<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2018-7-551-556</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА КАЧЕСТВА СТАЛЬНОГО ПРОКАТА  ДЛЯ ХОЛОДНОЙ ОБЪЕМНОЙ ШТАМПОВКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF QUALITY OF ROLLED STEEL FOR COLD VOLUME FORGING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент кафедры производственной безопасности и экологии</p><p>603022, Нижний Новгород, ул. Минина, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair of In­dustrial Safety and Ecology </p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пачурин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pachurin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, зав. кафедрой производственной безопасности и экологии</p><p>603022, Нижний Новгород, ул. Минина, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Chair of Industrial Safety and Ecology</p><p>Nizhny Novgorod </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuz’min</surname><given-names>N. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Автомобильный транспорт»</p><p>603022, Нижний Новгород, ул. Минина, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Chair “Automobile transport”</p><p> Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mat¬veev</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой эксплуатации судовых энергетических установок  </p><p>603950, Нижний Новгород, ул. Нестерова, 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Chair “Automobile transport”</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деев</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deev</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технических наук, профессор, заместитель заведующего кафедрой «Технология литейных процессов»</p><p>119049, Москва, Ленинский пр., 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Deputy Head of Chair “Technology of Foundry Processes”</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">deev.vb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный технический университет им. Р.А. Алексеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State Technical University named after R.E. Alexeev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Волжский государственный университет водного транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Water Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology “MISIS” (MISIS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>61</volume><issue>7</issue><fpage>551</fpage><lpage>556</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филиппов А.А., Пачурин Г.В., Кузьмин Н.А., Матвеев Ю.И., Деев В.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филиппов А.А., Пачурин Г.В., Кузьмин Н.А., Матвеев Ю.И., Деев В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filippov A.A., Pachurin G.V., Kuz’min N.А., Mat¬veev Y.I., Deev V.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1369">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1369</self-uri><abstract><p>Во всех отраслях машиностроения используются метизные изделия, получаемые из проката методом холодной высадки, качество которого оценивается требуемыми химическим составом и пластичностью, отсутствием разброса механических характеристик по всей длине, отсутствием внутренних и поверхностных дефектов. Конкурентное преимущество готовых метизных металлоизделий является результатом оптимизации на всех технологических переделах: от выплавки металла проката до высадки готовых метизных изделий. При этом, работая над снижением себестоимости и достижением требуемого качества метизов, важным условием является обеспечение без­опасности и уменьшения энергоемкости и трудозатратности процесса их изготовления. Важную контролирующую роль в этой техно­логической цепочке играет этап подготовки материала для его холодной объемной штамповки. Высокопрочный крепеж, получаемый в условиях холодной высадки, чаще всего получают из хромистых сталей. В последнее время активно внедряются альтернативные борсо­держащие стали. Однако из-за возможного образования оксидов и нитридов бора, приводящих к снижению прокаливаемости, они облада­ют нестабильностью термического упрочнения в процессе закалки металлоизделий. Кроме того, прокат хромистых сталей, как правило, на 12 – 16 % дешевле. А с учетом того, что зарубежные поставки таких сталей связаны с дополнительными расходами, производимый из борсодержащих сталей крепеж получается с еще большим увеличением стоимости, что опять говорит в пользу хромистых сталей. В работе получены стандартные механические характеристики, а также критерии разрушения проката из стали 40Х, подвергнутой патенти­рованию в селитровой ванне с различной температурой и последующего волочения с разной степенью деформации при обжатии. Выяв­лен оптимальный режим подготовки параметров структуры и механических характеристик проката перед операцией холодной объемной штамповки метизных металлоизделий: патентирование (температура селитровой ванны 400 °С) и волочение (степень деформации при обжатии в пределах от 5 до 10 %). Установлено, что обработка по этому режиму обеспечивает получение требуемого качества проката и является более предпочтительной, чем действующая на производстве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Metal products obtained by cold heading from rolled metal are used in all branches of mechanical engineering. Its quality is estimated by the required chemical composition and plasticity, the absence of a dispersion of mechanical characteristics along the entire length, the absence of internal and surface defects. The competitive advantage of metalware is the result of optimization during all technological pro­cesses: from rolled metal smelting to heading of finished metalware. At the same time, to reduce costs and to achieve the required quality of metalware, an important condition is to ensure safety and to reduce the energy intensity and labor input of its manufacturing process. An important controlling role in this technological chain is the preparation of the material for its cold volume forging. High-strength fasteners, obtained in conditions of cold heading, are most often obtained from chromium steels. Recently, alternative boron-containing steels have been actively introduced. However, because of the possible formation of boron oxides and nitrides, which lead to a decrease in hardenability, they exhibit instability of thermal hardening during thermohardening of metal products. In addition, the rolled metal of chromium steels, as a rule, is cheaper by 12 – 16 %. And as the fact that foreign deliveries of such steels are associated with additional costs, the fasteners produced from boron-containing steel are obtained with even higher increase in value, which again shows the favor of chromium steels. The standard mechanical characteristics were obtained as well as the destruction cri­teria of 40Kh rolled steel, subjected to patenting in a nylon bath with different temperatures and subsequent drawing with different degrees of deformation during cobbing. The optimum mode of preparation of structure parameters and mechanical characteristics of rolled products before the operation of metalware cold volume forging was identified: patenting (temperature of salt bath of 400 °С) and drawing (deforma­tion degree in the range of 5 – 10 %). It was established that treatment under this mode ensures the obtaining of the required quality of rolled products and is more preferable than the one that operates in produc­tion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сталь</kwd><kwd>горячекатаный прокат</kwd><kwd>холодная объемная штамповка</kwd><kwd>крепежные изделия</kwd><kwd>дефекты</kwd><kwd>термическая обработка</kwd><kwd>степень обжатия</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>механические свойства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>steel</kwd><kwd>hot-rolled steel</kwd><kwd>cold forging</kwd><kwd>fasteners</kwd><kwd>defects</kwd><kwd>heat treat¬ment</kwd><kwd>reduction ratio</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>mechanical properties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терентьев В.Ф. Усталостная прочность металлов и сплавов. – М.: Интермет Инжиниринг, 2002. – 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terent’ev V.F. Ustalostnaya prochnost’ metallov i splavov [Fatigue durability of metals and alloys]. Moscow: Intermet Inzhiniring, 2002, 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терентьев В.Ф. Усталость металлических материалов. – М.: Наука, 2003. – 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terent’ev V.F. Ustalost’ metallicheskikh materialov [Fatigue of metal materials]. Moscow: Nauka, 2003, 254 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терентьев В.Ф., Петухов А.Н. Усталость высокопрочных ме¬таллических материалов. – М.: ИМЕТ РАН – ЦИАМ, 2013. – 515 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terent’ev V.F., Petukhov A.N. Ustalost’ vysokoprochnykh metal¬licheskikh materialov [Fatigue of high-strength metal materials]. Moscow: IMET RAN – TsIAM, 2013, 515 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуров В.Д., Виноградов А.Г. Улучшение качества крепежных изделий и снижение расхода металла при производстве // Сталь. 2005. № 12. С. 52 – 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurov V.D., Vinogradov A.G. Improvement in quality of fasteners. Stal’. 2005, no. 12, pp. 52–54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.А., Артюхин В.И. Критерии выбора материалов и технологических параметров для производства проволоки для холодной объемной штамповки // Метизы. 2008. № 2 (18). С. 50 – 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.A., Artyukhin V.I. Criteria of the choice of materials and technological parameters for production of a wire for cold volume forging. Metizy. 2008, no. 2 (18), pp. 50–54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амиров М.Г., Лавриненко Ю.А. Основы технологии автомати¬зирования холодновысадочного производства: Учеб. пособие. – Уфа: УАИ, 1992. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirov M.G., Lavrinenko Yu.A. Osnovy tekhnologii avtoma¬tizirovaniya kholodnovysadochnogo proizvodstva. Uchebnoe poso¬bie [Technological basics of automatization of cold headed produc¬tion. Manual]. Ufa: UAI, 1992, 142 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мойсейчик Е.А. Работа растянутых высокопрочных болтов в элементах стальных конструкций и их склонность к замедлен¬ному разрушению // Вестник МГСУ. 2014. № 11. С. 58 – 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseichik E.A. Operation of stretched high-strength bolts in el¬ements of steel structures and their tendency to the slowed-down destruction. Vestnik MGSU. 2014, no. 11, pp. 58–67. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунатян Г.В. Крепежные изделия. Перспективы – в консолида¬ции // Метизы. 2010. № 1 (22). С. 12 – 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunatyan G.V. Fasteners. Prospects – in consolidation. Metizy. 2010, no. 1 (22), pp. 12–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pachurin G.V., Vlasov V.A. Mechanical properties of sheet structural steels at operating temperatures // Metal Science and Heat Treatment. 2014. Vol. 56. Issue 3 – 4. P. 219 – 223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pachurin G.V., Vlasov V.A. Mechanical properties of sheet struc¬tural steels at operating temperatures. Metal Science and Heat Treat¬ment. 2014, vol. 56, Issue 3-4, pp. 219–223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавриненко В.Ю. Математические модели процессов холодной объемной штамповки крепежных изделий // Метизы. 2007. № 1. С. 35 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrinenko V.Yu. Mathematical models of processes of cold volume forging of fasteners. Metizy. 2007, no. 1, pp. 35–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзиро Томигана, Кинья Вакимото, Тошимичи Мори и др. Про¬изводство катанки с высокой способностью к удалению окали¬ны // Метизы. 2008. № 2 (18). С. 32 – 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dziro Tomigana, Kin’ya Vakimoto, Toshimichi Mori, Masaki Mu¬rakami, Takafumi Ioshimura. Production of rod iron with high ability to scale removal. Metizy. 2008, no. 2(18), pp. 32–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анджело Зинути, Джанкарло Саро. Волочение проволоки на станах // Метизы. 2003. № 2 (03). С. 41 – 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andzhelo Zinuti, Dzhankarlo Saro. Drawing of a wire on mills. Metizy. 2003, no. 2 (03), pp. 41–47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулеша В.А. Особенности производства стали для высокока¬чественных метизов // Труды третьего конгресса прокатчиков. – М., 2000. С. 543 – 546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulesha V.A. Features of production of steel for high-quality metalware. In: Trudy tret’ego kongressa prokatchikov, Mosk¬va, 2000 [Proc. Of the 3rd Congress of Rollers, Moscow, 2000]. pp. 543–546. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pachurin G.V., Filippov A.A. Economical preparation of 40X steel for cold upsetting of bolts // Russian Engineering Research. 2008. Vol. 28. Issue 7. P. 670 – 673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pachurin G.V., Filippov A.A. Economical preparation of 40X steel for cold upsetting of bolts. Russian Engineering Research. 2008, vol. 28, no. 7, pp. 670–673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filippov A.A., Pachurin G.V., Naumov V.I., Kuzmin N.A. Low-cost treatment of rolled products used to make long high-strength bolts // Metallurgist. 2016. Vol. 59. Issue 9 – 10. P. 810 – 815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.A., Pachurin G.V., Naumov V.I., Kuzmin N.A. Low-cost treatment of rolled products used to make long high-strength bolts. Metallurgist. 2016, vol. 59, no. 9-10, pp. 810–815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивченко А.В., Амбражей М.Ю., Мачуская Н.Д., Кокашинская Г.В. Высокопрочный крепеж класса 8.8. из термомеханически упрочненной катанки // Метизы. 2010. № 1 (22). С. 58 – 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivchenko A.V., Ambrazhei M.Yu., Machuskaya N.D., Kokashinskaya G.V. High-strength fastener of 8.8. class from thermomechanically strengthened rod iron. Metizy. 2010, no. 1 (22), pp. 58–63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин В.В. К вопросу микроструктурной оценки распределе¬ния пластических деформаций металла холодно-высаженных крепежных изделий // Кузнечно-штамповочное производство. Обработка материалов давлением. 2014. № 8. С. 11 – 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin V.V. On microstructural assessment of distribution of plastic deformations of metal of cold headed fasteners. Kuznechno-shtam¬povochnoe proizvodstvo. Obrabotka materialov davleniem. 2014, no. 8, pp. 11–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин В.В. Структурно-деформационная оценка упрочнения металла в многооперационных процессах холодного деформи¬рования // Упрочняющие технологии и покрытия. 2014. № 8. С. 8 – 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin V.V. Structural and deformation assessment of metal harden¬ing in multioperational processes of cold deformation. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2014, no. 8, pp. 8–12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пачурин Г.В. Филиппов А.А. Выбор рациональных значений степени обжатия горячекатаной стали 40Х перед холодной высадкой метизов // Изв. вуз. Черная металлургия. 2008. № 7. С. 23 – 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pachurin G.V., Filippov A.A. Choice of rational reduction ratio of hot-rolled 40Kh steel before cold heading of metalware. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2008, no. 7, pp. 23–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуднов В.А. Синергетика явлений и процессов в металловеде¬нии, упрочняющих технологиях и разрушении: Учеб. пособие для вузов. – Нижний Новгород: НГТУ, 2007. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skudnov V.A. Sinergetika yavlenii i protsessov v metallovedenii, uprochnyayushchikh tekhnologiyakh i razrushenii: uchebnoe poso¬bie dlya studentov vuzov [Synergetrics of phenomena and processes in metallurgical science, strengthening technologies and destruc¬tion: Manual for university students]. Nizhny Novgorod: NGTU, 2007, 191 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
