<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2018-4-268-273</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1289</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАГРУЖЕННОСТЬ И НАПРЯЖЕННОЕ СОСТОЯНИЕ БОЙКОВ УСТАНОВКИ НЕПРЕРЫВНОГО ЛИТЬЯ И ДЕФОРМАЦИИ ПОЛОСЫ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ЛИСТОВ ИЗ СТАЛИ ДЛЯ СВАРНЫХ ТРУБ. СООБЩЕНИЕ 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LOAD AND STRAIN STATUS OF CCM BACKUPS AND STRIPE DEFORMATION AT PRODUCTION OF STEEL SHEETS FOR WELDED PIPES. REPORT 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лехов</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lekhov</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор кафедры автомобилей и подъемно-транспортных машин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair of Cars and Industrial Machines</p></bio><email xlink:type="simple">MXLehov38@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhalev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры металлургии, сварочного производства и методики профессионального обучения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer of the Chair of Metallurgy, Welding Production and Methods of Vocational Training</p></bio><email xlink:type="simple">mialex@trubprom.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелев</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevelev</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник лаборатории неразрушающего контроля</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Nondestructive Testing Laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">MMShevelev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный профессионально-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Professional Pedagogical University, Ekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Центр тепловизионной диагностики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Center of Thermal Imaging Diagnostics”, Ekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>61</volume><issue>4</issue><fpage>268</fpage><lpage>273</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лехов О.С., Михалев А.В., Шевелев М.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лехов О.С., Михалев А.В., Шевелев М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lekhov O.S., Mikhalev A.V., Shevelev M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1289">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1289</self-uri><abstract><p>Рассмотрены перспективы развития совмещенных процессов непрерывного литья и деформации для производства листов из стали для сварных труб. Описана конструкция опытной установки совмещенного процесса непрерывного литья и деформации для получения стальных полос. Описаны технологические возможности установки совмещенного процесса непрерывного литья и деформации с позиции улучшения качества листов из стали для сварных труб, условия эксплуатации стенок-бойков сборного кристаллизатора установки совмещенного процесса литья и деформации при получении листов из стали для сварных труб. Приведена постановка задачи одновременного определения напряженно-деформированного состояния металла в очаге циклической деформации и напряжения в зависимости от усилия обжатия в стенках-бойках сборного кристаллизатора установки. Приведены исходные данные и граничные условия для определения напряженно-деформированного состояния металла в очаге циклической деформации с использованием пакета ANSYS. Представлены эпюры осевых напряжений при получении листов сечением 3×2250 мм из стали 09Г2С. Проведена оценка схемы напряженного состояния металла в очаге циклической деформации с позиции получения качественных листов из стали для сварных труб. Изложена методика определения осевых напряжений в зависимости от усилий обжатия при получении листов из стали для сварных труб на установке непрерывного литья и деформации. Приведена расчетная схема и характер нагружения стенки-бойка. Расчет напряженного состояния стенки-бойка выполнен в пяти сечениях, результаты представлены для характерных линий. Определены величины и закономерности распределения осевых напряжений в приконтактном слое и по высоте и ширине стенки-бойка в зависимости от усилий обжатия. Приведены величины наибольших сжимающих и растягивающих напряжений в зависимости от усилий обжатия и их распределение в стенках-бойках при получении листов из стали для сварных труб на установке совмещенного процесса непрерывного литья и деформации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The prospects of development of combined continuous casting and deformation processes in production of steel sheets for welded pipes are considered. Design of a pilot plant for combined continuous casting and deformation process for production of steel strips is described. Technological possibilities of installation of combined continuous casting and deformation process are described from the point of improving the quality of steel sheets for welded pipes as well as operating conditions of comb mold backup-walls of combined casting and deformation plant in production of them. Problem of simultaneous determination of stress-strain state of metal with focus on cyclic deformation and stress is posed, depending on compression force in walls of the comb molds of the installation. Initial data and boundary conditions for determination of stress-strain state of metal in focus of  cyclic deformation are given using the ANSYS package. Diagrams of axial stresses are presented for preparation of sheets with section of  3×2250  mm made of 09G2S steel. Evaluation of the scheme of stressed state of  metal with focus on cyclic deformation from the position of high-quality steel sheets production for welded pipes was carried out. Technique of determination of axial stresses is described depending on compression forces in steel sheets production for welded pipes in continuous casting and deformation plant. Design scheme and loading pattern of the backup-wall are given. Stress state of the backupwall is calculated in five sections, the results are presented for typical lines. The values and regularities of distribution of axial stresses in contact layer, in height and width of the backup-wall were determined depending on compression forces. Values of the greatest compressive and tensile stresses are given in relation to compression forces and their distribution in the backup-walls during production of steel sheets for welded pipes in combined continuous casting and deformation plant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>установка</kwd><kwd>совмещенный процесс</kwd><kwd>непрерывное литье</kwd><kwd>стенка-боек</kwd><kwd>кристаллизатор</kwd><kwd>напряжение</kwd><kwd>усилие</kwd><kwd>очаг деформации</kwd><kwd>лист</kwd><kwd>качество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>installation</kwd><kwd>combined process</kwd><kwd>continuous casting</kwd><kwd>backupwall</kwd><kwd>casting mold</kwd><kwd>tension</kwd><kwd>force</kwd><kwd>deformation center</kwd><kwd>sheet</kwd><kwd>quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехов О.С., Комратов Ю.С. Совмещенные процессы непрерывного литья и деформации для производства проката. – Екатеринбург: изд. УГТУ-УПИ, 2009. – 411 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhov  O.S.,  Komratov  Yu.S.  Sovmeshchennye protsessy nepreryvnogo lit’ya i deformatsii dlya proizvodstva prokata [Combined processes continuous casting and deformation for rolling stock production]. Ekaterinburg: UGTU-UPI, 2009, 411 p. (In Russ.). </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вюнненберг К. Производство непрерывнолитых заготовок отвечающих высшим требованиям качества.– В кн.: Труды шестого международного конгресса железа и стали. Т. 3. – М.: Машиностроение, 1990. С. 364 – 376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyunnenberg K. Production of continuously cast billets meeting the  highest quality requirements. In: Trudy shestogo mezhdunarodnogo kongressa zheleza i stali. T. 3 [Proceedings of the Sixth International Congress of Iron and Steel. Vol. 3]. Moscow, Mashinostroenie,  1990, pp. 364–376. (In Russ.). </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кох Г., Копп Р. Прогресс в области деформаций с большими обжатиями // Черные металлы. 1979. № 21. С. 3 – 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokh G., Kopp R. Progress in the ﬁeld of deformations with large  compression. Chernye metally. 1979, no. 21, pp. 3–11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямада К., Ватанабе Т., Абе К., Функда Т. Непрерывная разливка заготовок малого сечения // Черные металлы. 1981. № 10. С. 18 – 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamada K., Vatanabe T., Abe K., Funkda T. Continuous casting of  small pieces. Chernye metally. 1981, no. 10, pp. 18–23. (In Russ.). </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эренберг Х.-Ю. Литье и обжатие с разливки тонких слябов на заводе фирмы «Маннесман реренверке АГ». – В кн.: Металлургическое производство и технология металлургических процессов. – М.: Металлургия, 1990. С. 46 – 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erenberg  Kh.-Yu.  Casting  and  rolling  from  the  casting  of  thin  slabs at the factory of “Mannesman Rhenen-Verke AG” Company.  In:  Metallurgicheskoe proizvodstvo i tekhnologiya metallurgicheskikh protsessov [Metallurgical production and technology of  metallurgical processes]. Moscow: Metallurgiya, 1990, pp. 46–56.  (In Russ.). </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехов О.С., Турлаев В.В., Лисин И.В. Установка совмещенного процесса непрерывного литья и деформации. Теория и расчет. – Екатеринбург: изд. УРФУ им. первого Президента России Б.Н. Ельцина, 2014. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhov O.S., Turlaev V.V., Lisin I.V. Ustanovka sovmeshchennogo protsessa nepreryvnogo lit’ya i deformatsii. Teoriya i raschet [Installation of combined process of continuous casting and deformation. Theory and design]. Ekaterinburg: URFU, 2014, 112 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехов О.С., Гузанов Б.Н., Лисин И.В., Билалов Д.Х. Исследование совмещенного процесса непрерывной разливки и цикличес-кой деформации для получения листов из стали // Сталь. 2016. № 1. С. 52 – 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhov O.S., Guzanov B.N., Lisin I.V., Bilalov D.Kh. Investigation of the combined process of continuous casting and cyclic deformation for production of steel sheets. Stal’. 2016, no. 1, pp. 52–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorimachi K., Emi T. Elastoplastic stress analysis of bulging as a major cause of internal cracks in continuously cast slabs // Tetsu to Hagane. 1977. Vol. 63. No. 8. P. 1297 – 1304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorimachi K., Emi T. Elastoplastic stress analysis of bulging as a  major cause of internal cracks in continuously cast slabs. Tetsu to Hagane. 1977, vol. 63, no. 8, pp. 1297–1304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печке Ю., Ноймнетц Д. Способы непрерывного литья, совмещенного с прокаткой // Черные металлы. 1981. № 22. С. 9 – 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pechke Yu., Noimnetts D. Methods of continuous casting combined  with rolling. Chernye metally. 1981, no. 22, pp. 9–13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujii H., Ohashi T, Hiromoto T. On the formation of the internal cracks in continuously cast slabs // Transact. Iron and Steel Inst. Japan. 1978. Vol. 18. No. 8. P. 510 – 518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujii H., Ohashi T, Hiromoto T. On the formation of the internal  cracks in continuously cast slabs. Transact. Iron and Steel Inst. Japan. 1978, vol. 18, no. 8, pp. 510–518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эфрон Л.И. Металловедение в «большой» металлургии. Трубные стали. – М.: Металлургиздат, 2012. – 696 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efron  L.I.  Metallovedenie v «bol’shoi» metallurgii. Trubnye stali [Metal science in “big” metallurgy. Pipe Steel]. Moscow: Metallurgizdat, 2012, 696 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норри Д., Фриз Ж. Введение в метод конечных элементов. – М.: Мир, 1981. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norrie D. H., de Vries G. An introduction to ﬁnite element analysis. New York: Academic Press, 1978. (Russ.ed.: Norrie D., de  Vries  G.  Vvedenie v metod konechnykh elementov.  Moscow:  Mir,  1981,  304  p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич О., Морган К. Конечные элементы и аппроксимация. – М.: Мир, 1986. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zienkiewicz O.C., Morgan K. Finite Elements and Approximation. New York: Wiley, 1983, 328 p. (Russ.ed.: Zienkiewicz O.C., Morgan K. Konechnye elementy i approksimatsiya. Moscow: Mir, 1986,  318 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галлагер Р. Метод конечных элементов. Основы. – М.: Мир, 1984. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallagher R.H. Finite Element Analysis: Fundamentals. Prentice-Hall,  New  Jersey,  1975,  420  p.  (Russ.ed.:  Gallagher  R.  Metod konechnykh elementov. Osnovy. Moscow: Mir, 1984.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumia Т., Nakamura Y. Mathematical model of slab bulging during continuous casting. – In: Applied Mathematical, and Physical Models in Iron and Steel Industry Proceedings of the 3rd Process Technological. Conference, Pittsburgh, Pa, 28-31 March 1982. – New York, 1982. P. 264 – 270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumia  Т.,  Nakamura  Y.  Mathematical  model  of  slab  bulging  during continuous casting. In: Applied Mathematical and Physical Models in Iron and Steel Industry Proceedings of the 3rd Process Technological Conference, Pittsburgh, Pa, 28-31 March 1982. New  York, 1982, pp. 264–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ANSYS. Structural Analysis Guide. Rel. 12.0. http//www.cadfern.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANSYS. Structural Analysis Guide. Rel. 12.0. Available  at  URL:  http//www.cadfern.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехов О.С. Исследование напряженно-деформированного состояния системы валки-полоса при прокатке широкополочной балки в клетях универсально-балочного стана. Сообщение 1 // Изв. вуз. Черная металлургия. 2014. № 10. С. 37 – 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhov O.S. Study of stress-strain state of the rolls during rolling of  band-beam in the stands of universal beam mill. Report 1. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy.  2014, no. 10, pp. 37–41. (In Russ.). </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работнов Ю.И. Механика деформируемого твердого тела. – М.: Наука, 1979. – 744 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabotnov  Yu.I.  Mekhanika deformiruemogo tverdogo tela [Mechanics of the deformable solid]. Moscow: Nauka, 1979, 744 p. (In  Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур Д.Д., Хижняк В.Л. Сопротивление деформации низколегированных сталей // Сталь. 1991. № 8. С. 41 – 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur D.D., Khizhnyak V.L. Low-alloyed steels resistance to deformation. Stal’. 1991, no. 8, pp. 41–43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хензель А., Шпиттель Т. Расчет энергосиловых параметров в процессах обработки металлов давлением: Справочник. – М.: Металлургия, 1982. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hensel A., Spittel T. Rationeller Energieeinsatz bei Umformprozessen.  Leipzig:  Deutscher  Verlag  für  Grundstoffindustrie,  1983.  (Russ.ed.: Hensel A., Spittel T. Raschet energosilovykh parametrov v protsessakh obrabotki metallov davleniem.  Moscow:  Metallurgiya, 1982, 360 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
