blackmetИзвестия высших учебных заведений. Черная МеталлургияIzvestiya. Ferrous Metallurgy0368-07972410-2091National University of Science and Technology "MISIS"10.17073/0368-0797-2014-1-38-39blackmet-14Research ArticleИНЖИНИРИНГ В ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИENGINEERING IN FERROUS METALLURGYВОССТАНОВЛЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТА С ПОМОЩЬЮ ЛАЗЕРНОЙ НАПЛАВКИ ШЛИКЕРНЫХ ПОКРЫТИЙRESTORATION OF METALLURGICAL PERFORMANCE TOOL WITH LASER MELTING SLIP COATINGSГлуховЛ. М.GlukhovL. M.glukhov@misis.ruГерасимоваА. А.GerasimovaA. A.РадюкА. Г.RadjukA. G.Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»РоссияNational University of Science and Technology “MISiSRussian Federation2014170320155713839Copyright © Глухов Л.М., Герасимова А.А., Радюк А.Г., 20152015Глухов Л.М., Герасимова А.А., Радюк А.Г.Glukhov L.M., Gerasimova A.A., Radjuk A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fermet.misis.ru/jour/article/view/14

Исследован процесс лазерной наплавки шликерных покрытий из порошков окисей магния и алюминия на поверхность металлургического инструмента с целью повышения и восстановления его эксплуатационных характеристик. Установлено, что толщина слоя обмазки, при которой не образуются дефекты наплавленного покрытия, зависит от скорости лазерной обработки и мощности излучения. Даны рекомендации по режимам обработки шликерных покрытий.

The study shows a laser welding process of slip coating powders of magnesium and aluminum oxides on the surface of the tool steel to enhance and restore its performance. It was found that the thickness of the plastering layer, whereby weld defects are formed coating, depends on processing speed and power of laser radiation. The article includes the recommendations on treatment regimens slip coatings.

лазерная наплавка покрытийшликерная обмазкаскорость обработкимощность лазерного излучениядефекты покрытияlaser cladding coatingsslip coatingprocessing speedlaser powercoating defectsReferencesГригорьянц А.Г., Ш ига но в И.Н., Мисюров А.И. Технологические процессы лазерной обработки: Учеб. пособие для вузов. – М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2006. – 664 с.Григорьянц А.Г., Ш ига но в И.Н., Мисюров А.И. Технологические процессы лазерной обработки: Учеб. пособие для вузов. – М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2006. – 664 с.Глухов Л.М. // Черные металлы. 2010. Ноябрь. С. 17 – 22.Глухов Л.М. // Черные металлы. 2010. Ноябрь. С. 17 – 22.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.