<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">blackmet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Черная Металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya. Ferrous Metallurgy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0368-0797</issn><issn pub-type="epub">2410-2091</issn><publisher><publisher-name>National University of Science and Technology "MISIS"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17073/0368-0797-2014-5-3-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">blackmet-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY AND RATIONAL USE OF NATURAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА КОНЦЕНТРАЦИИ ОКСИДОВ АЗОТА В ПРОДУКТАХ ГОРЕНИЯ ТОПЛИВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESTIMATING THE CONCENTRATION OF NITROGEN OXIDES IN COMBUSTION PRODUCTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герцык</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gertsyk</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры «Технология и оборудование металлургического производства»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assist. professor of the Chair “Technology and equipment of metallurgical production”</p></bio><email xlink:type="simple">gertsyk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туктаров</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuktarov</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный машиностроительный университет (Москва, Россия)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Engineering “MAMI” (Moscow, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>57</volume><issue>5</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герцык С.И., Туктаров Д.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герцык С.И., Туктаров Д.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gertsyk S.I., Tuktarov D.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fermet.misis.ru/jour/article/view/101">https://fermet.misis.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>Рассмотрены методики, позволяющие прогнозировать образование оксидов азота в продуктах горения газообразного топлива. Получены значения прогнозируемых концентраций оксидов азота в уходящих газах при сжигании природного газа в горелках с различными способами смешения топлива и воздуха. При прочих равных условиях минимальное содержание оксидов азота в продуктах горения образуется при сжигании топлива в горелках с разомкнутыми факелами (ГПП, ГР) и в горелках с улучшенным смешением. Несколько выше – в горелках без предварительного смешения топлива и воздуха. Наиболее токсичные дымовые газы образуются при сжигании топлива в инжекционных горелках. При подогреве воздуха горения концентрация оксидов в дыме возрастает в 2 – 3 раза. Совпадение результатов расчетов, выполненных по рассмотренным методикам для высокотемпературных печей, составляет 5 – 7 %, для низкотемпературных – 20 % и более. При высоком подогреве воздуха горения это расхождение увеличивается.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes methods allowing to project formation of nitrogen oxides in combustion products of gaseous fuels. The authors claim to have obtained the values of projected concentrations of nitrogen oxides in exhausting gases resulting from burning natural gas in burners using different fuel and air mixing techniques. Other conditions being equal, burners with open torches – plate ﬂame burners (ВPF), radiation burners (BR) and improved fuel mixing burners generate the minimum content of nitrogen oxides in combustion products. Burners without pre-mixing of fuel and air generate a slightly higher content of nitrogen oxides. Injection burners generate the most toxic smoke gases. Heated combustion air increases the oncentration of oxides in the smoke two to three times. Calculations made in accordance with the methods designed for high temperature furnaces coincide within the range of 5 to 7 %, for low temperature furnaces – at 20 and more %. If the combustion air is highly heated the gap is larger.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оксиды азота</kwd><kwd>дымовые газы</kwd><kwd>горелочные устройства</kwd><kwd>способ смешения топлива и воздуха</kwd><kwd>подогрев воздуха горения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nitrogen oxides</kwd><kwd>smoke gases</kwd><kwd>burner devices</kwd><kwd>the method of mixing fuel and air</kwd><kwd>preheating of combustion air</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигал И.Я. Защита воздушного бассейна при сжигании топлива. – Л.: Недра, 1988. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigal I.Ja. Zashhita vozdushnogo bassejna pri szhiganii topliva (Protection of the air basin for fuel combustion). Leningrad: Nedra, 1988. 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульц Л.А., Говорова Н.М. // Изв. вуз. Черные металлы. 1996. № 5. С. 66 – 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shul’c L.A., Govorova N.M. Izvestija VUZov, Chernaya Metallurgiya. № 5. 1996. Pp. 66 – 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винтовкин А.А., Ладыгичев М.Г., Гусовский В.Л., Калинова Т.В. Горелочные устройства промышленных печей и топок (конструкции и технические характеристики): Справочник. – М.: Интермет инжиниринг, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vintovkin A.A., Ladygichev M.G., Gusovskij V.L., Kalinova T.V. Gorelochnye ustrojstva promyshlennyh pechej i topok (konstrukcii i tehnicheskie harakteristiki). Spravochnik. (Burners of industrial ovens and furnaces (design and speciﬁ cations). Handbook ). Intermetinzhiniring. Moscow: 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
