating with boron and vanadium is used to improve the properties, and it is possible to apply microarc surface alloying to reduce the duration of the diffusion saturation process. This makes it possible to intensify the diffusion of alloying elements by forming a gas discharge zone at the surface of the steel product. The aim of this work was to study the structure, phase composition, mechanical properties and wear resistance of steel after boriding and vanadation. During the experiments, a lubricant containing boron carbide powders B4C and ferrovanadium FeV80 were used, which was applied to the surface of the steel sample. During boriding and vanadation of steel a surface layer with a thickness of 150 – 190 μm is formed. It has a base with microhardness of 7.8 – 8.3 GPa and light grey granular inclusions and eutectic areas with microhardness of 13.5 – 14.0 GPa. Further there is a carbonized layer of eutectoid concentration, passing into the original ferrite-perlite structure. The content of alloying elements in the characteristic points of the surface layer was determined, which confirmed the increased content of carbon, vanadium and boron in the base layer, areas of eutectic and carbide phase. X-ray phase analysis revealed the presence of iron borides FeB and Fe2B, vanadium borides VB2 and V2B3 and vanadium carbide VC0.88 in the surface layer. Mechanical properties of coatings were studied by microindentation of its cross-section with registration and analysis of deformation diagram under loading and subsequent unloading of the indenter. Hardness at indentation in the base layer increased to 7.95 GPa, in dispersed inclusions – to 13.90 GPa. The modulus of elasticity for indentation in the base and inclusions is 238 MPa and 340 MPa, respectively. Creep and proportion of the plastic component in microindentation is naturally reduced with increase in hardness. Fine inclusions of iron borides, vanadium borides and carbides significantly increase the steel wear resistance. It has increased in 4 times during friction against the fixed abrasive particles in comparison with the initial state.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поверхностное упрочнение</kwd><kwd>химико-термическая обработка</kwd><kwd>диффузионное поверхностное насыщение</kwd><kwd>микродуговое поверхностное легирование стали</kwd><kwd>комплексное диффузионное насыщение бором и ванадием</kwd><kwd>формирование твердого покрытия карбидного типа</kwd><kwd>механические свойства покрытий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surface hardening</kwd><kwd>thermochemical treatment</kwd><kwd>diffusion surface saturation</kwd><kwd>microarc surface alloying of steel</kwd><kwd>complex diffusion saturation with boron and vanadium</kwd><kwd>forming a hard carbide coating type</kwd><kwd>mechanical properties of coatings.</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено на оборудовании ресурсного центра коллективного пользования научно-образовательного центра «Материалы» ДГТУ</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out on the equipment of the resource center for collective use of the Scientific and Educational Center “Materials” of DSTU.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thermochemical Surface Engineering of Steels / Edited by Eric J. Mittemeijer, Marcel A.J. Somers. – Woodhead Publishing, 2015. – 827 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thermochemical Surface Engineering of Steels. Mittemeijer Eric J., Somers Marcel A.J. eds. Woodhead Publishing, 2015, 827 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czerwinski Frank. Thermochemical Treatment of Metals. – INTECH Open Access Publisher, 2012. – 418 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czerwinski Frank. Thermochemical Treatment of Metals. INTECH Open Access Publisher, 2012, 418 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gopalakrishnan P., Shankar P., Palaniappa M., Ramakrishnan S.S Interrupted Boriding of Medium-Carbon Steels // Metallurgical and Materials Transactions. 2002. Vol. 33A. No. 5. P. 1475 – 1485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gopalakrishnan P., Shankar P., Palaniappa M., Ramakrishnan S.S. Interrupted boriding of medium-carbon steels. Metallurgical and Materials Transactions A: Physical Metallurgy and Materials Science. 2002, vol. 33, no. 5, pp. 1475–1485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kartal G., Eryilmaz O.L., Krumdick G., Erdemir A., Timur S. Kinetics of electrochemical boriding of low carbon steel // Applied Surface Science. 2011. Vol. 257. P. 6928 – 6934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartal G., Eryilmaz O.L., Krumdick G., Erdemir A., Timur S. Kinetics of electrochemical boriding of low carbon steel. Applied Surface Science. 2011, vol. 257, no. 15, pp. 6928–6934.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ucisik A.H., Bindal C. Fracture toughness of boride formed on low-alloy steels // Surface and Coatings Technology. 1997. Vol. 94-95. P. 561 – 565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ucisik A.H., Bindal C. Fracture toughness of boride formed on low-alloy steels. Surface and Coatings Technology. 1997, vol. 94-95, pp. 561–565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ugur Sen, Saduman Sen. The fracture toughness of borides formed on boronized cold work tool steels // Materials Characterization. 2003. Vol. 50. No. 4. P. 261 – 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugur Sen, Saduman Sen. The fracture toughness of borides formed on boronized cold work tool steels. Materials Characterization. 2003, vol. 50, no. 4, pp. 261–267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахтин Ю.М., Арзамасов Б.Н. Химико-термическая обработка металлов. – М.: Металлургия, 1985. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakhtin Yu.M., Arzamasov B.N. Khimiko-termicheskaya obrabotka metallov [Chemical heat treatment of metals]. Moscow: Metallurgiya, 1985, 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворошнин Л.Г., Менделеева О.Л., Сметкин В.А. Теория и технология химико-термической обработки: учебное пособие. – М.; Минск: Новое знание, 2010. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voroshnin L.G., Mendeleeva O.L., Smetkin V.A. Teoriya i tekhnologiya khimiko-termicheskoi obrabotki: uchebnoe posobie [Theory and technology of chemical heat treatment: Tutorial]. Moscow; Minsk: Novoe znanie, 2010, 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крукович М.Г., Прусаков Б.А., Сизов И.Г. Пластичность борированных слоев. – М.: Физматлит, 2010. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krukovich M.G., Prusakov B.A., Sizov I.G. Plastichnost’ borirovannykh sloev [Plasticity of boronized layers]. Moscow: FIZMATLIT, 2010, 384 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенок Г.В., Васильев Л.А., Ворошнин Л.Г. Химико-термическая обработка металлов и сплавов / Под ред Л.С. Ляховича. – М.: Металлургия, 1981. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenok G.V., Vasil’ev L.A., Voroshnin L.G. Khimiko-termicheskaya obrabotka metallov i splavov [Chemical heat treatment of metals and alloys]. Lyakhovich L.S. ed. Moscow: Metallurgiya, 1981, 424 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабунец В.Ф., Ворошнин Л.Г., Киндрачук М.В. Износостойкие боридные покрытия. – Киев: Тэхника, 1989. – 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labunets V.F., Voroshnin L.G., Kindrachuk M.V. Iznosostoikie boridnye pokrytiya [Wear resistant boride coatings]. Kiev: Tekhnika, 1989, 158 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M., Pustovoit V.N. Diffusion saturation of carbon steel under microarc heating // Metal Science and Heat Treatment. 2017. Vol. 59. No. 1-2. P. 55 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M., Pustovoit V.N. Diffusion saturation of carbon steel under microarc heating. Metal Science and Heat Treatment. 2017, vol. 59, no. 1-2, pp. 55–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M., Pustovoit V.N. Micro-arc diffusion impregnation of steel with carbon and carbide-forming elements // Metal Science and Heat Treatment. 2017. Vol. 59. No. 5-6. P. 308 – 312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M., Pustovoit V.N. Micro-arc diffusion impregnation of steel with carbon and carbide-forming elements. Metal Science and Heat Treatment. 2017, vol. 59, no. 5-6, pp. 308–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов М.С., Домбровский Ю.М. Термодинамический анализ реакций формирования карбидного слоя в стали при микродуговом насыщении молибденом // Изв. вуз. Черная металлургия. 2016. Т. 59. № 2. С. 77 – 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M. Thermodynamic analysis of formation reaction of a carbide layer in steel at microarc molybdenum saturation. Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2016, vol. 59, no. 2, pp. 77–81. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровский Ю.М., Степанов М.С. Формирование покрытия карбидного типа при микродуговом ванадировании стали // Изв. вуз. Черная металлургия. 2017. Т. 60. № 4. С. 262 – 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskii Yu.M., Stepanov M.S. Formation of carbide type coating in the process of microarc steel vanadation. Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2017, vol. 60, no. 4, pp. 262–267. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин Ю.И. Основы нанотехнологий. – М.: Машиностроение, 2012. – 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin Yu.I. Osnovy nanotekhnologii [Basics of nanotechnology]. Moscow: Mashinostroenie, 2012, 656 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.748 – 2011. Государственная система обеспечения единства измерений. Металлы и сплавы. Измерение твердости и других характеристик материалов при инструментальном индентировании. Ч. 1. Метод испытаний. – М.: Стандартинформ, 2013. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.748 – 2011. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya edinstva izmerenii. Metally i splavy. Izmerenie tverdosti i drugikh kharakteristik materialov pri instrumental’nom indentirovanii. Ch. 1. Metod ispytanii [State system for ensuring uniformity of measurements. Metals and alloys. Measurement of hardness and other characteristics of materials with instrumental indentation. Part 1. Test method]. Moscow: Standartinform, 2013, 28 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрущов М.М., Бабичев М.А. Абразивное изнашивание. – М.: Наука, 1970. – 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrushchov M.M., Babichev M.A. Abrazivnoe iznashivanie [Abrasive wear]. Moscow: Nauka, 1970, 251 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Износостойкость и структура твердых наплавок / М.М. Хрущов, М.А. Бабичев, Е.С. Беркович и др. – М.: Машиностроение, 1971. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrushchov M.M., Babichev M.A., Berkovich E.S., Kozyrev S.P., Kraposhina L.B., Pruzhanskii L.Yu. Iznosostoikost’ i struktura tverdykh naplavok [Wear resistance and structure of hard surfacing]. Moscow: Mashinostroenie, 1971, 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17367 – 71. Металлы. Методы испытания на абразивное изнашивание при трении о закрепленные абразивные частицы». – М.: Изд-во стандартов, 1972. – 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 17367 – 71. Metally. Metody ispytaniya na abrazivnoe iznashivanie pri trenii о zakreplennye abrazivnye chastitsy [GOST 17367 – 71. Metals. Methods of testing for abrasive wear by friction against fixed abrasive particles]. Moscow: Izdatel’stvo standartov, 1972, 5 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
