<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2018-3-173-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1266</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ПАРАМЕТРОВ ПРОЦЕССА КАЛИБРОВКИ НА ИЗГИБНУЮ ЖЕСТКОСТЬ СТАЛЬНЫХ ПРУТКОВ. ЧАСТЬ 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENCE OF PARAMETERS OF THE CALIBRATION PROCESS ON BENDING STIFFNESS OF STEEL ROD. PART 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайдес</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaides</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, заведующий кафедрой</p><p>кафедра машиностроительных технологий и материалов</p><p>664074, Иркутск, ул. Лермонтова, 83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of the Chair “Engineering Technology and Materials”</p></bio><email xlink:type="simple">zsa@istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Ван Хуан</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguen</surname><given-names>Van Khuan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate</p></bio><email xlink:type="simple">nguyenvanhuan.istu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>61</volume><issue>3</issue><fpage>173</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайдес С.А., Нгуен В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайдес С.А., Нгуен В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaides S.A., Nguen V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1266">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1266</self-uri><abstract><p>Создание прочных конструкционных материалов позволяет изготавливать стержневые детали типа валов и осей с меньшим поперечным сечением. Прочность при этом сохраняется, а жесткость падает, так как тонкий и длинный стержень имеет низкую устойчивость при действии продольной силы и малую изгибную жесткость от поперечной нагрузки. Малая изгибная жесткость стержневых деталей вызывает существенные проблемы при их обработке и сборке, поэтому такие детали обычно являются нетехнологичными. При деформационном упрочнении длинномерных маложестких валов и тонкостенных цилиндров возникают деформации и прогибы, для предотвращения которых приходится жертвовать производительностью технологического процесса. Изгибная жесткость длинномерных деталей зависит от условий нагружения, геометрии изделия и физико-механических свойств материала. В реальных конструкциях, когда условия нагружения и геометрические параметры заданы, изменить жесткость изделий можно только за счет варьирования физико-механических свойств материала. Если же задан конкретный материал, то для управления жесткостью остается только модуль упругости (Е или G). Однако в  ряде работ установлено, что модуль упругости при обычных температурно-силовых условиях практически не изменяется. Поэтому в настоящее время жесткость изделия может быть повышена только конструктивными мерами. В настоящей работе рассмотрена возможность повышения изгибной жесткости цилиндрических калиброванных прутков за счет формирования технологических остаточных напряжений. В результате проведенных экспериментальных исследований установлено влияние основных параметров калибровки на величину и характер распределения остаточных напряжений. Полученные кривые использованы для моделирования изгибной жесткости калиброванных прутков в зависимости от степени относительного обжатия и основных геометрических параметров рабочего инструмента (волоки). Установлено, что повышение степени относительного обжатия и длины калибрующей зоны волоки оказывает положительное влияние на жесткость стержневых изделий, с увеличением угла рабочего конуса инструмента изгибная жесткость прутков снижается.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The creation of strong structural materials allows the production of rod parts such as shafts and axles with a smaller cross section. Strength in this case is maintained, and rigidity decreases, since a thin and long rod has low stability under the action of a longitudinal force and a small bending stiffness due to a transverse load. The small bending stiffness of the rod parts causes significant problems in their processing and assembly, therefore such parts are usually non-technological. Deformation hardening of long-length small-rigid shafts and thin-walled cylinders causes deformations and deflections, for prevention of which one must sacrifice the productivity of the technological process. Flexural rigidity of long parts depends on loading conditions, product geometry and physical and mechanical properties of the material. In real constructions, when the loading conditions and geometric parameters are specified, the rigidity of the products can be changed only by varying the physical-mechanical properties of the material. If a concrete material is specified, only the elastic modulus (E or G) remains to control the rigidity. However, it has been established in a number of studies that the modulus of elasticity does not practically change under ordinary temperature-force conditions. Therefore, at present, the rigidity of the product can only be increased by constructive measures. In the present work, the possibility of increasing the flexural rigidity of cylindrical calibrated bars due to the formation of technological residual stresses is considered.As a result of the experimentalstudies, the effect of the main calibration parameters on the magnitude and nature of the residualstress distribution was established. The obtained curves are used to simulate the flexural rigidity of calibrated bars, depending on the degree of relative reduction and the basic geometric parameters of the working tool (drag). It was established that an increase in the degree of relative reduction and the length of the calibrating zone of the dies has a positive effect on the rigidity of the rod products with an increase in the angle of the working cone of the tool the bending stiffness of the bars is reduced.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>калиброванный металл</kwd><kwd>остаточные напряжения</kwd><kwd>изгибная жесткость</kwd><kwd>относительное обжатие</kwd><kwd>угол рабочего конуса</kwd><kwd>длина калибрующей зоны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>calibrated metal</kwd><kwd>residual stresses</kwd><kwd>bending stiffness</kwd><kwd>relative compression</kwd><kwd>working cone angle</kwd><kwd>length of gauge area</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шефтель Н.И. Улучшение качества и сортамента проката. – М.: Металлургия, 1973. – 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheftel’N.I. Uluchshenie kachestva i sortamenta prokata [Improvement of quality and assortment of rolled products]. Moscow: Metallurgiya, 1973, 343 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белалов Х.Н., Клековкин А.А., Клековкина Н.А. и др. Стальная проволока. – Магнитогорск: МГТУ, 2011. – 689 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belalov Kh.N., Klekovkin A.A., Klekovkina N.A. etc. Stal’naya provoloka [Steel wire]. Magnitogorsk: MGTU, 2011, 689 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайдес С.А. Остаточные напряжения и качество калиброванного металла. – Иркутск: ИГУ, 1992. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaides S.A. Ostatochnye napryazheniya i kachestvo kalibrovannogo metalla [Residual stresses and quality of calibrated metal]. Irkutsk, IGU, 1992, 200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайдес С.А. Охватывающее поверхностное пластическое деформирование. – Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2001. – 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaides S.A. Okhvatyvayushchee poverkhnostnoe plasticheskoe deformirovanie [Covering surface plastic deformation]. Irkutsk: Izdvo IrGTU, 2001, 309 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алфутов Н.А. Основы расчета на устойчивость упругих систем. – М.: Машиностроение, 1978. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alfutov N.A. Osnovy rascheta na ustoichivost’ uprugikh system [Basics of calculating the stability of elastic systems]. Moscow: Mashinostroenie, 1978, 312 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силаев Б.М. Детали машин и основы конструирования. – Самара: Изд-во СГАУ, 2011. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silaev B.M. Detali mashin i osnovy konstruirovaniya [Machine parts and design basics]. Samara: Izd-vo SGAU, 2011, 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немец Я.К. Жесткость и прочность стальных деталей. – М.: Машиностроение, 1970. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemets Ya.K. Zhestkost’ i prochnost’ stal’nykh detalei [Stiffness and strength of steel parts]. Moscow: Mashinostroenie, 1970, 528  p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реслер И., Хардерс Х., Бекер М. Механическое поведение конструкционных материалов. – Долгопрудный: Издательский Дом «Интеллект», 2011. – 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resler I., Kharders Kh., Beker M. Mekhanicheskoe povedenie konstruktsionnykh materialov [Mechanical behavior of structural materials]. Dolgoprudnyi: ID Intellekt, 2011, 504 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.А. Повышение жесткости конструкций топологическими средствами // Вестник Самарского государственного аэрокосмического университета им. академика С.П. Королева. 2003. № 1. С. 26 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.A. Increase of rigidity of structures by topological means. Vestnik samarskogo gosudarstvennogo aerokosmicheskogo universiteta im. akademika S.P. Koroleva. 2003, no. 1, pp. 26–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологическое обеспечение и повышение эксплуатационных свойств деталей машин и их соединений. Библиотека техноло- га. – М.: Машиностроение, 2006. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologicheskoe obespechenie i povyshenie ekspluatatsionnykh svoistv detalei mashin i ikh soedinenii. Biblioteka tekhnologa [Technological maintenance and increase of operational properties of machine parts and their connections. Technologist’s library]. Moscow: Mashinostroenie, 2006, 448 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов В.Б., Чернявский А.О. Технологические методы повышения прочности и долговечности. – М.: Машиностроение, 2005. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boitsov V.B., Chernyavskii A.O. Tekhnologicheskie metody povysheniya prochnosti i dolgovechnosti [Technological methods of increasing strength and durability]. Moscow: Mashinostroenie, 2005, 128 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышов С.Н. Оценка поврежденности, несущей способности и продление ресурса технологического оборудования. – М.: Недра-Бизнесцентр, 2007. – 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshov S.N. Otsenka povrezhdennosti, nesushchei sposobnosti i prodlenie resursa tekhnologicheskogo oborudovaniya [Assessment of damage, bearing capacity and extension of the resource of process equipment]. Moscow: Nedra-Biznestsentr, 2007, 287  p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайдес С.А., Нгуен В.Х. Повышение жесткости длинномерных валов охватывающим пластическим деформированием // Упрочняющие технологии и покрытия. 2016. №2 (134). С. 10 – 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaides S.A., Nguen V.Kh. Increasing the rigidity of long shafts by embracing plastic deformation. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2016, no. 2 (134), pp. 10–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упругость и неупругость: Матер. Междунар. науч. симпозиума по проблемам механики деформируемых тел, посвященного 100-летию со дня рождения А.А. Ильюшина / Под ред. И.А. Кийко, Г.Л. Бровко, Р.А. Васина. Москва, 20 – 21 января 2011. – М.: Изд-во Московского ун-та, 2011. – 483 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uprugost’ i neuprugost’. Materialy mezhdunarodnogo nauchnogo simpoziuma po problemam mekhaniki deformiruemykh tel, posvyashchennogo 100-letiyu so dnya rozhdeniya A.A. Il’yushina, Moskva, 20-21 yanvarya 2011 [Elasticity and Inelasticity. Materials of Int. Sci. Symposium on Mechanical Problems of Deformed Bodies dedicated to 100-Anniversary of A.A. Il’yushin, Moscow, 21-22 of January, 2011]. Kiiko I.A., Brovko G.L., Vasina R.A. eds. Moscow: izd-vo Moskovskogo un-ta, 2011, 483 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В.Я. Определение однородного упрочнения калиброванного металла осадкой высоких цилиндров // Изв. вуз. Черная металлургия. 1981. № 6. С. 54 – 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov V.Ya. Determination of uniform hardening of calibrated metal by settling of high cylinders. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 1981, no. 6, pp. 54–58. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В.Я., Копырин В.И. Изменение жесткости холоднотянутой стали при изгибе образцов // Сталь. № 8. 1998. С. 47 – 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov V.Ya., Kopyrin V.I. Change in the stiffness of the coldrolled steel by its bending. Stal’. 1998, no. 8, pp. 47–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайдес С.А., Нгуен В.Х. Влияние остаточных напряжений на изгибную жесткость длинномерных валов // Вестник ИрГТУ. 2015. № 9 (114). С. 45 – 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaides S.A., Nguen V.Kh. Influence of residual stresses on flexural rigidity of long shafts. Vestnik IrGTU. 2015, no. 9 (114), pp. 45–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайдес С.А., Нгуен В. Х. Влияние параметров процесса калибровки на изгибную жесткость стальных прутков. Часть1. Определение остаточных напряжений в калиброванных прутках // Изв. вуз. Черная металлургия. 2017. Т. 60. № 11. С. 870 – 876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaides S.A., Nguen Van Khuan. Influence of parameters of the calibration process on bending stiffness of steel rod. Part 1. Determination of residual stresses in the calibrated rod. Izvestiya VUZov. Chernaya metallurgiya = Izvestiya. Ferrous Metallurgy. 2017, vol.  60, no. 11, pp. 870-876. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье А.И. Теория упругости. – М.: Наука, 1970. – 256 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lur’e A.I. Teoriya uprugosti [Theory of elasticity]. Moscow: Nauka, 1970, 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко Г.С., Яковлев А.П., Матвеев В.В. Справочник по сопротивлению материалов. – Киев: Наукова думка, 1988. – 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarenko G.S., Yakovlev A.P., Matveev V.V. Spravochnik po soprotivleniyu materialov [Handbook on the resistance of materials]. Kiev: Naukova dumka, 1988, 736 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басов К.А. ANSYS в примерах и задачах. – М.: Компьютер Пресс, 2002. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basov K.A. ANSYS v primerakh i zadachakh [ANSYS in examples and tasks]. Moscow: Komp’yuter Press, 2002, 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бруяка В.А. Инженерный анализ в ANSYS Workbech. – Самара: Самарский гос. техн. ун-т, 2013. – 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruyaka V.A. Inzhenernyi analiz v ANSYS Workbech [Engineering analysis in ANSYS Workbech]. Samara: Samarskii gos. tekhn. un-t, 2013, 149 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
