<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2017-4-262-267</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-1071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПОКРЫТИЯ КАРБИДНОГО ТИПА ПРИ МИКРОДУГОВОМ ВАНАДИРОВАНИИ СТАЛИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMATION OF CARBIDE TYPE COATING IN THE PROCESS OF MICROARC STEEL VANADATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домбровский</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dombrovskii</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор кафедры «Физическое и прикладное материаловедение»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor of the Chair “Physical and Applied Material Science”</p></bio><email xlink:type="simple">yurimd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент кафедры «Управление качеством»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assist. Professor of the Chair “Quality Management”</p></bio><email xlink:type="simple">stepanovms@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University, Rostov-on-Don</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>60</volume><issue>4</issue><fpage>262</fpage><lpage>267</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Домбровский Ю.М., Степанов М.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Домбровский Ю.М., Степанов М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dombrovskii Y.M., Stepanov M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1071">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/1071</self-uri><abstract><p>Для интенсификации поверхностного диффузионного насыщения стали используют высокоэнергетическое воздействие на поверхность обрабатываемого материала. Рассмотрен процесс микродуговой химико-термической обработки, при котором стальное изделие погружают в контейнер, заполняемый порошком каменного угля, и нагревают пропусканием электрического тока. При этом в порошковой среде образуются микроразряды, которые концентрируются вокруг обрабатываемого изделия и создают область газового разряда. Это приводит к нагреву поверхности изделия и прилегающей порошковой среды. В результате пиролиза угля в контейнере образуется углеродсодержащая газовая среда, которая дает возможность осуществлять цементацию стали. Кроме того, возможно формирование поверхностных покрытий карбидного типа за счет одновременной диффузии углерода и легирующего элемента. В качестве его источника используется электропроводная обмазка, содержащая порошок диффузанта. Изучена возможность формирования покрытия карбидного типа при диффузионном насыщении низкоуглеродистой стали ванадием. Использовали цилиндрические образцы из стали 20 диам. 12 и длиной 35 мм. В качестве источника диффузанта применяли порошок низкоуглеродистого феррованадия. Плотность тока на поверхности образцов составляла 0,53 А/см2 , температура возрастала от комнатной до 1250 °С. Для изучения структуры и фазового состава диффузионного слоя использовали оптическую микроскопию, растровый электронный микроскоп с системой энергодисперсионного микроанализа, рентгеновский фазовый анализ, атомно-силовую микроскопию, микродюрометрический анализ. После обработки в течение 3 мин обнаружено формирование диффузионного слоя толщиной 170 – 180 мкм. Основой диффузионного слоя является твердый раствор ванадия в α-железе с концентрацией ванадия 3 – 4 % (по массе) и соотношением количества атомов в элементарной ячейке 9:1, соответствующим α-Fe9 V, микротвердостью 8,0 – 9,0 ГПа. В основе слоя расположены множественные наноразмерные карбидные включения, а также карбиды типа VC0,863 размером до 10 мкм с концентрацией ванадия около 64 % (по массе) микротвердостью 21,65 – 25,75 ГПа, претерпевающих атомное упорядочение с образованием кубической сверхструктуры V8 C7 .</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The high-energy impact on the material surface is used for the intensifi cation of surface diff usion saturation of steel. The article describes the process of microarc thermochemical treatment in which a steel product was immersed in a container fi lled with coal powder, and was heated by passing electric current. Microdischarges are formed in a powder environment. They are concentrated around the product and create a region of gas discharge. This leads to surface heating of the product and the surrounding powder environment. The pyrolysis of coal in a container formed a carbon-containing environment, which enables to carry out carburizing of steel. In addition, there is a possi bility of formation of carbide type surface due to the simultaneous diff usion of carbon and alloying element. Its source is a conductive coating containing the powder of diff usant. The authors have investigated the possibility of forming the coatings of carbide type by diff usion saturation of low carbon steel with vanadium. The cylindrical samples of steel 20 with a diameter of 12 mm and length 35 mm were used. The powder of low carbon ferrovanadium was used as the source of diff usant. The current density on the surface of the samples was 0.53 A/cm2 , the temperature was increased from ambient to 1250 °С. To study the structure and phase composition of the diff usion layer optical microscopy, scanning electron microscope with energy dispersive microanalysis system, X-ray phase analysis, atomic force microscopy, microhardness analysis were used. After treatment for 3 min it was detected the formation of the diff usion layer with thickness of 170 – 180 μm. The basis of the diff usion layer is a solid solution of vanadium in α-iron with a vanadium concentration of 3 – 4 wt. % and the ratio of the number of atoms in the unit cell is 9:1, corresponding to α-Fe9 V with microhardness of 8.0 – 9.0 GPa. The layer base comprises the multiple nanoscale carbide inclusions, as well as carbides of the VC0.863 type with the size up to 10 microns with vanadium concentration about 64 wt. % and microhardness of 21.65 – 25.75 GPa, undergoing the atomic ordering with the formation of the cubic V8 C7 superstructure.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поверхностное упрочнение стали</kwd><kwd>химико-термическая обработка</kwd><kwd>диффузионное поверхностное насыщение</kwd><kwd>микродуговое поверхностное легирование стали</kwd><kwd>диффузионное насыщение стали ванадием</kwd><kwd>формирование твердого покрытия карбидного типа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surface hardening of steel</kwd><kwd>thermochemical treatment</kwd><kwd>diffusion</kwd><kwd>surface saturation</kwd><kwd>micro-arc surface alloying of steel</kwd><kwd>diffusion saturation of steel with vanadium</kwd><kwd>forming a hard carbide coating type</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химико-термическая обработка металлов и сплавов: справочник / Г.В. Борисенок, Л.А. Васильев, Л.Г. Ворошин и др. – М.: Металлургия, 1981. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenok G.V., Vasil’ev L.A., Voroshin L.G. Khimiko-termicheskaya obrabotka metallov i splavov: spravochnik [Chemical-thermal treatment of metals and alloys: Reference book]. Moscow: Metallurgiya, 1981, 424 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диффузионные карбидные покрытия / В.Ф. Лоскутов, В.Г. Хижняк, Ю.А. Куницкий, М.В. Киндрачук. – Киев: Тэхника, 1991. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loskutov V.F., Khizhnyak V.G., Kunitskii Yu.A., Kindrachuk M.V. Diﬀuzionnye karbidnye pokrytiya [Diﬀusion carbide coatings]. Kiev: Tekhnika, 1991, 168 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворошнин Л.Г., Менделеева О.Л., Сметкин В.А. Теория и технология химико-термической обработки: учеб. пособие. – М.: Новое знание; Минск: Новое знание, 2010. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voroshnin L.G., Mendeleeva O.L., Smetkin V.A. Teoriya i tekhnologiya khimiko-termicheskoi obrabotki: ucheb. posobie [Theory and technology of chemical-thermal treatment: Manual]. Moscow: Novoe znanie; Minsk: Novoe znanie, 2010, 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электрохимико-термическая обработка металлов и сплавов / И.Н. Кидин, В.И. Андрюшечкин, В.А. Волков, А.С. Холин. – М.: Металлургия, 1978. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidin I.N., Andryushechkin V.I., Volkov V.A., Kholin A.S. Elektrokhimiko-termicheskaya obrabotka metallov i splavov [Electrochemical and thermal treatment of metals and alloys]. Moscow: Metal lurgiya, 1978, 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по электрохимическим и электрофизическим методам обработки / Под общ. ред. В.А. Волосатова. – Л.: Машиностроение, 1988. – 719 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik po elektrokhimicheskim i elektroﬁ zicheskim metodam obrabotki [Handbook of electrochemical and electrophysical methods of processing]. Volosatov V.A. ed. Leningrad: Mashinostroenie, 1988, 719 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатинский В.Ф., Нестеренко А.И. Защитные диффузионные покрытия. – Киев: Наукова думка, 1988. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatinskii V.F., Nesterenko A.I. Zashchitnye diﬀ uzionnye pokrytiya [Protective diﬀ usion coatings]. Kiev: Naukova dumka, 1988, 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов Н.В., Кобяков О.С., Куприянов И.Л. Плазменные и лазерные методы упрочнения деталей машин. – Минск: Вышэйшая школа, 1988. – 155 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiridonov N.V., Kobyakov O.S., Kupriyanov I.L. Plazmennye i lazernye metody uprochneniya detalei mashin [Plasma and laser methods for hardening of machine parts]. Minsk: Vysheishaya shko-la, 1988, 155 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суминов И.В., Белкин П.Н., Эпельфельд А.В. Плазменно-электролитическое модифицирование поверхности металлов и сплавов. В 2-х т. – М.: Техносфера, 2011. Т. 1. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suminov I.V., Belkin P.N., Epel’fel’d A.V. Plazmenno-elektroliticheskoe modiﬁ tsirovanie poverkhnosti metallov i splavov [Plasma-electrolytic modiﬁ cation of surface of metals and alloys]. Mos-cow: Tekhnosfera, 2011, vol. 1, 464 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берлин Е.В., Коваль Н.Н., Сейдман Л.А. Плазменная химико-термическая обработка поверхности стальных деталей. – М.: Техносфера, 2012. – 464 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berlin E.V., Koval’ N.N., Seidman L.A. Plazmennaya khimikotermicheskaya obrabotka poverkhnosti stal’nykh detalei [Plasma chemical-thermal treatment of surface of steel parts]. Moscow: Tekhnosfera, 2012, 464 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соснин Н.А., Ермаков С.А., Тополянский П.А. Плазменные технологии. Сварка, нанесение покрытий, упрочнение. – М.: Машиностроение, 2008. – 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sosnin N.A., Ermakov S.A., Topolyanskii P.A. Plazmennye tekhnologii. Svarka, nanesenie pokrytii, uprochnenie [Plasma technologies. Welding, coating, hardening]. Moscow: Mashinostroenie, 2008, 406 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин Ю.Н., Жадкевич М.Л. Плазменные упрочняющие техно-логии. – Киев: Наукова думка, 2008. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurin Yu.N., Zhadkevich M.L. Plazmennye uprochnyayushchie tekhnologii [Plasma strengthening technologies]. Kiev: Naukova dumka, 2008, 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровский Ю.М., Степанов М.С. Микродуговая цементация стальных изделий в порошковых средах // Упрочняющие технологии и покрытия. 2013. № 12. С. 25 – 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskii Yu.M., Stepanov M.S. Microarc cementation of steel products in powdered environments. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2013, no. 12, pp. 25–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов М.С., Домбровский Ю.М. Формирование карбидного покрытия при микродуговом хромировании стали // Упрочняющие технологии и покрытия. 2015. № 1. С. 35 – 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M. Formation of a carbide coating during micro-arc chrome plating of steel. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2015, no. 1, pp. 35–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов М.С., Домбровский Ю.М. Формирование карбидного покрытия при микродуговом молибденировании стали // Упрочняющие технологии и покрытия. 2015. № 10. С. 34 – 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M. Formation of carbide coating during microarc molybdenization of steel. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2015, no. 10, pp. 34–38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M. Thermodynamic Analysis of Carbide Layer Formation in Steel with Microarc Saturation by Molybdenum // Steel in Translation. 2016. Vol. 46. №. 2. Р. 79 – 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov M.S., Dombrovskii Yu.M. Thermodynamic analysis of carbide layer formation in steel with microarc saturation by molybdenum. Steel in Translation, 2016, vol. 46, no. 2, pp. 79–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свойства, получение и применение тугоплавких соединений. Справ. издание / Под ред. Т.Я. Косолаповой. – М.: Металлургия, 1986. – 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svoistva, poluchenie i primenenie tugoplavkikh soedinenii. Sprav. izdanie [Properties, production and application of refractory compounds. Reference book]. Kosolapova T.Ya. ed. Moscow: Metallurgiya, 1986, 928 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холлек Х. Двойные и тройные карбидные и нитридные системы переходных металлов: Справ. изд. / Пер. с нем. – М.: Металлургия, 1988. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holleck H. Binäre und ternäre Carbid- und Nitridsysteme der Übergangsmetalle. Materialkundlich-Technische Reihe. Nr. 6, Hrsg. G. Petzow. Berlin- Stuttgart: Gebrüder Borntraeger, 1984, 295 S. (Russ.ed.: Holleck H. Dvoinye i troinye karbidnye i nitridnye sistemy perekhodnykh metallov: Sprav. izd. Moscow: Metallurgiya, 1988, 319 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курлов А.С., Гусев А.И. Микроструктура нанокристаллического нестехиометрического карбида ванадия VC0,875 // Физика твердого тела. 2013. Т. 55. Вып. 2. С. 385 – 391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlov A.S., Gusev A.I. Microstructure of nanocrystalline nonstoichiometric vanadium carbide VC0,875. Physics of the Solid State. 2013, vol. 55, no. 2, pp. 430–436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.И. Нестехиометрия и сверхструктуры // Успехи физических наук. 2014. Т. 184. № 9. С. 905 – 945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.I. Nonstoichiometry and superstructures. Physics-Uspekhi. 2014, vol. 57, no. 9, pp. 839–876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ремпель А.А., Валеева А.А. Материалы и методы нанотехнологий. – Екатеринбург: Изд-во Уральского федерального университета, 2015. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rempel’ A.A., Valeeva A.A. Materialy i metody nanotekhnologii [Materials and methods of nanotechnology]. Ekaterinburg: Izd-vo Ural’skogo federal’nogo universiteta, 2015, 136 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
